What is the translation of " THE DEFEATED " in Greek?

• ηττημένων
• νικημένο
• ηττημένος
• ηττημένους
• ηττημένοι
• νικημένων
• νικημένους
• νικημένος
• ήττα

Examples of using The defeated in English and their translations into Greek

And the defeated?
Και ο ηττημένος;?

A great promise. The Defeated.
Σού δίνει μιά μεγάλη υπόσχεση. Ο Ηττημένος.

The defeated live in pain.
Οι ηττημένοι ζουν στον πόνο.

Never by the defeated.
Ποτέ με τον ηττημένο.

The defeated proclaim the winners.".
Οι ηττημένοι ανακηρύσσουν τους νικητές.".

The hubris of the defeated.
Η ύβρις του ηττημένου.

The defeated had to carry the winner on his back.
Ο νικημένος έπρεπε να πάρει στην πλάτη τον νικητή.

I will never plead for pardon for the defeated.
Δεν θα παρακαλέσω ποτέ για συγχώρεση των ηττημένων.

Do this and even the defeated may receive mercy.
Αν το κάνετε αυτό ακόμα και ο ηττημένος μπορεί να πάρει χάρη.

The defeated had to carry the winner on his back.
Ο νικημένος όφειλε να πάρει στην πλάτη του τον νικητή.

The victors will be as cursed as the defeated.
Οι νικητές θα είναι εξίσου καταραμένοι με τους ηττημένους.

Humiliating the defeated is neither noble nor profitable.
Η γελοιοποίηση του ηττημένου δεν είναι ούτε ευγενής ούτε επικερδής.

The victor is Christ and the defeated is Satan.
Ο νικητής είναι ο Χριστός και ο ηττημένος είναι ο Σατανάς.

On June 17, 1940, the defeated French signed an armistice with Germany.
Στις 17 Ιουνίου 1940, οι ηττημένοι Γάλλοι υπέγραψαν ανακωχή με τους Γερμανούς.

In every district, the hunt for the defeated goes on.
Σε κάθε συνοικία, συνεχίζεται το κυνηγητό των ηττημένων.

All four of the defeated first round candidates supported Tandja in the second round.
Και οι 4 ηττημένοι υποψήφιοι του πρώτου γύρου υποστήριξαν τον Ταντζά στον τελικό γύρο.

Nature does not understand politics, champions nor the defeated.
Η φύση δεν καταλαβαίνει από πολιτική, ούτε νικητές ούτε ηττημένους.

A strong opponent does not catch up with the defeated and certainly does not pull out of the hole.
Ισχυρή αντίπαλος δεν καλύψουν την ήττα και σίγουρα δεν αποχωρήσει από την τρύπα.

Through 40-year confrontation with Iran, US has always been the defeated.
Μέσα από την 40χρονη αντιπαράθεση με το Ιράν, οι ΗΠΑ ήταν πάντα ηττημένες.

The defeated, disdainful, lying enemy is now trying to blaspheme the Emperor himself.
Ο ηττημένος, υπεροπτικός ψευδόμενος εχθρός… προσπαθεί τώρα να βλασφημήσει τον ίδιο τον αυτοκράτορα.

As long as you understand that it is also the delusions of the defeated.
Αρκεί να έχεις κατά νου ότι είναι επίσης και οι αυταπάτες των ηττημένων.

Following the primal war, the defeated First Man fell unconscious into deep darkness.
Μετά από τον πρωταρχικής σπουδαιότητας πόλεμο, ο νικημένος πρώτος άνθρωπος έπεσε αναίσθητος στο βαθύ σκοτάδι.

Because we humans would never exert such brutality to the defeated, for eternity.
Γιατί δεν θα ασκούσανε στους νικημένους τέτοια βαναυσότητα και μάλιστα ισοβίως.

If the shot is successful, the defeated must inform you killed his ship, or only wounded.
Αν η βολή είναι επιτυχής, ο ηττημένος πρέπει να σας ενημερώσουμε σκότωσε το πλοίο του, ή μόνο τραυματίες.

Today we decided to remember this ultimate through the drama of the defeated.
Σήμερα είπαμε να θυμηθούμε αυτό τον τελικό μέσα από το δράμα των ηττημένων.

Approximately 35.4% of the defeated had to wait an injury so severe that involve the abandonment of the battlefield.
Περίπου το 35,4% των ηττημένων έπρεπε να αναμένει έναν τραυματισμό τόσο σοβαρό ώστε να συνεπάγεται την εγκατάλειψή του στο πεδίο της μάχης.

If history is written by the victors, what(hi)story is written by the defeated?
Αν η ιστορία γράφεται από τους νικητές, ποια ιστορία γράφουν οι ηττημένοι;?

After the victory of the Athenians, they chased the defeated until their ships, where the Persians' losses in manpower were even greater.
Μετά τη νίκη οι Αθηναίοι καταδίωξαν τους ηττημένους έως τα πλοία τους, όπου οι απώλειες των Περσών σε άντρες ήταν ακόμη μεγαλύτερες.

The mighty and the victorious are'just', and the weak and the defeated are'unjust'.
Ο ισχυρός και νικητής είναι«δίκαιος» και ο αδύναμος και ηττημένος είναι«άδικο».

After 1974, we have the so-called revenge of the defeated in terms of the memory of the Civil War and the 1940s in general.
Μετά το 1974», υπενθυμίζει ο Σκόρδος,«έχουμε τη λεγόμενη ρεβάνς των ηττημένων, όσον αφορά τη μνήμη του Εμφυλίου και γενικότερα της δεκαετίας του 1940.