What is the translation of " WHEN INSTALLING " in Slovak?

• pri inštalácii
• pri montáži
• pri inštalovaní
• keď inštalujete
• keď montujete
• pri zavádzaní
• pri inštalácií

Examples of using When installing in English and their translations into Slovak

However, when installing,….
Avšak, keď si nainštalovať….

When installing the product on a console or.
Keď montujete výrobok na konzolu alebo na.

Be careful when installing apps.
Buďte opatrní, keď inštalujete aplikácie.

When installing grub, you must configure/boot/grub/menu.
Ak sa inštaluje GRUB, musíte si nastaviť /boot/grub/menu.

Be cautious when installing apps.
Buďte opatrní, keď inštalujete aplikácie.

Sufficient for the live installation, especially when installing\n".
Postačujúce pre live inštaláciu, najmä, keď inštalujete, \n".

Be careful when installing software.
Buďte veľmi opatrní, keď inštalujete softvér.

When installing the screen in bright surroundings, use curtains.
Keď montujete obrazovku v jasných prostrediach, používajte závesy.

Be very careful when installing apps.
Byť mimoriadne opatrní, keď inštalujete aplikácie.

When installing the driver of KMFB02 card, follow these steps.
Pri inštalácií drivera karty KMFB02 postupujte podľa nasledovných krokov.

Keep two things in mind when installing free programs.
Udržať dve veci v mysli, keď inštalácia free programy.

When installing WordPress you are able to change the database prefix.
Pri inštalácií wordpressu máte možnosť zmeniť prefix databázy(wp_).

You have to be very careful when installing free software.
Musíte byť veľmi opatrní, keď inštalácie slobodného softvéru.

When installing tile, sooner or later it becomes necessary to cut it.
Pri inštalácii dlaždice je skôr alebo neskôr nutné ho odstrániť.

The devil is in the details- especially when installing a new floor.
Všetko je v detailoch- najmä keď montujete novú podlahu.

Be careful when installing the program.
Byť veľmi opatrní, keď inštalujete program.

Occur when installing it on an operating system other than Windows XP SP2.
Vzniknúť, ak sa inštaluje v operačnom systéme inom ako Windows XP SP2.

Therefore, be really vigilant when installing freeware on your system.
Preto, byť veľmi ostražití, keď sa inštalácia free programy na vašom počítači.

When installing a new operating system, you need to make severalchoices.
Pri inštalovaní nového operačného systému sa potrebujete vytvoriť niekoľkovoľby.

Larger holes are often required when installing switches or laying pipes.
Pri inštalovaní vypínačov alebo pri ukladaní rúr sa často vyžadujú väčšie otvory.

When installing the pump in the shaft, the pump provides protection against flooding.
Pri namontovaní čerpadla do šachty, čerpadlo zaisťuje ochranu pred záplavami.

Com elimination, spare some additional time when installing applications on your machine.
Com odstránenie, náhradné niektoré ďalšie čase, keď sa inštalácia aplikácie na vašom počítači.

When installing the ceiling wireframe minimum lowered to 4 cm from the lowest point.
Pri inštalácii je minimálna strop skeletové znížená na 4 cm od najnižšieho bodu.

Be careful when installing the program.
Buďte veľmi opatrní, keď sa chystáte nainštalovať program.

When installing an optional device, leave some space between the device and TV.
Pri inštalovaní prídavných zariadení nechajte určitý priestor medzi zariadením a TV prijímačom.

For prophylaxis when installing or removing the system, these patients are prescribed antibiotic drugs.
Pri zavádzaní alebo odstraňovaní vnútromaternicového systému sa majú týmto pacientkám podať profylakticky antibiotiká.

When installing optional equipment, leave some space between the equipment and TV.
Pri inštalovaní prídavných zariadení nechajte medzi zariadením a TV prijímačom určitý priestor.

When installing the door frame directly to thehole in the wall is necessary to give it a robust and rigid enough basis.
Pri montáži dverového rámu priamo nadiera v stene je potrebné dať mu pevnú a tuhú dostatočnú základňu.

When installing Visual Studio 2005 on a Virtual PC, setup fails because it cannot access certain files.
Pri inštalovaní program Visual Studio 2005 na Virtual PC sa Inštalátor zlyhá, pretože nemajú prístup k určitým súborom.

When installing the rails, Dexion also solved also the problem of the poor condition of the existing floor, to ensure smooth operation of the mobile racks.
Pri montáži koľajníc vyriešila spoločnosť Dexion aj problém zlého stavu existujúcej podlahy, aby tým zaručila hladkú prevádzku mobilných regálov.