ARE CODED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يتم ترميز
• مشفرة

Examples of using Are coded in English and their translations into Arabic

These are coded stock transactions.
إنها معاملات أوراق مالية مشفرّة

Finally, the colors and brightness are coded.
وأخيرا، يتم ترميز الألوان والسطوع

All of these names are coded. How did you even know I was..
كل هذه الأسماء مشفرة كيف عرفت أنني

In UNIMARC there are plugins for every 1xx fields that are coded fields.
على سبيل المثال، في UNIMARC وهناك برامج مساعدة لكل الحقول 1XX وهي حقول مرمزة

The games are coded to be genuinely random and very realistic.
يتم ترميز الألعاب لتكون عشوائية حقا واقعية جدا

For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx fields that are coded fields.
على سبيل المثال، في UNIMARC وهناك إضافات لكل الحقول 1XX من حقول الترميز

Genes are coded instructions that build every living thing- body and mind.
الجينات هي تعليمات مشفّرة لبناء كل كائن حي جسداً وعقلاً

Adding, that«RTL Deutschland» also broadcasts HD-channels through the Astra group in this position, but they are coded.
مضيفا, أن«RTL دويتشلاند» كما تبث HD القنوات من خلال مجموعة أسترا في هذا الموقف, ولكن يتم ترميز أنها

Missile locations are coded one through 50 to signify what state it's in.
مواقع الصواريخ مُرمّزة بواحد إلى خمسين لتفيد في أيّ ولاية موجودة فيها

For a successful 70 percent, the first step is to make sure that algos are coded by data scientists and domain experts together.
لنجاح نسبة 70% من المعادلة، الخطوة الأولى هي التأكد من تشفير الجوقراطي من قبل عالم بيانات، وأن خبراء المجال يعملون معاً

The clients' funds are coded to ensure the funding of our clients for trading.
يتم تشفير أموال العملاء للتأكد من أنها تُستخدم بدقة لتمويل عمليات تداول العميل

There are three genetic mutations in the PKD-1, PKD-2, and PKD3 gene with similar phenotypical presentations. Gene PKD1 is located on chromosome 16 and codes for a protein involved in regulation of cell cycle and intracellular calcium transport in epithelial cells, and is responsible for 85% of the cases of ADPKD. A group of voltage-linked calcium channels are coded for by PKD2 on chromosome 4.
هناك ثلاث طفرات وراثية( علم الوراثة) في PKD-1 و PKD2 و PKD3 جين مع عروض شكلية مماثلة. جين PKD1 الموجود على صبغي 16(إنسان) وقاعدة البروتين المشارك في تنظيم دورة الخلية ونقل الكالسيوم داخل الخلايا في الخلايا الظهارية، وهي المسؤولة عن 85% من حالات ADPKD. يتم ترميز مجموعة من قنوات الكالسيوم المرتبطة بالتيار الكهربائي عن طريق PKD2 على صبغي 4(إنسان

And if you can see the dots are coded by what time of year those observations were made.
وكما ترى ترمز النقاط في أي وقت من العام تم تسجيل الملاحظات

Texts are coded, but it looks as though Sosa's still making the day-to-day decisions for the gang.
الرسائل مشفرة, لكن يبدو ان(سوسا) ما زال يتخذ القرارات اليومية للعصابة

These coding standards are there to make sure themes are coded to work efficiently and aren't vulnerable to hackers.
معايير الترميز هذه موجودة للتأكد من أن السمات مشفرة للعمل بكفاءة وليست عرضة للمتسللين

Data are coded by individual institutions, several of which receive funding from the US National Science Foundation.
ويتم ترميز البيانات من قِبل مؤسسات فردية، والتي يتلقى العديد منها تمويلاً من المؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية

For the ranks used by the North Atlantic Treaty Organization, non-commissioned ranks are coded OR1- OR9(bottom to top), OR being an abbreviation for Other Ranks.[4][5].
بالنسبة إلى الرتب التي تستخدمها منظمة حلف شمال الأطلسي يتم ترميز الرتب غير المكلفة OR1-OR9(من الأدنى إلى الأعلى)، أو اختصارًا للرتب الأخرى.[1][2

Client accounts are coded to ensure that they are used for clients' funding purposes.
يتم ترميز حسابات العميل للتأكد من أنها تستخدم لأغراض تمويل العملاء

Most programs are coded Conax conditional access system, in unencrypted form are available, some music, and regional TV channels- Orange TV, Schlager TV and Nashville TV and two positions with regional programs.
يتم ترميز معظم برامج كوناكس نظام الوصول المشروط, تتوفر في شكل غير مشفرة، وبعض الموسيقى، والقنوات التلفزيونية الإقليمية- تلفزيون أورنج, شلاغر TV وناشفيل TV وموقعين مع البرامج الإقليمية

If the html umlauts are coded like ä for ä as example, the plugin is in trouble.
إذا تم ترميز HTML علامات تغير في الصوت وكأنه لكمثال, البرنامج المساعد في ورطة

These stations are coded system Irdeto(CAID 0653 and 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) and available only to subscribers of UPC DTH.
يتم ترميز هذه المحطات نظام IRDETO(CAID 0653 و0D97), بثها(CAID 0B02), ناغرا(CAID 1815) ومتاح فقط للمشتركين في UPC DTH

Because the hair follicles here are coded to avoid shedding and are ideal for eyebrow and hair transplantation operations.
لأن بصيلات الشعر مشفرة هنا لتجنب السقوط وهي مثالية لعمليات الحاجب وزراعة الشعر

Many Walmart technology projects are coded in the open and available through the Walmart Labs GitHub repository[110] as open-source software under the OSI approved Apache V2.0 license. as of November 2016 141 public Github projects are listed.
يتم ترميز العديد من مشروعات تقنيات وول مارت في الأماكن المفتوحة والمتاحة من خلال مستودع وول مارت Labs GitHub[1] كبرنامج مفتوح المصدر بموجب ترخيص Apache V2.0 المعتمد من OSI، واعتبارًا من نوفمبر 2016 تم إدراج 141 مشروعًا عامًا على غيت هاب

They're coded differently, but they look the same.
إنهم مشفرون بشكل مختلف، لكنهم يبدون نفس الشيء

Malicious software is coded with the intention of harming its target.
يتم ترميز البرامج الضارة بهدف إلحاق الضرر بمستخدميها المستهدفين

Ratchet, the virus is coded. Commencing upload.
راتشيد، يتم ترميز الفيروس. بدء الرفع

The signal is coded.
الإشارة مشفرة

Every sterilization cycle is coded and printed on a tab together with autoclaves' parameters.
يتم ترميز كل دورة تعقيم وطباعتها على علامة تبويب مع معلمات الأوتوكلاف

XHTML is coded cleanly and CSS is also neatly organized.
يتم ترميز XHTML نظيفة و أيضا يتم تنظيم CSS بعناية

How to use "are coded" in a sentence

Cross braces are coded yellow and purple.

Design Templates are coded into the system.

These are coded green in the diagram.

Open source software programs are coded free.

Minnesota Statutes ; those are coded laws.

The scans are coded for women only.

Care Home actions are coded in yellow.

Your claims are coded and processed daily.

Transactions are coded at the Org level.

Units abilities are coded in .exe too.