What is the translation of " COPYLEFT " in Polish?

• copyleft

Examples of using Copyleft in English and their translations into Polish

For that, we need copyleft.
Do takiej obrony potrzebujemy copyleft.

Copyleft guarantees that every user has freedom.
Copyleft gwarantuje, że każdy użytkownik ma wolność działań.

org copyleft.
org na licencji copyleft.

The Copyleft Attitude collective and the Free Art License.
Kolektyw Copyleft Attitude oraz Licencja Wolnej Sztuki.

In other words, it does not have to be a copyleft license.
Inaczej mówiąc, nie musi być to licencja typu copyleft.

Copyleft is a way of using the copyright on the program.
Copyleft jest sposobem aby wykorzystać prawa autorskie na programie.

Laughter Legally, copyleft works based on copyright.
Śmiech Zprawnego punktu widzenia copyleft działa woparciu o prawo autorskie.

partially copyleft but not really.
częściowo copyleft, alenie całkiem.

Sadly, the copyleft licenses are generally incompatible with each other.
Niestety, licencje copyleft są na ogół ze sobą niezgodne.

partially copyleft but not really.
czê¶ciowo copyleft, ale nie ca³kiem.

This is a copyleft free software license, incompatible with the GPL.
Jest licencj± wolnego oprogramowania typu copyleft, niezgodn± zGPL.

We believe there are important reasons why it is better to use copyleft.
Uważamy, żeistnieją poważne powody dla których lepiej używać copyleft.

We have other kinds of copyleft that are used in specific circumstances.
Mamy także inne rodzaje copyleftu, których używamy wwyjątkowych warunkach.

Copyleft also provides an incentive for other programmers to add to free software.
Copyleft stanowi też zachętę dla innych programistów, by dokładali swą pracę do wolnego oprogramowania.

License of xinetd( xinetd) This is a copyleft free software license.
Licencja programu xinetd( xinetd) Jest to licencja copyleft wolnego oprogramowania.

After all, copyleft is a means to an end(users' freedom),
Ostatecznie copyleft to środek do efektu końcowego(wolności użytkowników),

copyright but freely licenced under the GNU Public Licence copyleft.
prawa autorskie, ale wolnej licencji GNU pod copyleft Licencji Publicznej.

There is no reason not to copyleft them, and we should copyleft them.
Nie ma powodu, by nie obejmować ich licencją typu copyleft ipowinniśmy to robić.

Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to free software get permission to do that.
Copyleft pomaga też programistom, chcącym wnieść usprawnienia do wolnych programów, daje im na to zezwolenie.

This license is often compared to"copyleft" free
Na podobnych zasadach działają licencje"copyleftowe" wolnego

partially copyleft but not really.
częściowo copyleft, ale nie całkiem.

If you don't use copyleft, you are essentially saying:[speaking meekly]"Take my code.
Jeśli nie korzystacie z copyleft, to w gruncie rzeczy mówicie[mówi potulnym głosem]:"Weźcie mój kod.

Terrier entitled in French: Le copyleft appliqué à la création artistique.
napisał on wspomnienia zatytułowane Le copyleft appliqué à la création artistique.

Le collectif Copyleft Attitude et la Licence Art Libre Copyleft applied to artistic creation.
Le collectif Copyleft Attitude et la Licence Art Libre Copyleft dostosowany do twórczości artystycznej.

not possible to distribute a program as proprietary software if it is derived from code from a copyleft released program.
nie jest możliwe rozprowadzanie programu jako własnego oprogramowania, jeśli pochodzi on z kodu programu wydanego na zasadzie copyleft.

The GNU General Public License and other copyleft licenses use copyright law to defend freedom for every user.
Powszechna Licencja Publiczna GNU iinne licencje copyleft wykorzystują prawa autorskie doobrony wolności każdego użytkownika.

Copyleft licenses such as the GNU GPL insist that modified versions of the program must be free software as well.
Wlicencjach typu copyleft, takich jak GNU GPL, żąda się, by zmodyfikowane wersje programu były również wolnym oprogramowaniem.

use a much simpler kind of copyleft, because the complexity of the GNU GPL is not necessary for manuals.
aledo tego celu używamy znacznie prostszego rodzaju copyleftu, ponieważdla instrukcji obsługi nie jest konieczna cała złożoność GNU GPL.

Copyleft is a general concept; to copyleft an actual program, you need to use a specific set of distribution terms.
Copyleft jest pojęciem ogólnym- żeby faktycznie program podlegał licencji typu copyleft należy użyć konkretnego zestawu warunków dystrybucyjnych.

Legal aspects of open source, copyleft licensing, spamming, net neutrality, internet censorship,
Prawne aspekty licencji open source, licencje typu copyleft, spamowanie, neutralność sieci,

How to use "copyleft" in an English sentence

Copyleft projects are just part of free culture.

The constituencies of copyleft benefit by mutual reinforcement.

Strict copyleft licensing has very strong heritability characteristics.

Piratism on copyleft much stronger than on copyright.

Copyleft is better enforced by multiple copyright holders.

Copyleft is complimentary not contradictory to other strategies.

Don't enforce Copyleft on behalf of the community.

Sparber March 30, 2007 Copyleft protects this article.

Background info: Why make and sell copyleft hardware?

I hereby CopyLeft the term “Swiss Navy Knife”.

How to use "copyleft" in a Polish sentence

It is the presentation of the idea of copyleft, and an indication of its practical application in the peer production process.

Copyleft chroni więc prawa wszystkich kolejnych użytkowników, którzy modyfikowali oprogramowanie.

Copyleft odwraca ten stan, gwarantując użytkownikowi pełną wolność korzystania z nich.

Nawet jeśli prawa autorskie są na zasadzie Copyleft to należy poinformować autora o wszelkim wykorzystaniu jego prac.

Klauzulę copyleft zawiera przede wszystkim popularna GNU (General Public License), najbardziej pod tym względem restrykcyjna.

Free Documentation License, „Licencja Wolnej Dokumentacji”) – licencja typu copyleft dla dokumentów wolnej dokumentacji.

Dodatkowo w ramach backupu blogowego* trafiają tu również rzeczy (głównie technikalia), do których potrzebuję mieć dostęp z internetu. * definicja by Valdi Copyleft i Copyright 1.

Jest nim przedstawienie idei copyleft oraz wskazanie jej praktycznej aplikacji w procesie produkcji partnerskiej.

Finansowani przez firmy wytwarzające programy prawnie zastrzeżone, starali się przez dekadę przekonać programistów, by zrezygnowali z copyleft.

Treści udostępnione na Wikibooks są na licencji CC oraz ewentualnie GPL, przy czym jest to licencja Copyleft - stoi w sprzeczności z Copyright.