Examples of using Arbitration rules in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ICC Arbitration Rules.
Involving $75,000 or more,the AAA's Commercial Arbitration Rules will apply.
을 넘는 클레임의 경우,AAA의 상업중재규칙들이 적용될 것입니다.SIAC Arbitration Rules.
SIAC 중재 규칙.Therefore, for all proceedings pending prior to this date,the former 2011 Arbitration Rules remain applicable.
따라서, 모든 절차에 대해이 날짜 이전에 출원,이전 2011 중재 규칙은 계속 적용.The arbitration rules also permit you to recover attorney's fees in certain cases.
또한 중재 규칙은 특정 상황에서 귀하가 변호사 비용을 회수할 수 있도록 허용합니다.The WIPO Mediation and Expedited Arbitration Rules for Film and Media.
WIPO 영화 및 위한 신속중재 규칙은.Filed Under: Arbitration Information,Arbitration Jurisdiction, Arbitration Rules.
아래에 출원: Aceris 법률 SARL, The Saudi Center for Commercial Arbitration Rules are available here.
상사 중재 규칙에 대한 사우디 센터는 여기 있습니다.However, in certain complex film and media disputes, users in the film and media sector may prefer to choose the standard WIPO Arbitration Rules.
그러나, 복잡한 영화 및 미디어 분쟁에 있어서 이용자들은 표준 WIPO 중재 규칙을 선호할 수도 있다.The full text of the 2017 ICC Arbitration Rules is provided below.
의 전체 텍스트 2017 ICC 중재 규칙은 아래에 나와 있습니다.Filed Under: Arbitration Agreement, Arbitration Information,Arbitration Procedure, Arbitration Rules.
아래에 출원: Filed Under: Arbitration Procedure, Arbitration Rules, ICC Arbitration. .
아래에 출원: However, the WIPO Center recognizes that in certain complex film and media disputes, users in the film and media sector may prefer to choose the standard WIPO Arbitration Rules.
그러나, 복잡한 영화 및 미디어 분쟁에 있어서 이용자들은 표준 WIPO 중재 규칙을 선호할 수도 있다.Filed Under: Arbitration Conference, Arbitration Rules, Slovenia Arbitration. .
아래에 출원: HKIAC and Arbitral Tribunal fees are based on the 2015 Schedule of Fees for arbitrations administered in accordance with the 2013 HKIAC Administered Arbitration Rules.
HKIAC 및 You are responsible for your own attorneys' fees unless the arbitration rules and/or applicable law provide otherwise.
당신은 당신의 자신의 변호사에 대한 책임이 있습니다' 수수료 중재 규칙 및 / 또는 해당 법률이 달리 제공하지 않는 한.Aceris Law has served as counsel in over a half dozen arbitrations under Saudi Arabian law in the recent past,under the ICC Rules of Arbitration and the LCIA Arbitration Rules.
Aceris 법은 최근 과거에 사우디 아라비아 법에 따라 대여섯 Put simply, the Model Law is directed at States, while the Arbitration Rules are directed at potential(or actual) parties to a dispute.".
간단히 말해서, 모델법은 국가를 위한 것이고, 중재 규칙은 잠재적 또는 실제적 분쟁 당사자들을 위한 것이다. ”.Under this collaboration, the WIPO Center has taken on FRAPA's existing mediation activity and administers TV format related disputes filed under the WIPO Mediation and Expedited Arbitration Rules for Film and Media.
이에 따라, WIPO 센터는 FRAPA의 기존 조정 활동을 맡아 WIPO 영화 및 미디어를 위한 조정과 신속중재 규칙하에 접수된 TV 포맷 관련 분쟁을 담당하게 된다.Filed Under: Arbitration Procedure, Arbitration Rules, LCIA Arbitration, UNCITRAL Arbitration. .
아래에 출원: The ICC Rules of Arbitration are designed to provide parties a neutral framework for the resolution of cross-border disputes and modifications since the 2012 ICC Arbitration Rules have been minor.
중재의 ICC The UNCITRAL Model Law and UNCITRAL Arbitration Rules provide guidance for international practitioners, but should not be expected to be followed blindly by arbitrators overseeing non-UNCITRAL proceedings.
UNCITRAL 모델 법 및 UNCITRAL 중재 규칙은 국제 실무자에 대한 지침을 제공, 하지만 비 UNCITRAL 절차를 감독 중재인들에 의해 맹목적으로 따라야 할 것으로 예상되어서는 안된다.Filed Under: Arbitration Information,Arbitration Procedure, Arbitration Rules, Switzerland Arbitration. .
아래에 출원: This ill-fated case was governed by the Agreement for the Promotion and Protection of Investments concluded between Italy and the Albania(“BIT”), Albania's Foreign Investment Law(“FIL”) andthe ICSID Convention and Arbitration Rules.
이 불운 한 경우는 촉진 및 투자의 보호를위한 협정에 의해 지배되었다 이탈리아와 알바니아간에 체결 ("비트"), 알바니아의 외국인 투자 법률 ("IN")ICSID 협약 및 중재 규칙 및.Such powers terminate when the case has been referred to an Arbitral Tribunal pursuant to Article 18 of the Arbitration Rules or when an emergency decision ceases to be binding according to Article 9(4) of this Appendix.
케이스가 제에 따라 For claims less than $75,000, the AAA's Supplementary Procedures forConsumer-Related Disputes will apply; for claims over $75,000, the AAA's Commercial Arbitration Rules will apply.
미화 $75,000 미만 청구권의 경우, AAA의 소비자 관련 분쟁 보조 절차(Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes)가 적용되며,$75,000 이상 청구권에는 AAA의 상업 중재재정 규칙(Commercial Arbitration Rules)이 적용됩니다.Regarding the“urgency” criteria,while not explicitly mentioned in the UNCITRAL Model Law and UNCITRAL Arbitration Rules,“urgency” is considered by nearly all commentators to be inherent in a request for interim measures.
은 "긴급"기준에 대해서,명시 적으로 UNCITRAL 모델 법 및 UNCITRAL 중재 규칙에 언급되지 않은 상태, 거의 모든 해설자로 간주됩니다 "긴급는"임시 조치에 대한 요청에 내재 될 수 있습니다.An Award rendered on May 28, 2013, under the Agreement for the Promotion and Protection of Investments concluded between Italy and the Albania(“BIT”), Albania's Foreign Investment Law(“FIL”), andin accordance with the ICSID Convention and Arbitration Rules.
이 불운 한 경우는 촉진 및 투자의 보호를위한 협정에 의해 지배되었다 이탈리아와 알바니아간에 체결 ("비트"), 알바니아의 외국인 투자 법률 ("IN")ICSID 협약 및 중재 규칙 및.We also remember the instructors refresher course on northern Italy 30 January morning pm 10,30 to 14 where it will be the technical part, Arbitration Rules and the part devoted to the presentation with a psychologist specialized coaching so interesting for all the cost will be 50 euro.
우리는 또한 북부 이탈리아에 재교육 과정 강사를 기억 30 월 아침의시 10,30 에 14 그것은 기술적 인 부분이 될 것입니다 경우, 중재 규칙 및 부분이 될 것입니다 모든 비용 때문에 흥미 심리학자 전문 코치와 함께 프리젠 테이션에 전념 50 유로.Also, most arbitration rules establish that“the award shall state the reasons upon which it is based”(ICC Rules(Article 32(2)), Model Law(Article 31(2)) and Article 48(3) of the International Centre for Settlement of Investment Disputes Convention(“ICSID Convention”), for example).
또한, 대부분의 중재 규칙 "상 그것이 근거가되는 이유를 명시하여야한다"고 설립 (ICC 
