What is the translation of " BORDER CONTROLS " in Korean?

• 국경 통제

Examples of using Border controls in English and their translations into Korean

Border controls.
국경 통제.

That means tighter border controls.
그만큼 국경 통제가 심하다는 것이죠.

Border controls.
국경 관리.

They may soon face new immigration restrictions and border controls.
그들은 곧 새로운 이민 제한과 국경 통제에 직면 할 것입니다.

Border controls.
입국 심사장.

The plan is to ease trade through less harrowing border controls.
그 계획은 덜 고통스러운 국경 통제를 통해 무역을 완화시키는 것이다.

Border controls.
출국 심사장.

Genuine internationalism challenges the border and all border controls.
진정한 국제주의는 국경 자체에 도전하고 일체의 국경 통제에 반대한다.

Border controls.
출입국 심사장.

Both countries are part of Europe's Schengen Area thus are open without border controls.
두 나라 모두 유럽의 쉥겐 지역에 속해 있으므로 국경통제 없이 개방되어 있다.

And border controls.
국경 통제.

There will be many challenges involved in trading goods and services without border controls.
국경 통제 없이 상품과 서비스를 거래하는 데는 많은 어려움이 있을 것이다.

There are no border controls between Ireland and Northern Ireland.
아일랜드와 북아일랜드 사이에 국경 통제는 없을 것.

The Macau government has since temporarily closed all schools and universities, and has imposed border controls with temperature checks.
마카오 정부는 1월 26일 이후 모든 학교와 대학교를 일시적으로 폐쇄했으며 온도 점검으로 국경 통제를 시행했다.

Ankara has reinforced its border controls over the past few years to prevent the arrival of new Syrian refugees.
터키 정부는 시리아 난민들의 새로운 유입을 막기 위해 지난 몇 년간 국경 통제를 강화해 왔다.

Knowing this, it is difficult to understand why this technology is still not being commonly used at places such as airports, train stations, sport stadiums, border controls….
이 사실을 볼 때 왜 이 기술이 공항, 기차역, 스포츠 경기장, 국경 통제소와 같은 장소에서 일반적으로 사용되지 않는지 이해하기 어렵습니다.

Researchers point to a number of causes: tighter border controls; higher prices charged by smugglers;
연구원은 다수 원인을 조준합니다: 더 단단한 국경 통제; 밀수업자가 매겨지는 고가;

The explosion in the meth trade, from an estimated $15 billion in 2013, comes as powerful syndicates exploit endemic corruption, weak law enforcement and lax border controls.
에서 약 2013 억 달러로 추정되는 마약 거래의 폭발은 강력한 신디케이트가 풍토병, 약한 법 집행 및 느슨한 국경 통제를 악용하는 것으로 나타납니다.

Paris Attacks Kill More Than 100, Police Say; Border Controls Tightened," The New York Times, November 13, 2015.
년 11월 14일에 확인함. ↑ “Paris attacks kill more than 100, police say; border controls tightened”.

Decolonisation during the twentieth century saw the emergence of mass emigration from nations in the Global South, thus leading former colonial occupiers to introduce stricter border controls.
세기 동안의 탈 식민지화는 세계 남부의 국가들로부터의 대량 이민의 출현을 목격했고, 따라서 전 식민지 점령자들이 더 엄격한 국경 통제를 도입하도록 이끌었다.

 Rule 4: Most airlines and border controls will refuse entrance if your passport is not valid for at least 3 months(6 months for some countries) after your intended date of departure date from Europe.
네 번째 규칙: 대부분의 항공사와 국경 출입국관리소는 무효한 여권 소지자의 입국을 거부할 수 있습니다. 유럽에서 출국 예정일로부터 적어도 3개월 (일부 국가는 6개월) 유효한 비자가 필요합니다.

Germany and France agree that the EU has to protect its external border to preserve freedom within Europe, get away from internal border controls and for security reasons, Merkel said.
독일과 프랑스는 EU가 유럽내 (이동의) 자유 수호를 위해 외부 국경을 보호하고, 내부 국경 통제에서 벗어나야 한다는데 동의했다.

One of the earliest systematic attempts of a modern nation state to implement border controls to restrict entry of particular groups was the Chinese Exclusion Act of 1882(Chinese: 1882年美国排华法案) in America.
근대 국가가 특정 집단의 진입을 제한하기 위해 국경 통제를 시행하려는 가장 초기의 체계적인 시도 중 하나는 1882년 미국의 중국인 배척법(중국어: 1882 年 美 国 排 华 法案 ) 이 었 다.

States and rulers have always regarded the ability to determine who enters or remains in their territories as a key test of their sovereignty, but prior to World War I, border controls were only sporadically implemented.
주들과 통치자들은 항상 그들의 영토에 누가 들어오거나 남아 있는지를 결정하는 능력을 그들의 주권에 대한 핵심 시험으로 여겼지만, 제1차 세계대전 이전에는 국경 통제가 산발적으로 실행되었을 뿐이었다.

Researchers point to a number of causes: tighter border controls, higher prices charged by smugglers, well-paying construction jobs and a growing middle class in Mexico that doesn't want to pick vegetables for Americans.
연구원은 다수 원인을 조준합니다: 더 단단한 국경 통제; 밀수업자가 매겨지는 고가; 미국인을 위한 야채를 선택하고 싶지 않는 멕시코에 있는 건축 일 그리고 성장하고 있는 중류 계급 잘 지불.

While the impacts on migrants are almost always devastating, the ripple effects, as we have seen recently with the Syrian war, can spread far and wide, affecting electoral outcomes, border controls and social security systems throughout the world.
이민자에 대한 영향이 거의 항상 닥쳐오고 있지만, 최근 시리아 전쟁에서 보았던 파급 효과는 전 세계의 선거 결과, 국경 통제 및 사회 보장 제도에 영향을 미치며 광범위하게 확산 될 수 있습니다.

Except- and transitional arrangements, which the transfer of a more liberal practice of border controls and visa policy in Central- would facilitate and Eastern Europe to the strict regulations of the Schengen acquis-, are not allowed here.
예외- 및 전환 배치하기, 이는 중앙에있는 국경 통제 및 비자 정책의 자유주의 연습 전송- 와 동부 유럽 쉥겐 acquis의 엄격한 규칙을 용이하게, 여기에 주어진되지 않습니다.

The GDR side of the Inner German Border had by far a more complex system of fortifications and border controls than the Federal Republic of Germany(FRG) which ran 1,381 kilometers(858 mi) long and between 50-200 kilometers deep, the German portion ran from the Baltic Sea to Czechoslovakia with the entire"Iron Curtain" extending from the Arctic to the Black Sea.
독일 내부 국경의 동독 부근은 서독보다 훨씬 더 복잡한 시스템의 요새와 국경 통제를 구축했는데 그 길이는 1,381km까지 뻗어있었으며 50~200km의 폭을 지녔었고 '철의 장막'의 전체에 해당하는 발틱 해 에서부터 체코슬로바키아까지 뻗어있었으며 북극에서부터 흑해까지 걸쳐있다.

You can enter Lesotho from the South Africa through Fourteen border control posts.
국경 통제 게시물을 통해 남아공에서 레소토를 입력할 수 있습니다.

Strengthened border control.
국경 통제 강화.

How to use "border controls" in an English sentence

As national border controls became more effective.

Through both sets of border controls easily.

Germany is introducing temporary border controls with Austria.

Shorter-term dispensations for border controls end in May.

Since 2008 there are no border controls anymore.

What next for British border controls in Calais?

I wish UK border controls had such standards.

Border controls have been tightened as a result.

Re-establishing border controls can help us," he said.

Any return of border controls would undermine that.

How to use "국경 통제" in a Korean sentence

EU내 국경 통제 및 합동난민센터의 설립이라는 제도의 병행은 여기에서 출발했을 것이다.

난민 유입 길목에 있던 헝가리, 오스트리아, 슬로바키아도 국경 통제 조치에 들어갔다.

정부는 이런 현상이 북한 당국의 국경 통제 및 탈북 처벌 강화 때문이라고 보고 있다.

독일 오스트리아 난민문제로 국경 통제 하고 있다고 들었는데요.

아이데미아의 국경 통제 기술은 현재 최첨단을 자랑하는 싱가포르 창이(Changi) 국제공항 제4터미널에 배치되어 있다.

하지만 중·러가 국경 통제 등 결의 이행을 허술하게 해 사실상 유엔 제재를 유명무실화할 수 있다.

그런데 국경 통제 강화엔 분명한 정치적 의도가 있다.

그런데 국경 통제 강화로는 테러를 막을 수 없다.

국경 통제 강화, 급진이슬람 퇴출 등을 기치로 내걸고 있다.

사실 1988년 서울 하계올림픽 바로 직전까지 한국은 강력한 국경 통제 정책을 유지했다.