Examples of using Offred in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Thank you. Offred?
Offred? 고맙습니다?Offred? Praised be.
Offred? 칭찬 받았다.Good night, Offred.
좋은 밤, Offred.Offred? There you are.
Offred? 너 거기있다.We did it, Offred.
우리는 해냈다. Offred.Offred. I'm not dumb.
나는 바보가 아니다. Offred.Commander Mackenzie? Offred!
매켄지 중령? Offred!Offred! Commander Mackenzie?
매켄지 중령? Offred!I'm not dumb. Offred. Hmm?
나는 바보가 아니다. Offred. 흠?Offred? What is Mayday?
Mayday는 무엇입니까? Offred?I see you have eaten well, Offred.
너 봤어. 잘 먹어, Offred.Offred. To teach me a lesson.
Offred. 내게 교훈을 가르쳐.You can trust me. Offred. No.
너 나를 믿을 수있어. 아니. Offred.Offred. I'm not dumb. Hmm?
나는 바보가 아니다. Offred. 흠?I haven't pumped yet.- Offred.
Offred. 나는 아직 양수하지 않았다.Offred, you need to stop it.
Offred, 당신은 그것을 멈출 필요가있다.Hey.- If they find us here.- Offred.
그들이 우리를 여기서 찾으면. 이봐. Offred.I let Offred see her daughter.
나는 Offred에게 그녀의 딸을 보게했다.You're welcome, Mrs. Waterford. Thank you, Offred.
천만에요, 워터 포드 부인. 감사합니다, Offred.Hmm. Offred has been keeping a secret.
Offred되었습니다 비밀 유지. 흠.Be sensible. It's more convenient to have Offred here.
더 편리하다. 여기에 Offred를 가지고 있고.Offred, if you choose to be difficult.
Offred, 당신이 선택한다면 어렵다.Deputy Ambassador Castillo, puedo presenter our Handmaid, Offred.
부국장, 카스티요, Puedo presentar 우리의 할아버지, Offred.Offred? Maybe they weren't here?
어쩌면 그들은 여기 없었을 것입니다. Offred?Previously on The Handmaid's Tale… I think Offred was happy that the baby didn't come.
나는 Offred가 행복했다고 생각해. 이전에 핸드 메이드의 이야기에.Offred, wake up! Offred!
Offred, 일어나! Offred!The critically acclaimed Hulu series returns for a second season, picking up right where the finale left off: Offred(Elisabeth Moss) is pregnant, but still captured.
비판적으로 찬사를받은 Hulu 시리즈는 두 번째 시즌으로 돌아와 피날레가 중단 된 부분을 바로 잡습니다: Offred (Elisabeth Moss)는 임신 중이지만 여전히 캡처되었습니다.Wonderful. Offred, you need your rest.
Offred, 당신은 필요합니다. 훌륭한.Offred does not have to bear June's guilt.
Offred하지 않습니다. 6 월의 죄책감을 품어 야합니다.At the culmination of last season, we found out that Offred(Elisabeth Moss) is pregnant, and we saw Moira(Samira Wiley) reunite with Luke(O-T Fagbenle) up in Canada.
지난 시즌의 절정에 우리는 Offred (Elisabeth Moss)가 임신 중이라는 것을 알았고 Moira (Samira Wiley)가 캐나다에서 Luke (O-T Fagbenle)와 재결합하는 것을 보았습니다.
