What is the translation of " WHEN INSTALLING " in Kazakh?

• орнатқан кезде
• орнатқанда

Examples of using When installing in English and their translations into Kazakh

When installing the system.
Жүйені құру кезінде.

Only to be used when installing an additional.
Қосымша құн алу үшін қолданған кезде ғана.

When installing, use a new nut.
Қолданған кезде, жаңа жасыл безендіріңіз.

What should you do when installing the shelved cabinets?
Көшеттер отырғызғанда не істеу керек?

When installing the compensating gear.
Төлегеннің ариясын салғанда.

Cyclic redundancy check error when installing windows xp.
Windows XP жүйесін орнату кезінде BIOS қатесі.

When installing it, there are many technical issues.
Оларды құрастырған кезде көптеген техникалық мәселелер туындайды.

Don't Go Cheap When Installing New Business Phones.
Дон'т баруға арзан орнату кезінде жаңа бизнес-телефон.

When installing LED lamps do not require additional equipment.
LED шамдарын орнатқан кезде қосымша жабдық қажет етілмейді.

This is convenient when installing such doors in each room.
Бұл әрбір бөлмеде осындай есіктерді орнатқанда ыңғайлы.

When installing the oil filter, lubricate the sealing gasket with oil.
Мұнай Сүзгіні орнатқанда, маймен жапсырма тығыздағышын майлап.

Changes in the registry and elsewhere when installing new programs.
Интернеттен файлдарды жүктеу және жаңа программалар орнатқан кезде.

When installing the driver, we will get a code 10 error.
Егер біз жүйеге жаңа диск орнаттылық орнатсақ, он бойынша каталог жасаңыз.

What problems should I pay attention to when installing PVC panel?
Қандай проблемалар Мен ПВХ панелін орнату кезінде назар аудару керек?

Especially when installing new packages.
Әсіресе жаңа ингредиенттер қосылған кезде.

These materials are more expensive, require a professional approach when installing.
Бұл материалдар қымбатырақ, орнатқан кезде кәсіби тәсілді қажет етеді.

Do you take precautionary measures when installing new hardware to your PC?
Компьютеріңе жаңа программалар орнатқан кезде рахаттанасың ба?

If they weren't appearing for you, then you must have made a mistake when installing.
Егер осы уақыттан кейін жылу пайда болмаса, онда сіз орнатқан кезде қате жіберді.

This version of the plating is also used when installing the ceiling, hidden wiring.
Қаптаманың бұл нұсқасы төбені, жасырын сымдарды орнатқанда да қолданылады.

When installing the program, it may install other programs unrelated to it.
Бағдарламаны орнатқан кезде, ол оған байланысты емес басқа да бағдарламаларды орнату мүмкін.

These radiators are heavy, of course, that delivers some inconvenience when installing them.
Бұл радиаторлар ауыр, әрине, оларды орнатқан кезде кейбір қолайсыздықтарды жеткізеді.

When installing a password, you can choose one of two algorithms: TKPI or AES.
Құпия сөзді орнатқан кезде сіз екі алгоритмдердің біреуін таңдай аласыз: TKPI немесе AES.

However, keep in mind that when installing tiles on the old lining the height of the final floor will increase.
Алайда, ескі қаптамада плиткаларды орнатқан кезде, соңғы қабаттың биіктігі артады деп есте сақтаңыз.

When installing, be careful, do not install an additional software if you do not need it.
Орнатқан кезде, мұқият болыңыз, қажет болмаса, қосымша бағдарламалық жасақтаманы орнатпаңыз.

In addition, when installing such structures have a tight fit with the film surface, because the base is wide.
Сонымен қатар, мұндай құрылымдарды орнатқанда, пленкалы бетке тығыз орналасады, себебі базасы кең.

When installing the curtain, make sure that it is also wider than the window itself(at least 7-15 cm).
Терезені орнатқан кезде, терезенің өзі(7-15 см кем емес)-тен кеңірек екенін тексеріңіз.

In addition, when installing without a frame, it is quite difficult to use mortise lamps and put communication.
Сонымен қатар, жақтаусыз орнатқан кезде, өлімге арналған лампаларды пайдалану және байланыс орнату өте қиын.

When installing it is necessary to adhere to certain rules that determine the final appearance of the lining.
Орнатқан кезде, жабылғанның соңғы түрін анықтайтын белгілі бір ережелерді сақтау қажет.

Later, when installing the antivirus and the firewall, you can change this setting.
Кейінірек, антивирустық және брандмауэрді орнатқан кезде, сіз бұл параметрді өзгерте аласыз.

When installing the alarm on the elderly, only a minor modification of the proposed installation techniques is required.
Ескертпелерде дабылды орнатқан кезде, тек ұсынылған орнату техникасының кішігірім модификациясы қажет.