THE DEFEATED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 敗北した
• 敗北
• 敗れて

Examples of using The defeated in English and their translations into Japanese

And similarly to the defeated”(1).
(1)の方も同様に無効となった。

The defeated are those who never fail.
傲慢な者はそうでない者に敗れるのだ。

The plan even included incorporating troops from the defeated German forces.
この計画は敗退したドイツ軍さえをも含めるものとしていた。

In front of the defeated and embarrassed British Army.
過信と慢心により恥ずかしい敗北をしたイギリス軍少将。

The settlers would be allocated fertile plots from lands confiscated from the defeated native peoples.
定住者たちは打破した土着民から没収した土地の中から肥沃な区画を割り当てられた。

When we saw the defeated British troops fleeing, we felt an excitement we had never experienced before.
敗れて逃げてゆく英軍を見たときに、今まで感じたことのない興奮を覚えました。

In 1949, India sent the Tokyo Zoo two elephants to cheer the spirits of the defeated Japanese empire.
年、インドは敗北した大日本帝国を元気づけるため、東京の動物園に2頭の象を贈った。

When we saw the defeated British troops fleeing, we felt an excitement we had never experienced before.
敗れて逃げてゆくイギリス軍を見たときに、今まで感じたことのない興奮を覚えました。

The largest sword represents the victorious Harald, and the two smaller swords represent the defeated petty kings.
もっとも大きい剣は勝者ハラルド王を表し、小さな2つの剣は倒された小王を表している。

The defeated consular armies fell back to Rome to regroup while Spartacus' followers moved northward.
敗北した執政官軍はローマに戻って再編成を行い、この間にスパルタクスは北へと向かっていた。

Dead zone is narrow、Low sensitivity within 90% when the defeated the stick、90%Become suddenly high sensitivity and defeat more。
デッドゾーンが狭く、スティックを倒した際90%以内は低感度、90%以上倒すと急に高感度になる。

The defeated white parts were fixed on a narrow bridgehead between Lake Peipsi and the Plyussa River.
敗北した白い部分は、ペイプシ湖とプライサ川の間の狭い橋頭に固定されていました。

Because, ultimately, the emphatic gift blurred the boundaries between hunter and victim, between the successful and the defeated.
なぜなら、究極的には、感情移入という天与の能力が、狩人と獲物、成功者と敗北者の境界を薄れさせてしまうからだ。

The defeated Republican presidential candidate John McCain, a senator from Arizona, is Phoenix, while his wife Cindy is Parasol.
敗北した共和党大統領候補者、アリゾナの上院議員ジョン・マケインはフェニックスで、妻のシンディはパラソルだ。

In 1868 President Andrew Johnson was impeached over issues relating to the proper treatment of the defeated Confederate states following the American Civil War.
年に、アンドリュー・ジョンソン大統領が、南北戦争で敗北した南部連合諸州への戦後の適切な処理を巡って弾劾された。

In debates on Reconstruction, Senator Charles Sumner argued that the republican“guarantee clause” in Article IV supported the introduction by force of law of democratic suffrage in the defeated South.
レコンストラクション時代の討論で、チャールズ・サムナーのような急進派共和党員は、憲法第4条の共和制「保障条項」が、敗れた南部に民主的な選挙権法を力で導入することを支持したと論じた[71]。

After the British surrender in February 1942, the Japanese encouraged and even forced soldiers from the defeated British Indian Army to join the INA to liberate India.
年2月に英国軍が降伏すると、日本軍は、インド国民軍に加わってインド解放を目指すよう、敗北した英印軍兵士に奨励し、強制さえしました。

The risk that the negative aftermath of the election campaign will continue outside of the election of the candidate are becoming more concrete, threatening to bring the American country within a spiral of instability and no governance for the possible lack of acceptance of the new president of part of the defeated.
選挙運動の負の余波は、候補者の選挙の外側を継続するリスクは、不安定性のスパイラルとの新大統領の受け入れの可能性不足のためノーガバナンス以内にアメリカの国をもたらすために脅し、より具体的になってきています敗北の一部。

After the end of World War II, the Japanese constitution, written in part by the United States for the defeated Japanese nation, rejected war as a solution for conflict.
第二次世界大戦終結後、敗北した日本国民の為に、ある程度は、アメリカ合州国が書いた日本憲法は、紛争を解決する手段としての戦争を否定している。

The main reactions after the defeat in Oyonnax.
オヨネに敗北のあとの会見。

Where it has disappeared after the defeat Hitler?
ならば敗戦後、ヒトラーはどこに消えたのか？

Egypt decided to file a judicial protest after the defeat with Russia.
エジプトはロシアとの敗戦後に司法抗議を行うことにした。

After the defeat of Japan, the Chinese civil war resumed.
日本の敗戦後、中国では内戦が再開した。

The defeat of genuine democracy.
主義の敗北であった。

We all feel the pain of the defeat.
我々は皆、敗戦の痛みを感じている。

We recovered from the defeat.
我々は敗戦から立ち直っている。

The defeat of the Revolution is only apparent.
この革命の勝敗は明らかだ。

The reasons for the defeat are too numerous to mention.
敗退の原因は多すぎて語れない。