COMMON OBJECTIVE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 共通の目標
• 共通の目的

Examples of using Common objective in English and their translations into Japanese

We must first agree on a common objective.
まずは共通の目標について合意する。

It has become the common objective of this House as a whole.
これはクラブ全体の共通目標となった。

Can we agree here we have a common objective?
我々に、共通の目標は何かあるだろうか。

Though money earning was the common objective, each one wanted to go in a different path.
共通の目的はお金を稼ぐことでしたが、四人はそれぞれ別の道を望みました。

You are on the same team and you have one common objective.
あなたは相手と同じチームに所属しており、共通の目標を1つ持っているのですから。

All customers share a common objective that requires high quality data and products.
すべての顧客が高品質なデータとプロダクトを必要とする共通の目的を共有しています。

These are yours and ours common objectives.
それが、あなたと、私の共通の目標です。

Our common objective is striving for remarkable quality to build high quality brand!
私達の共通の目的は驚くべき質が良質のブランドを造ることができるように努力しています!

Structural reforms are especially important to achieve our common objective.
構造改革は、我々の共通の目的を達成するために特に重要である。

We are stronger and we have a common objective without the division of our political passion.
そして、政治的な情熱の区別無く、共通した目的があります。だから、完璧に活動出来てると思うのですが、どうでしょう？

This makes Dianabol a premier off-season bulking steroid, which will be its most common objective of use.
これは確かに、その使用最も一般的な目的となりますダイアナボルプレミアオフシーズンステロイドを増量し、なります。

Our common objective remains the full and effective disarmament of Iraq, in compliance with resolution 1441.
我々の共通の目的は、国連安保理決議1441に基づくイラクの効果的かつ完全な武装解除である。

Four players make up a team with a common objective on various missions.
人のプレイヤーが、さまざまなミッションで共通の目的を持つチームを構成します。

They expressed a firm determination that the two countries should cooperate more closely in seeking this common objective.
両者は，両国がこの共通の目的を追及するためこれまで以上に緊密に協力して行くべきであるとの確固たる決意を表明した。

All these varieties share one common objective: to remove the top layer of cells zastarevšij and callus to start skin renewal.
すべてのこれらの品種は1つの共通の目標を共有:細胞zastarevšijの最上位のレイヤーを削除し、カルスの肌の更新を開始します。

Subsidiary to Global Hi-Technology Limited, we are focused on one common objective, to simply be the best.
株式会社（限られる全体的なこんにちは技術への子会社私達は1つの共通の目的にベスト単にであるために、焦点を合わせます。

Only when we see women's rights as our common objective, a route to change that benefits everyone, will we begin to shift the balance.
私たちが女性の権利を共通の目標として、また、あらゆる人に利益をもたらす変革への道として意識しなければ、このバランスを変えていくことはできません。

No matter what you do, either“gate open” or“gate closed” will be false, and so the common objective(on the far left) will be false.
あなたが何をしようが、"門を開く"か"門を閉じる"のどちらかが偽となり、共通の目的(一番左端)は偽となるであろう。

It is defined both by common objective elements, such as language, history, religion, customs, institutions, and by the subjective self-identification of people.
それは共通の客観的な要素、即ち、言語、歴史、宗教、習慣、制度などと、人々の自己同一性という主観的な要素の両方で定義される。

Restricting the movements of terrorists and criminals and preventing them from exploiting immigration procedures and asylum systems is a common objective of the G8.
テロリスト及び犯罪者の移動を制限し、彼らが入国手続及び庇護の制度を濫用するのを防止することは、Ｇ８の共通の目標である。

Even if communication opportunities are thin between parts, having common objectives and landmarks will stimulate communication and motivation will change.
普段コミュニケーションの機会が薄い部所間であっても共通の目的や指標を持つことでコミュニケーションが活性化し、モチベーションにも変化が生じるでしょう。

Systems are sets of entities, physical or abstract, comprising a whole where each component interacts with or is related to at least one other component and they all serve a common objective.
システムは、実在的または抽象的なエンティティの集合であり、各構成要素が少なくとも一つの他の構成要素と相互作用するか、または関連し、それらすべてが共通の目的を果たす全体から構成される。

Network convergence: A common objective among service providers is to migrate their networks to a single, converged infrastructure that supports all services.
ネットワークコンバージェンス:サービスプロバイダーに共通の目標として、ネットワークを、すべてのサービスをサポートできる単一のコンバージドインフラストラクチャに移行させることがあります。

While AVT attracts individuals of various ages, backgrounds, and life experiences, they are all united through a common objective: achieving that next tier of professional success.
AVTは、様々な年齢、背景、および人生経験の個人を引き付けるが、それらはすべて共通の対物レンズを通して団結している：プロの成功のその次の層を実現します。

At the center of the meeting the common objective of"deepening bilateral relations" and the issues of defense and security, a few days before the visit to Hanoi by US President Trump, who offered himself as a mediator in the disputes in the South China Sea that oppose several ASEAN countries, including Vietnam, to China.
会議や防衛・安全保障の問題「二国間関係を深める」という共通の目標の中心には、数日間の反対南シナ海での紛争で仲介するために提供した米大統領トランプのハノイ、を訪問した後ベトナム、中国を含むショーンのいくつかの国々。

In its memo, the U.S. called the proposal“divisive,” claiming, rather incredibly, that establishment of Ad Hoc Committees would“compromise our common objective of getting the Conference on Disarmament(CD) to develop a program of work.”.
この覚書で、アメリカは同提案を「分裂をもたらす」ものであり、信じがたいことに、特別委員会を設立すれば「CDに作業計画を作らせるという我々の共通の目標が危うくなる」と主張しました。

Such an agreement would, for example: reaffirm the disarmament obligation in Article VI of the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) and customary international law; acknowledge the humanitarian consequences of nuclear explosions and affirm the at least general incompatibility of use of nuclear weapons with international humanitarian law; and state the common objective to extend forever the practice of non-use.
そうした協定の内容としては、例えば、核不拡散条約第6条および慣習国際法の下での軍縮義務の再確認、核爆発の人道的帰結に関する認識、核兵器使用が国際人道法と少なくとも一般的には両立しえないことの確認、(核兵器)不使用の慣行を永久に拡張するとの一般的目標の提示などが考えられる。

We urge the DPRK to expeditiously return to these talks without precondition and to cooperate to settle the outstanding issues of concern on the basis of this Statement, which reaffirms the common objective of Six Parties; all participants should intensify their efforts to achieve the verifiable denuclearization of the Korean Peninsula in a peaceful manner and to maintain peace and stability on the Korean Peninsula and in Northeast Asia.
我々は、北朝鮮に対し、これらの交渉に早期かつ無条件に復帰し、六者の共通の目的を再確認するこの共同声明に基づき、懸案事項を解決するために協力することを要求する。すべての当事者は、平和的な方法での朝鮮半島の検証可能な非核化を達成すべく、そして朝鮮半島及び北東アジアの平和と安定を維持するために、努力を強化するべきである。

McLaren-Honda's repeated and open desire, perseverance and determination in making it possible for me to join their exciting renewed partnership, have been some of the main factors that made me take this decision, not forgetting the most important factor of all: we share a common objective and expectations, and there is a very solid future, with confidence.
僕をエキサイティングな復活した提携に加入することを可能にしてくれたマクラーレン・ホンダの度重なるオープンな願望、忍耐、決意はこの決断を下す最大の要素になったけれど、共通の目標と可能性を共有するという最も重要な要素を忘れてはいけない。

Russia, Germany and France, in close coordination, reaffirm that disarming Iraq, in accordance with the relevant resolutions since U.N. Resolution 687, is the common objective of the international community and must be achieved as soon as possible.
一、ロシア、ドイツ、フランスは緊密な連携の下、国連決議６８７以来の関連する諸決議に従って、イラクの武装解除が国際社会の共通の目的であり、できるだけ早期に達成されなければならないことを再確認した。