COPYLEFT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コピーレフト
• copyleft
• コピーレフトを主張する

Examples of using Copyleft in English and their translations into Japanese

What is the real legal meaning of the GNU copyleft?
GNUcopyleftの法的な意義は何ですか?

This is a free and copyleft license meant for data.
これは自由かつコピーレフトのライセンスで、データを想定しています。

Copyleft: Pragmatic Idealism- by Richard Stallman.
Copyleft:PragmaticIdealism」（RichardStallman）にもある通り，。

The GNU GPL is one example of a copyleft license.
GNUGPLはコピーレフトを主張するライセンスの一例です。

We have other kinds of copyleft that are used in specific circumstances.
また特別な状況下で使用する別種のコピーレフトもあります。

Thus, developers can't rely on this license to provide a strong copyleft.
ですから、開発者は強いコピーレフトを提供するためにこのライセンスに依拠することはできません。

Against DRM 2.0 is a free copyleft license for artworks.
AgainstDRM2.0は、アートワークのための無料のcopyleftライセンスだ。

Applying Copyleft To Non-Software Information, by Michael Stutz.
コピーレフトを非ソフトウェアな情報に適用する、MichaelStutz著。

The LGPL provides a more permissive alternative for the strictly copyleft GPL.
LGPLは、厳密にコピーレフトされたGPLに対して、より許容された選択肢を提供します。

Common strong copyleft licenses include GPLv2, GPLv3, and AGPLv3.
よく使われる強いコピーレフトのライセンスには、GPLv2、GPLv3、AGPLv3といったものがあります。

Please check our licensing FAQ, the license list, general copyleft information, and related pages.
わたしたちのライセンスFAQ、ライセンス一覧、コピーレフト一般情報、そして関連ページを確認ください。

The copyleft only applies when a person seeks to redistribute the program.
コピーレフトが適用されるのは、ある人物がプログラムを再頒布しようと求める場合にのみである。

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Geeklog is copyleft.
本ページのすべての商標と著作権はそれぞれの所有者に帰属します。Geeklogはコピーレフトです。

Copyleft is what helps maintain free use of this software among other programmers.
コピーレフトとは、プログラマー達の間でソフトウェアを自由に使用し続けることを補助するものである。

The GNU General Public Licence is a free, copyleft licence for software and other kinds of works.
GNU一般公衆利用許諾書は、ソフトウェアやその他の種類の著作物のための、フリーかつコピーレフトを主張するライセンスです。

Copyleft also provides an incentive for other programmers to add to free software.
また、コピーレフトは他のプログラマたちに、フリーソフトウェアになにか追加しようという動機を与えます。

In my opinion, by far the best writing on the GNU General Public License and copyleft more generally.
個人的には、GNUPublicLicenseとコピーレフトについてより一般的に書かれたものでは最も良いと考えています。

Copyleft also provides an incentive for other programmers to add to free software.
また、コピーレフトは他のプログラマたちに、フリーソフトウェアになにか追加しようというインセンティヴを与えます。

All material on this website is open code thoughtware, Copyleft 2018 by Clinton Callahan.
このウェブサイトに掲載されているすべての資料は、ClintonCallahanによるCopyleft2018のオープンコード・シーズウェアです。

Copyleft and the GNU GPL The goal of GNU was to give users freedom, not just to be popular.
コピーレフトとGNUGPLGNUの目標はユーザーに自由を与えることで、ポピュラーになることではありません。

It follows the Creative Common license and copyleft license, so all free music downloads are legal.
それはCreativeCommonLicenseとCopyleftライセンスに従っているので、無料の音楽ダウンロードはすべて合法です。

Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to free software get permission to do that.
コピーレフトは、フリーソフトウェアに改良を加えたいと思っているプログラマたちがそうする許可を得る助けにもなります。

Is the growth of the copyleft movement another force advocating for permanent extensions to copyright law?
コピーレフト運動の発展は、著作権法の恒久的な拡張を主張(擁護)する別の力となるのでしょうか?

Copyleft licenses such as the GNU GPL insist that modified versions of the program must be free software as well.
コピーレフトのライセンス、たとえばGNUGPLなどは、そのプログラムを改変した場合、改変後のバージョンも自由ソフトウェアにすることを要請します。

However, GPL and copyleft will remain philosophical rather than practical issues until they are tried in court.
だがGPLとコピーレフトは、法廷の場に持ち出されないかぎり、現実的な問題というよりはむしろ思想的な問題にとどまるだろう。

Some copyleft licenses, such as GPL version 3, block other means of turning software proprietary, such as tivoization.
GPLバージョン3のようなコピーレフト・ライセンスでは、ソフトウェアをプロプライエタリにする別の方法、たとえばtivoization、をブロックしています。