SIMULTANEITY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同時性

Examples of using Simultaneity in English and their translations into Japanese

This simultaneity is important.
この平行関係は重要だ。

This is the“relativity of simultaneity.”.
これが「同時性の相対性」である。

Simultaneity of shares news and actions.
株式ニュースとアクションの同時性。

This is called the“relativity of simultaneity.”.
これを「同時性の相対性」と言います。

The simultaneity of data becomes a guarantee of every 16 bits.
データの同時性は16ビット単位での保証となります。

Neuropsychological assessment: Simultaneity test DIAT-SHIF.
神経心理学的評価:同時実行テストDIAT-SHIF。

Simultaneity, its expression of a non-dimensional present, destroys manifestation.
次元のない現在を表現する同時性が、顕現を破壊する。

Human consciousness, however, experiences this simultaneity in linear form.
しかしながら、人間の意識はこの同時性を直線的に体験するというのです。

Einstein defined simultaneity using the instants in time we detect the event.
アインシュタインは、私たちがイベントを検出時に瞬間を使用して同時性を定義した。

In general, service productivity is relatively low because of its simultaneity and inseparability.
一般的にサービスの生産性が相対的に低いのは、その同時性と不可分性による。

True simultaneity is available only when all things are seen to be occurring at once.
真の同時性は万事が同時に起こるように思われるときにのみ用いることができる。

A value was assigned for the Thermal design: Simultaneity factor property in the project properties.
プロジェクトプロパティの[熱設計:同時性係数]プロパティの値が指定されていること。

Auto controlling feeding system, level-off shrinkage film materials and regulate/adjust strain simultaneity.
自動車の制御の供給システム、レベルの収縮のフィルム材料は緊張の同時性を調整しましたり/調節し。

The simultaneity factor is stored at the functions in the Thermal design: Simultaneity factor(automatic) property.
同時性係数は機能の[熱設計:同時性係数(自動)]プロパティに保存されます。

If you have entered a value in this field, this is also used by the property Power dissipation: Simultaneity factor automatic.
このフィールドに値を入力すると、その値はプロパティ[消費電力:同時性係数(自動)]でも使用されます。

Data Source Improved the simultaneity of values for each tags which were communicated in the same packet when the values are referenced by other functions.
データソース同一パケットで通信した複数タグが参照される際の値の同時性を改善。

The aim is to create synergy, union action, collaboration, dialogue, communication capabilities, simultaneity news shares or shares.
目的は、相乗効果を作成するには,統一行動,コラボレーション,対話,通信機能,同時性のニュースを共有または共有。

Simultaneity: The Unix kernel is tailored toward the goal(shared by the Multics project) of sustaining multiple users and workflows.
同時性：Unixカーネルは、複数のユーザーとワークフローを維持するという目標（Multicsプロジェクトで共有）に合わせて調整されています。

The presentation of objects from several points of view introduces a principle which is intimately bound up with modern life- simultaneity.
複数の視点から対象を表象することは、近代生活に密接に関係する一つの原理――同時性を導入する（78）。

The simultaneity factor(default value 0) is set via the Thermal design: Simultaneity factor project property as a factor for the project.
同時性係数(既定値0)は[熱設計:同時性係数]プロジェクトプロパティでプロジェクトの係数として設定します。

At the risk of being entirely tangential: why is a question of cause and effect, which opens the door(or should I say, rabbit hole?) to discussions of relative simultaneity.
完全に接する危険性があります：原因と効果の問題はwhyですか？（つまり、私はウサギの穴と言えばいいのですか？）相対的な同時性の議論につながります。

Another way of defining simultaneity is using sensing- we can call two events simultaneous if the light from them reaches us at the same instant.
同時性を定義する別の方法は、検出を使用している-それらからの光が同じ瞬間に私たちに到達した場合、我々は同時2つのイベントを呼び出すことができます。

If the value is equal to 0 for both properties, either enter a valid value at the project property Power dissipation: Simultaneity factor or store the value at the property Power dissipation: Simultaneity factor(device) of the part placement.
両方のプロパティの値が0である場合、プロジェクトプロパティ[消費電力:同時性係数]に有効な値を入力するか、部品配置のプロパティ[消費電力:同時性係数(デバイス)]に値を指定します。

It is possible to define a simultaneity factor deviating from the project for the property Power dissipation: Simultaneity factor(device) for part placements.
部品配置で、プロジェクトとは異なる同時性係数をプロパティ[消費電力:同時性係数(デバイス)]に定義できます。

We have seen that the very conception of the newspaper implies the refraction of even‘world events' into a specific imagined world of vernacular readers; and also how important to that imagined community is an idea of steady, solid simultaneity through time.
新聞という概念それ自体がすでに、「世界的事件」すら地方語読者の特定の創造の世界には屈折して入ってゆくということを意味しており、そして、想像の共同体にとって、時間軸に沿った着実で揺るぎない同時性の観念は、決定的に重要な観念であった。

This simultaneity is important, because the cum-tax price of gasoline affects not only household choices about gasoline and miles, but also choices about what cars to drive.
ガソリンの累積平均税価格が世帯のガソリンとマイル選択だけでなく、走行させる車の選択にも影響することから、この同時性が重要である。

ROSEA TV& BC PRODUCCIONES will be included in every“DEPARTMENT NATIONAL” ie our virtual offices, Agora, that there are one for every nation in the world, connected in a worldwide network created in the internet, synchronously and simultaneity.
ロセアテレビ&BCPRODUCCIONESは、すべてに含まれます“DEPARTMENTNATIONAL”当社のバーチャルオフィスすなわち,アゴラ,世界のすべての国のための1があること,インターネットで作成された世界的なネットワークに接続されています, 同期と同時。

Absolute simultaneity refers to the experimental establishment of coincidence of two or more events in time at different locations in space in a manner agreed upon by all observers in the universe.
絶対的な同時性とは、異なる空間位置で起きた二つ以上の事象が同時だったことを、宇宙のどの観察者からも納得できる形で実験的に証明することを指す。

The particular advantages of the e-Community are instantaneousness and simultaneity, while the negatives are the limits of communication via text data, or expressed another way, the limits of faceless communication, and restrictions on volume of information.
特にeコミュニティにおける主なメリットは即時性と同時性、デメリットはテキストデータによるコミュニケーションの限界、別の表現をすれば、顔が見えないコミュニケーションの限界や情報量の制約というものだと考えます。

Note: The value of the property Power dissipation: Simultaneity factor(automatic) is taken automatically from the project property Power dissipation: Simultaneity factor when a part is placed in the layout space.
注記:部品がレイアウトスペースに配置されると、プロパティ[消費電力:同時性係数(自動)]の値がプロジェクトプロパティ[消費電力:同時性係数]から自動的に取得されます。