What is the translation of " ISSUES RELATING " in Korean?

• 와 관련 된 문제
• 관련된 문제점 은 이슈

Examples of using Issues relating in English and their translations into Korean

Issues relating to biofuels- HiSoUR- Hi So You Are.
바이오 연료와 관련된 이슈 - HiSoUR - 안녕하세요.

Fact: Malta is a beacon of hope on issues relating to civil liberties.
팩트: 몰타는 시민의 자유와 관련된 문제에서 희망의 등불이 되고 있습니다.

Issues relating to"Sand" or"Red Sand" are maintained on the bug tracker.
모래” 또는 “붉은 모래“에 관련된 문제점은 이슈 트래커에서 관리된다.

Much of the literature of this period addressed issues relating to American independence.
부분의 문학은 미국의 독립과 관련된 주제를 다루었다.

Issues relating to"Experience" or"Orb" are maintained on the bug tracker.
Experience” 또는 “Orb“에 관련된 문제점은 이슈 트래커에서 관리된다.

Presently, there is no separate law for dealing with issues relating to cryptocurrencies.
현재는 암호화폐와 관련된 문제를 다루는 별도의 법이 없다.

Issues relating to"Raw salmon" or"Cooked salmon" are maintained on the bug tracker.
Raw salmon” 또는 “Cooked salmon“에 관련된 문제점은 이슈 트래커에서 관리된다.

Microsoft Outlook Improvements: Resolves issues relating to error code 85010014.
Microsoft Outlook 관련 기능 향상: 오류 코드 85010014에 관련된 문제가 해결되었습니다.

Are you interested in issues relating to economics, but do you also aim to develop a broader academic horizon?
계량 경제학 관련 문제에 관심이 있지만 더 광범위한 학문적 발전을 목표로합니까?

The access at this degree course also requires specific knowledge of issues relating to Business Administration and Management.
이 학위 과정에 대한 접근은 또한 경영 및 관리에 관련된 문제의 특정 지식이 필요합니다.

In recent years, issues relating to the war have become a point of contention between Japan and South Korea.
이어 방송은 최근 몇 년 동안 전쟁과 관련된 문제들은 일본과 한국 사이에 논쟁거리가 되었다.

Most often, these breaches involved fraudulent emails being sent to staff or security issues relating to viruses, spyware or malware.
이러한 공격은 종종 사기성 전자 메일이 직원에게 전송되거나 바이러스, 스파이웨어 또는 맬웨어와 관련된 보안 문제와 관련되있다고 한다.

Tip: For more about issues relating to installing Office, see Troubleshoot installing Office 2016 and Office 2013.
팁: Office 설치와 관련된 문제에 대해 자세히 알아보려면 Office 2016 및 Office 2013 설치 문제 해결을 참조하세요.

Even if information is provided in electronic, machine-readable format, and in detail, there may be issues relating to the format of the file itself.
정보가 전자적으로, 기계가-읽을 수 있는 형식으로 자세히 제공된다해도, 파일 자체의 형식과 관련된 이슈가 있을 수 있다.

Environmental engineers study issues relating to water, waste, soil, and air, while aiming to solve problems relating to pollution and other public health risks.
환경 엔지니어들은 물, 폐기물, 토양 및 공기와 관련된 문제를 연구하고 있으며, 실제로 환경 오염 및 기타 인체 건강에 위험한 것들을 해결하는 것을 목표로합니다.

Registration with the CQC also means that your personal details and medical records are kept safe, so you needn't worry about issues relating to privacy and confidentiality.
CQC에 등록하면 개인 정보 및 의료 기록이 안전하게 보관되므로 개인 정보 및 기밀 유지와 관련된 문제에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

We also advise clients on issues relating to Nigerian banking and securities laws, capital markets, foreign exchange control, and capital importation through authorized dealers.
우리는 또한 나이지리아 은행 및 증권 법률과 관련된 문제에 클라이언트를 조언, 자본 시장, 외환 관리, and capital importation through authorized dealers.

Proper calibration ensures that the conveyor line is straight, and it prevents issues relating to alignment that may subsequently affect our clients' production accuracy.".
정상적인 보정을 통해 컨베이어 라인을 곧게 유지하고, 고객의 생산 정확도에 영향을 줄 수 있는 얼라인먼트 관련 문제를 방지합니다.".

In a statement, Facebook said it's now“imperative that EU and U.S. governments ensure that they continue to provide reliable methods for lawful data transfers and resolve any issues relating to national security.”.
페이스북은 이날 발표한 성명에서 "EU와 미국은 합법적인 데이터 전송과 국가 안보와 관련된 문제들을 해결할 수 있는, 신뢰할 수 있는 제도를 계속 유지하는 것이 긴요하다"고 강조했다.

Our executives consult goverments of various countries on issues relating to trust law, manage assets of the most wealthy entrepreneurs, assign grants among the most highly developed medical companies.
당사 경영진은 신탁법 문제와 관련하여 다양한 국가의 정부에 조언하며, 누구보다 부유한 기업가의 자산을 관리하고, 가장 선진적인 의료 회사 사이에서 보조금을 배당합니다.

The United States Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs have released a public notice on their forthcoming full committee hearing on issues relating to blockchain and cryptocurrencies.
미국 은행, 주택, 도시 문제에 관한 위원회는 곧 있을 블록체인·암호화폐와 관련된 문제에 대한 전체 위원회의 청문회에 대한 공지를 발표했다.

At the end of the Master course, students will have developed an in-depth knowledge in Architecture and Design, they will have acquired a perfect mastery of the issues relating to the Luxury system-product and will have gained the skills needed for the development of an interiors project through its various stages: from its conception to its design, up to the control of the actual project implementation.
석사 과정의 끝에서, 학생들은 건축과 디자인에 대한 심층적 인 지식을 개발 한 것입니다, 그들은 고급 시스템 제품과 관련된 문제의 완전한 지배를 획득하고 개발에 필요한 기술을 얻은 것 인테리어는 다양한 단계를 통해 프로젝트: 그 개념에서 그 디자인에, 실제 프로젝트 구현의 제어까지.

Safe and Sound, produced in conjunction with the Lexington-Fayette Emergency Management Department, discusses Lexington-specific issues relating to public health and safety.
Lexington-Fayette Emergency Management Department와 함께 제작 된 Safe and Sound는 공중 보건 및 안전과 관련된 Lexington 관련 문제에 대해 설명합니다.

As we shared with Bloomberg BusinessWeek multiple times over the last couple months, at no time, past or present, have we ever found any issues relating to modified hardware or malicious chips in SuperMicro motherboards in any Elemental or Amazon system.”.
지난 두달 동안 블룸버그 비즈니스 위크와 여러번 공유했듯이, 과거 또는 현재로써는 여러번 수정된 하드웨어, 악의적인 칩과 관련된 문제를 엘리멘탈과 아마존 시스템에서 발견하지 못했습니다.".

First approved for use by the FDA in the early 1970's, this item was originally designed to provide assistance with female infertility issues, but its proven success in the field led to it being introduced as a means of helping men combat their own issues relating to fertility too.
초기 1970에서 FDA의 사용 승인을 처음 받았지만, 이 품목은 원래 여성 불임 문제를 돕기 위해 고안되었습니다. 그러나 그 분야에서의 입증 된 성공은 남성이 다산과 관련된 이슈와도 싸우는 것을 돕는 수단으로 소개되었습니다.

Customers must directly contact the publisher for any technical issues relating to their Marketplace service.
Marketplace 서비스 또는 구매와 관련된 기술적인 문제는 판매자에게 직접 문의해야 합니다. Customers must directly contact the publisher for any technical issues relating to their Marketplace service or purchase.

Many organizations, including the Comic Book Legal Defense Fund, the Academy of Machinima Arts& Sciences, and the Electronic Frontier Foundation, focus on issues and interests related to fandom; the OTW is specifically focusing on issues relating to transformative works of fanfiction, fanvids.
Comic Book Legal Defense Fund, the Academy of Machinima Arts & Sciences, 그리고 the Electronic Frontier Foundation를 포함한 많은 단체들은 팬덤과 관련된 사안들이나 관심사를 중점적으로 다룹니다.

(B) Federal-State Consultation Process.- The Trade Representative shall establish within the Office of the United States Trade Representative a Federal-State consultation process for addressing issues relating to the Uruguay Round Agreements that directly relate to, or will potentially have a direct effect on.
(B) 연방주의 협의절차.- 무역대표는 미국 무역대표부 내에 주에 직접적으로 관련되거나 잠재적으로 직접적인 영향을 미칠 가능성이 있는 우루과이라운드협정에 관련된 이슈를 처리하기 위한 연방주의 협의절차를 구축하여야 한다.

AWS, Steve Schmidt, Chief Information Security Officer:"As we shared with Bloomberg BusinessWeek multiple times over the last couple months, at no time, past or present, have we ever found any issues relating to modified hardware or malicious chips in Supermicro motherboards in any Elemental or Amazon systems.".
또한 아마존 웹서비스 (AWS)의 정보보안 책임자인 Steve Schmidt도 “블룸버그 비즈니스위크가 지난 몇 개월간 여러 번 공유했듯이, 과거 또는 현재 언제든 Elemental 이나 Amazon시스템에 있는 어떠한 Supermicro 마더보드에서도 하드웨어가 수정되거나 악의적인 칩과 관련된 문제는 발견된 적이 없었습니다.”.

Steve Schmidt, Chief Information Security Officer at Amazon Web Services stated,"As we shared with Bloomberg BusinessWeek multiple times over the last couple months, at no time, past or present, have we ever found any issues relating to modified hardware or malicious chips in Supermicro motherboards in any Elemental or Amazon systems.".
또한 아마존 웹서비스 (AWS)의 정보보안 책임자인 Steve Schmidt도 “블룸버그 비즈니스위크가 지난 몇 개월간 여러 번 공유했듯이, 과거 또는 현재 언제든 Elemental 이나 Amazon시스템에 있는 어떠한 Supermicro 마더보드에서도 하드웨어가 수정되거나 악의적인 칩과 관련된 문제는 발견된 적이 없었습니다.”.