What is the translation of " SAME TRUTH " in German?

• dieselbe Wahrheit

Examples of using Same truth in English and their translations into German

Same truth about the Cross.
Dieselbe Wahrheit über das Kreuz bekennen.

All people are seeking the same Truth;
Alle Menschen suchen dieselbe Wahrheit;

They would all teach the same truth, the truth from the Bible.
Sie würden alle die gleiche Wahrheit lehren, die Wahrheit der Bibel.

You ain't get nothing but the same truth.
Sie bekomme nicht mehr zu hören, als dieselbe Wahrheit.

They are living on the same truth, there's no difference at all between them.
Sie stehen auf der gleichen Wahrheit, es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen.

All Masters who come from time to time speak of the same truth.
Alle Meister, die von Zeit zu Zeit kommen, sprechen von derselben Wahrheit.

The Truth is the same Truth for all.
Die Wahrheit ist die gleiche Wahrheit für alle.

He had long ago come to this conclusion... all people know the same truth.
Vor langer Zeit hatte er erkannt: Alle Menschen kennen dieselbe Wahrheit.

Often the same truth is more strikingly presented by one than by another.
Oft wird die gleiche Wahrheit von dem einen nachdrücklicher betont als von dem andern.

What Solomon wrote in the first HEADLINE text expresses the same truth!
Was hat Solomon im ersten Text von TISCH geschrieben dieselbe Wahrheit drückt aus!

Liberal I believe that most religions speak the same truth when looked upon closely: Love and Forgiveness.
Liberal Ich glaube die meisten Religionen sprechen dieselbe Wahrheit wenn man genau hinschaut: Liebe und Vergebung.

The text of Adam's fall in Genesis reveals in other words the same truth.
Der Text des Sündenfalles in der Genesis offenbart mit anderen Worten dieselben Wahrheiten.

For the spirit of God always instructs people in the same truth, which is eternal and unchanging….
Denn der Geist Gottes unterweiset die Menschen immer in der gleichen Wahrheit, die ewig ist und unveränderlich….

Everyone writes the same truth, everyone preaches Me, each one commands love, humility, meekness, and patience.
Ein jeder schreibt eine und dieselbe Wahrheit, ein jeder predigt Mich, ein jeder gebietet die Liebe, die Demut, Sanftmut und Geduld.

He found himself the Son of God, and that is the same Truth which you are finding.
Er fand, er selbst sei der Sohn Gottes, und das ist die gleiche Wahrheit, die du soeben findest.

The philosophers of the 18th century considered themselves not as competitors but rather as servants of a single and same truth.
Die Philosophen des 18. Jahrhunderts haben sich nicht als Konkurrenten, sondern eher als Diener ein und derselben Wahrheit verstanden.

Jesus affirmed the same truth when He declared,"the Father judges no one, but has committed all judgment to the Son" John 5:22.
Jesus bestätigte dieselbe Wahrheit, als er erklärte:"Der Vater richtet niemand; sondern alles Gericht hat er dem Sohn gegeben." Johannes 5,22.

I hope these clues will lead you to the truth. The same truth Quintus discovered.
Ich hoffe, diese Hinweise werden euch zur Wahrheit führen, zur gleichen Wahrheit, die Quintus entdeckte.

This being together in the same truth, It is already a great achievement, It is a high and beautiful destination, source of harmony and peace;
Da dies zusammen in der gleichen Wahrheit, Es ist schon ein großer Erfolg, Es ist eine hohe und schönes Ziel, Quelle der Harmonie und des Friedens;

I have dealt with many people in the spiritual world and I gave the same truth to them.
Ich habe auch mit zahlreichen Menschen in der geistigen Welt zu tun gehabt und auch ihnen habe ich die gleiche Wahrheit erzählt.

Pope Francis at the opening of the Holy Door at St. Peter's This being together in the same truth, It is already a great achievement, It is a high and beautiful destination, source of harmony and peace;
Franziskus bei der Eröffnung der Heiligen Pforte in St. Peter Da dies zusammen in der gleichen Wahrheit, Es ist schon ein großer Erfolg, Es ist eine hohe und schönes Ziel, Quelle der Harmonie und des Friedens;

I am not lying to you. I have experienced this and I am telling you this. I have dealt with many people in the spiritual world and I gave the same truth to them. Do you understand?
Ich habe auch mit zahlreichen Menschen in der geistigen Welt zu tun gehabt und auch ihnen habe ich die gleiche Wahrheit erzählt. Verstehen Sie?

Unmistakably this idea is bound up with the principles contained in the last three chapters, it is the same truth, but seen from a somewhat more comprehensive point of view and condensed into a single conception.
Unverkennbar hängt diese Ansicht mit den Grundsätzen der drei letzten Kapitel zusammen; es ist dieselbe Wahrheit, aber von einem etwas mehr umfassenden Standpunkt aus gesehen und in eine einzelne Vorstellung zusammengedrängt.

This is no peculiar distinction in the case of Christ, because all other Masters, among Them Guru Nanak and Kabir, expounded this same Truth in Their own languages.
Das ist keine spezielle Unterscheidung die nur Christus machte, alle anderen Meister, unter ihnen Guru Nanak und Kabir, erläuterten die gleiche Wahrheit in ihrer eigenen Sprache.

Is the same truth in the sector of garment manufacturing if"Made in China" adidas trainers sale intends to realize the transfer to the original field of"Made by China" from the processing plants that produce cheap products.
Auf der einen Seite muss es von der Forschungs- und Technologieebene ausgehen, und auf der anderen Seite ist es in der Zwischenzeit die gleiche Wahrheit in der Bekleidungsherstellung, wenn"Made in China" beabsichtigt, den Transfer in den ursprünglichen Bereich zu realisieren von"Made by adidas adilette China" aus den Verarbeitungsbetrieben, die billige Produkte produzieren.

Lessing said that if offered you the truth in one hand and in the other that same truth seeking, would choose the latter.
Lessing sagte, dass wenn Sie die Wahrheit in einer Hand und in der anderen, dass dieselbe Wahrheit gesucht, würde letzteres wählen.

Within a religion they have no reasons, because they do not have parties and denominations, and outside their religion there is also no need to fight, fight other religions, because they support the same truth.
Innerhalb von Religionen nicht, denn da gibt es keine Parteien und Konfessionen, und außerhalb ihrer Religionen gibt es auch kein Bedürfnis für Krieg, andere Religionen anzugreifen, denn sie alle unterstützen die selbe Wahrheit.

The view that all the great religions, at their core, espouse essentially the same truth, clothed merely in different modes of expression.
Die Ansicht, dass alle großen Religionen in ihrem Kern im wesentlichen dieselbe Wahrheit bergen, lediglich in ein unterschiedliches Gewand gekleidet.

And so, one time the truth is given as a beautiful poem, another time, we can say sort of in scientific expressions, and yet, it is the same truth and it is constantly developed.
So wurde einmal die Wahrheit in schöner dichterischer Form verkündet, und ein anderes Mal in fast exakten Ausdrücken, und trotzdem ist es dieselbe Wahrheit, die entwickelt wird.

And so, one time the truth is given as a beautiful poem, another time, we can say sort of in scientific expressions, and yet, it is the same truth and it is constantly developed.
Es ist aber nicht er, der sich entwickelt, sondern die Menschen. So wurde einmal die Wahrheit in schöner dichterischer Form verkündet, und ein anderes Mal in fast exakten Ausdrücken, und trotzdem ist es dieselbe Wahrheit, die entwickelt wird.