What is the translation of " COPYLEFT " in Serbian?

• копилефт
• копи-лефт
• copyleft
• цопилефт
• копилефтом

Examples of using Copyleft in English and their translations into Serbian

Copyleft is a general concept;
Копилефт је уопштена замисао.

This idea is known as Copyleft.
Овај принцип је познат као copyleft тј.

Copyleft guarantees that every user has freedom.".
Копилефт гарантује да сваки корисник има слободу.

This concept is known as copyleft.
Овај принцип је познат као copyleft тј.

Copyleft guarantees that every user has freedom.
Копи-лефт гарантује да се сваком кориснику пружи слобода.

Photo shared by Roarmag. org(copyleft).
Fotografiju podelio: Roarmag. org( copyleft).

Copyleft is a way of using the copyright on the program.
Копилефт је начин коришћења ауторских права на програму.

In fact, doing so would make copyleft impossible.
У ствари, то би учинило копилефт неостваривим.

To prevent this,"copyleft" uses copyrights in a novel manner.
Да би се то спречило,' цопилефт” користи ауторска права на нов начин.

To prevent that, we use a technique called"Copyleft".
Kao prevencija tome, mi koristimo tehniku nazvanu" Copyleft".

Freedoms. For example, copyleft(very simply stated) is the rule that.
Слободама. На пример, копи-лефт је( просто речено) правило које налаже.

That's why we reverse the name, changing copyright into copyleft.".
Зато и обрћемо назив, мењајући„ ауторска права“ у„ копи-лефт“.

Copyleft is a general concept, and you can't use a general concept directly;
Копилефт је општи концепт, и не можете директно примењивати општи концепт;

General Public License is a free, copyleft license for.
ГНУ-ова општа јавна лиценца је слободна лиценца копилефта за.

A popular copyleft version of Macsyma called Maxima is actively being maintained.
Популарна копилефт верзија Максиме под називом Maxima се активно одржава.

We believe there are important reasons why it is better to use copyleft.
Ми сматрамо да постоје битни разлози зашто је боље користити копилефт.

Copyleft also provides an incentive for other programmers to add to free software.
Копи-лефт такође обезбеђује подстрек другим програмерима да допринесу слободном софтверу.

The GNU Project and the FSF sometimes differentiate between"strong" and"weak" copyleft.
ГНУ пројекат и фондација слободног софтвера понекад бирају" јак" а некад" слаб" копилефт.

This license is often equated with a"copyleft" license on free and open software.
Ова лиценца се често упоређује са„ copyleft” лиценцирањем слободног софтвера или софтвера отвореног кода.

Copyleft is what helps maintain free use of this software among other programmers.
Копилефт представља спрегу која помаже да се одржи слободно коришћење ових софтвера међу другим програмерима.

The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
ГНУ-ова општа јавна лиценца је бесплатна, цопилефт лиценца за софтвер и друге врсте радова.

Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to free software get permission to do that.
Копи-лефт такође помаже да програмери који желе да побољшањима допринесу слободном софтверу за то добију дозволу.

License compatibility between a copyleft license and another license is often only a one-way compatibility.
Компатибилност лиценце између копилефт лиценце и неке друге лиценце је често компатибилност у једном правцу.

Creative Commons, an organization that promotes use of the public domain and copyleft licensing schemes, writes.
Creative Commons, организација која промовише коришћење јавног власништва и copyleft шема лиценцирања, пише.

Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to Free Software to get permission to do that.
Копилефт такође помаже програмерима који желе да допринесу побољшањима слободног софтвера да добију дозволу да.

A free license may also permit other ways of releasing them; in other words, it does not have to be a copyleft license.
Слободна лиценца може такође да дозволи друге начине објављивања, те другим речима, не мора бити копилефт лиценца.

He developed a free software definition and the concept of"copyleft", designed to ensure software freedom for all.
Он је творац дефиниције Слободног софтвера и ствара Copyleft концепт који је дизајниран тако да обезбеди софтверску слободу за све.

Derives its income from advertising and sold content, publishing most user-provided text under copyleft licenses.
Остварује приходе од оглашавања и проданог садржаја, објављујући највише текст који је пружио корисник под копилефт лиценцама.

Copyleft says that anyone who redistributes the software, with or without changes, must pass along the freedom to further copy and change it.
Копилефт каже да било ко ко расподељује софтвер, са или без измена, мора да проследи слободу да се даље копира и мења.

The earliest Linux release notes said,“Most of the tools used with linux are GNU software and are under the GNU copyleft.
У његовим најранијим објавним белешкама је стајало:„ Већина алата који се користе уз Линукс су ГНУ-ов софтвер и они су под ГНУ-овим копилефтом.