VINDICATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 擁護
• かもしれない

Examples of using Vindication in English and their translations into Japanese

God's vindication will arrive.
神のさばきが来る。

The resurrection was God's vindication of Jesus.
神の復讐はイエスを復活させたことだ。

Vindication of Natural Society".
自然社会の擁護』。

Wait for God's vindication and response.
神の正義の樹立及び質疑応答。

A Vindication of the Rights of Men.
人間権利の擁護を。

Wait for God's vindication and response.
神仏の心の実現及び質疑応答。

Vindication of the rights of women.
女性の権利の擁護。

This bill is vindication of our fight.
この合意書は私たちの闘争の成果である。

A Vindication of the Rights of Woman 1792.
女性権利の擁護（1792。

The Father and that the vindication of the Son lay with God.
Vindicationそれ父およびレイアウト息子神。

Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects.
女性の権利の擁護:政治問題と道徳問題を批判する。

He may have thought that this was God's vindication of him.
本人などは、これも神が与えた試練だと思うかもしれない。

God's vindication will arrive.
神様の慰めが届きます。

He may have thought that this was God's vindication of him.
彼に言わせれば、それは神の思し召しだったのかもしれない。

God's vindication will arrive.
神のめぐみの幸せは来る。

He may have thought that this was God's vindication of him.
それが彼に対する神のあわれみの時だったのかもしれません。

God's vindication will arrive.
いや、神のお節介がやってくる。

He may have thought that this was God's vindication of him.
だから結婚したのだろうか？そうか、これは神様のお導きだったのかもしれない。

God's vindication will arrive.
日の神様からのガイダンスが届く。

There, she worked as a translator and ended up publishing A Vindication of the Rights of Men(1790).
そこで、彼女は翻訳家として働き、『人間の権利の擁護』（1790）を出版しました。

The LORD works vindication and justice for all who are oppressed.
主はすべて虐げられている人のために／恵みの御業と裁きを行われる。

A Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects(1792),….
女性の権利の擁護―政治および道徳問題の批判をこめて』1792）Wikipedia）。

Many places of the opposition try to grab[the communal councils] as a vindication of their position against the government… In others it has been a difficult process of unity.
反対派の多くの地域で、政府に対抗する立場の立証として、［コミュニティー委員会］を手中に収めるよう試みられている．．．別のところでは、統一の困難な過程が起きています。

She published A Vindication of the Rights of Woman(1792), fell madly in love with Gilbert Imlay, and had a child with him.
彼女は『女性の権利の擁護』（1792）を出版し、ギルバート・イムレイと激しい恋に落ち、彼との間に子どもを授かったのです。

Indian court offers final vindication for innocent space scientist who was arrested and tortured.
インドの裁判所は、逮捕され拷問された無実の宇宙科学者の最終的な擁護を提供している。

Our goal is not the victory of might, but the vindication of right-- not peace at the expense of freedom, but both peace and freedom here in this hemisphere, and, we hope, around the world.
私たちの目標は力による勝利ではなく、権利の証明であり、-自由を犠牲にした平和ではなく、わが国、そして西半球、さらに全世界における自由と平和との両方なのです。

If you would hearken to my commandments, your prosperity would be like a river, and your vindication like the waves of the sea; 19 your descendants would be like the sand, and those born of your stock like its grains, their name never cut off or blotted out from my presence.”.
そうすれば、あなたの平安は川のように、あなたの義は海の波のようになり、19あなたのすえは砂のように、あなたの子孫は砂粒のようになって、その名はわが前から断たれることなく、滅ぼされることはない」。