Examples of using Same truth in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Of same Truth.
같은 진실의.They all teach the same truth.
The same truth applies.
같은 진리가 적용됩니다.They both teach the same truth.
모두 같은 진리를 가르친다.So the same truth applies.
같은 진리가 적용됩니다.They all taught the same truths.
모두 같은 진리를 가르친다.Though they all taught the same truth, each apostle presented his own personal interpretation of the Master's teaching.
비록 모두가 같은 진리 를 가르쳤어도 각 사도는 주의 가르침에 대하여 자기 개인의 해석을 제시하였다.There are many paths to the same truth.
같은 사실을 여러 경로가 있습니다.However the same truth applies.
같은 진리가 적용됩니다.And so Paul here affirms the same truth.
사도 바울도 똑같은 진리를 이렇게 진술합니다.They teach the same truth with Rom.
로마서도 동일한 진리를 선포한다.He believed that every religion possesses the same truth.
그는 모든 종교에 똑같은 진실성이 있다고 보았다.You can see the same truth in your own life.
여러분의 삶에서도 같은 진리를 발견할 수 있습니다.Your truths together and be the same truth.
Though they all taught the same truth, each apostle presented his own personal interpretation of the Master's teaching.
그들 모두가 같은 진리 를 가르쳤음에도 불구하고, 각 사도는 주(主) 의 가르침에 대한 자신의 개인적 해석을 발표하였다.This is already enough to make it clear that the same truths.
하지만 이것만 가지고도 다음과 같은 진리가 옳다는 것을 입증하기에 충분하다.Like King David, we will discover the same truths about God's heart and find ourselves living the way David lived, fulfilling the call of God on our generation.
다윗 왕과 마찬가지로 우리는 하나님의 마음에 관한 동일한 진리를 발견하고 다윗이 살았던 길을 살면서 우리 세대에 하나님의 부름을 성취합니다.What Solomon wrote in the first HEADLINE text expresses the same truth!
무슨Solomon이 첫번째 표제 원본안에 쓴 동일한 진실을 내색한다!This is what makes friendship: to share the same thinking,not only to adhere to the same truth, but even to have the same approach to it, to love it the same way.
이 방법이 친교를 만드는 방법입니다:Therefore, different words may be used when teaching the same truth.
And all who through the testimony of the Scriptures accept the same truths, following Christ by faith as He enters in before God to perform the last work of mediation, and at its close to receive His kingdom--all these are represented as going in to the marriage.
또한 성경의 증거를 통하여 같은 진리를 받아들이고 그리스도께서 마지막 중보의 일을 행하시고 그 일을 필하실 때에 그의 나라를 받으시기 위하여 하나님 앞으로 들어가실 때 믿음으로 그리스도를 따라가는 모든 사람들은 다 그 혼인잔치에 들어가는 자들로 표상되어 있다.Upon the basis of the clear teachings of Scripture,the old confessions of the church have insisted upon this same truth.
성경의 명백한 가르침에 근거하여,교회의 옛 신앙 고백서들은 같은 진리를 주장해왔다.Then when the collective reaches a critical mass and enough of them hold that same truth, it appears in your physical body that fast.
그러면 집단이 임계질량에 이를 때 그리고 충분한 그들이 같은 진실을 잡을 때 그것은 여러분 몸 안에 그렇게 빨리 나타납니다.When we have done that, we can testify from personal experience to our friends that they can make that choice and know the same truth.
이렇게 할 때 우리는 비로소 개인적인 경험을 통해 우리의 친구들도 그러한 선택을 하고 똑같은 진리를 알 수 있다는 것을 그들에게 간증할 수 있습니다.If we interpret a passage andthen discover that every other passage on the topic seems to teach the same truth, we can be confident in the accuracy of our interpretation.
만약 우리가 어떠한 구절을 해석하고,그 주제에 관련된 모든 다른 구절이 같은 진리를 가르치고 있는 듯 보인다면, 우리는 우리의 해석이 정확하다는 확신을 가질 수 있는 것입니다.They can only be considered as some knowledge of the truth, or some enlightenment from the Holy Spirit.… Everyone experiences the truth, but their circumstances differ, and what they gain from the same truth differs.
그저 진리에 대해 얼마간 인식이 있고 성령의 깨우침이 좀 있다고 할 수 있을 뿐이다.… 모든 사람이 진리를 체험하지만 각자가 체험하는 상황은 다 다르고, 똑같은 진리에서 얻는 것 또한 서로 다르다.By making Jews the final authority on spiritual matters, believers are led to reject the same truths that the Jews have rejected.
영적인 문제들에 있어 유대인을 최종적 권위로 여김으로써 신자들은 유대인들이 거절해온 동일한 진리를 거절하게 된다.It can only be said that those people have some understanding of truth, and some enlightenment of the Holy Spirit.… Everyone can experience the truth, but the situations of their experience will be different, and what each person obtains from the same truth is different.
그저 진리에 대해 얼마간 인식이 있고 성령의 깨우침이 좀 있다고 할 수 있을 뿐이다.… 모든 사람이 진리를 체험하지만 각자가 체험하는 상황은 다 다르고, 똑같은 진리에서 얻는 것 또한 서로 다르다.Everyone experiences the truth, but their circumstances differ, and what they gain from the same truth differs.
모든 사람이 진리를 체험하지만 각자가 체험하는 상황은 다 다르고, 똑같은 진리에서 얻는 것 또한 서로 다르다.Everyone can experience the truth, but the situations of their experience will be different, and what each person obtains from the same truth is different.
모든 사람이 진리를 체험하지만 각자가 체험하는 상황은 다 다르고, 똑같은 진리에서 얻는 것 또한 서로 다르다.
