What is the translation of " VINDICATION " in Polish?

• potwierdzenie
• windykacji
• usprawiedliwienie
• rehabilitacji
• potwierdzenia
• windykacja
• mowy o oczyszczeniu

Examples of using Vindication in English and their translations into Polish

Nor is a vindication.
Ani nie jest oczyszczeniem.

Vindication, the sweetest candy of all.
Uznanie- najsłodsza ze słodyczy.

Nor is a vindication.
Jego egzekucja nie jest powodem.

I want vindication… for Mulder…
Chcę potwierdzenia. Dla Muldera

Nor is a vindication.
Ani nie jest oczyszczeniem z zarzutów.

For Mulder, and… for all of us. I want vindication.
Chcę potwierdzenia. Dla Muldera i dla nas wszystkich.

Public vindication, house minister.
Publiczne ukaranie, marszałku dworu.

This is total and complete vindication.
To jest totalne zwycięstwo.

He sought vindication but failed.
Szukał rekompensaty, ale poniósł porażkę.

So that's always a vindication.
To zawsze będzie usprawiedliwieniem.

There's no vindication here, counselor.
Mecenasie. Nie ma tu mowy o żadnym oczyszczeniu.

Very few men would find vindication.
Niewielu ludzi znalazło by rozwiązanie.

There's no vindication here, Counsellor.
Mecenasie. Nie ma tu mowy o żadnym oczyszczeniu.

My client is seeking complete vindication.
Mój klient oczekuje całkowitej rehabilitacji.

Poetry? Romance? The Vindication Of The Rights of Woman?
Romanse? Poezję? Wołanie o prawa kobiety"?

My client is seeking complete vindication.
Całkowitej rehabilitacji. Mój klient oczekuje.

For Mulder… I want vindication… and for all of us.
Chcę potwierdzenia. Dla Muldera i dla nas wszystkich.

It will be his monument, his vindication.
To będzie jego pomnik. Potwierdzenie jego badań.

The upset win is sweet vindication for the unranked Commandos.
To zwycięstwo jest słodką rehabilitacją dla Commandos.

Vindication in Ostrowiec, both amicably,
Windykacją w Ostrowcu, zarówno na drodze polubownej,

My men need no vindication.
Moi ludzie nie potrzebują rehabilitacji.

But the vindication of right. Our goal is not the victory of might.
Naszym celem nie jest zwycięstwo Siły… lecz potwierdzenie Prawdy.

Behold, your God will bring the vindication of retribution.
Ujrzeć, Bóg twój przyniesie windykacji zemsty.

Feel the vindication from the hate you get for chasing dreams.
Poczuć potwierdzenie od nienawiści, którą dostajesz za gonienie marzeń.

Perhaps the Kromaggs are a vindication of Dreyar's theory.
Może Kromaggowie są potwierdzeniem słuszności teorii Dreyara.

Vindication in Ostrowiec, both amicably,
Windykacją w Ostrowcu, zarówno na drodze polubownej,

Which must be total vindication for Sheryl Crow.
Co musi być całkowitym usprawiedliwieniem dla Sheryl Crow.

unrecognized For Luis Elizondo, The New York Times article served as a vindication and his warnings unheeded.
artykuł The New York Times służył jako usprawiedliwienie przez lata, że jego badania nie zostały rozpoznane i jego ostrzeżenia zaniedbane.

Very few men would find vindication in the prison version of"Star Search.
Niewielu ludzi znalazło by rozwiązanie w więziennej wersji.

The New York Times article and his warnings unheeded. for the years that his research went unrecognized served as a vindication.
artykuł The New York Times służył jako usprawiedliwienie przez lata, że jego badania nie zostały rozpoznane i jego ostrzeżenia zaniedbane.

How to use "vindication" in an English sentence

Revelation 10:4 (Part of the Vindication series).

Acts 4:13-14 (Part of the Vindication series).

Acts 1:15-17 (Part of the Vindication series).

John 13:26-30 (Part of the Vindication series).

Exodus 4:8-9 (Part of the Vindication series).

Joel 2:25 (Part of the Vindication series).

Matthew 16:13-19 (Part of the Vindication series).

Just under half, to vindication and conceit.

Investigation and eventual vindication of Mayor Armstrong.

Redfield, The Vindication of public pictures, Amer.

How to use "usprawiedliwienie, windykacji" in a Polish sentence

I próbują znaleźć dla siebie usprawiedliwienie w uczciwości i moralności.

Na usprawiedliwienie możemy zdradzić, że był to czas, gdy byliśmy rozsmakowani w potężnych hiszpańskich Tempranillo, czy esencjonalnych (acz niekoniecznie ciekawych) winach z południa Włoch.

Z pomocą fachowców proces windykacji przebiegnie bardzo gładko i na pewno będziecie zaskoczeni, jak szybko zmieni zdanie wasz niewypłacalny partner biznesowy.

Zastanówmy się, jakie jest usprawiedliwienie dla używania populistycznego języka do osłaniania niepopulistycznej polityki.

Szukam wyprzedaży, przecen, promocji, każdej okazji, żeby kupić kolejne, mając usprawiedliwienie, że przecież cena była tak zachęcająca, że grzech nie kupić.

Kierownik działu opłat i windykacji należności Marta Rusinowicz 4.

Kilka słów o windykacji w przedsiębiorstwie, czyli co może zrobić przedsiębiorca, aby zwiększyć szanse na jej powodzenie – wraz z wzorem wezwania do zapłaty.

Firma windykacyjna ma wiedzę i doświadczenie niezbędne do efektywnego przeprowadzenia udanej windykacji.

Ktoś mógł dzwonić również z banku lub z windykacji w sprawie zadłużenia.

w ktorym banku kredyt konsolidacyjny konsolidacja dlugow chicago tania pozyczka konsolidacyjna suplementarnymi odsetkami karnymi i ewentualnymi kosztami windykacji.