What is the translation of " SAME TRUTH " in Vietnamese?

[seim truːθ]
[seim truːθ]
cùng một sự thật
same truth
cùng một chân lý
the same truth

Examples of using Same truth in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Always have the same truth value.
Luôn nhận giá trị chân lý như nhau.
This same truth applies to the Kingdom of God.
Nhưng lẽ thật này cũng áp dụng vào vương quốc của Đức Chúa Trời.
So do I speak And live by the same truth.
Tôi Chỉ nói và làm theo sự thật.
Contradictions come from the same truth adapting itself to the varying circumstances of different natures.
Những mâu thuẫn xuất phát từ cùng một sự thật bản thân thích nghi với những hoàn cảnh khác nhau có bản chất khác nhau.
Walk with me if you hold the same truths.
Đi bộ với tôi nếu bạn giữ những sự thật tương tự.
The same object and the same truth, which they see openly, we perceive obscured under the veil of faith.
Cùng một thực thể và cùng một chân lý, các thiên thần nhìn thấy rõ ràng, chúng ta nhìn thấy mờ ảo qua tấm màn Đức Tin.
These are only different forms of the same truth.
Chỉ là những hình thức khác nhau của cùng một chân lý.
Are we attentive to the same truth about us as a body?
Chúng ta có nói những lời tương tự về thân thể chúng ta chăng?
What draws people to friends is that they see the same truth.
Điều khiến người ta trở thành bạn bè là họ thấy cùng sự thật.
Galatians 3:2 emphasizes this same truth, saying that the sealing and indwelling of the Spirit took place at the time of believing.
Ga- la- ti 3: 2 nhấn mạnh cùng chân lý này, nói rằng ấn chứng và cư trú của Thánh Linh diễn ra tại thời điểm tin nhận.
But in the heart of everything the same truth reigns.
Nhưng trong trái tim của tất cả mọi thứ các đời thật cùng.
This same truth exists in connection with all the cleavages found in man, but three of these cleavages are of major importance.
Cùng chân lý này tồn tại trong mối liên hệ với tất cả các sự chia rẻ có trong con người, nhưng ba trong số những sự chia rẻ này có tầm quan trọng lớn.
Other people say that all religions teach the same truth.
Những người khác bảo rằng mọi tôn giáo đều dạy một chân lý giống nhau.
He was affirming the same truth that the Bible affirms- there is no queen of heaven, and the only biblical references to the“queen of heaven” refer to the goddess of an idolatrous, false religion.
Ngài đã khẳng định cùng một lẽ thật mà Kinh thánh khẳng định- không có nữ hoàng thiên đường, và những sự ám chỉ duy nhất trong Kinh thánh về" nữ hoàng thiên đàng" là nói đến là nữ thần của một tôn giáo thờ hình tượng và giả dối.
Every religion has been based upon the same truth of“Soul Science”.
Mọi tôn giáo đều đã dựa trên cùng một sự thật về Khoa học Tâm thức.
Moreover, am not the only person testifying about this facts,there are so many out there who also profess the same truth.
Hơn nữa, tôi không phải là người duy nhất làm chứng về sự thật này,có rất nhiều người ngoài kia cũng tuyên bố sự thật tương tự.
This is true when\(P\) and\(Q\) have the same truth value.
Ta thấy rằng trong mọi trường hợp p và~(~ p)cùng giá trị chân lý.
Allow this transformation in yourself to be a light that points others to the same truth.
Vai trò đó chính là việc trở thành ánh sáng để dẫn đường cho người khác đến cùng chân lý.
She stated,"I have told the police and prosecution the same truth constantly.
Cô nói:" Từ đầu đến cuối,tôi luôn nói với cảnh sát và công tố viên cùng một sự thật.
ENQUIRER: What have you to show that this is not an impossible dream;and that all the world's religions are based on the one and the same truth?
Hỏi: Bà có được gì để chứng minh rằng đây không phải là một giấc mơ khó thành sự thực, và có gì để chứng minh rằngcác tôn giáo trên thế giới đều dựa trên một chân lý giống nhau và duy nhất?
Many believe that peace can be promoted through theexperience of unity as the dancers come to understand that the same truth lies at the heart of all religions.
Nhiều người tin rằng hòa bình có thể được thúc đẩy thông qua kinh nghiệm về sự hiệpnhất khi các vũ công hiểu rằng cùng một sự thật nằm ở trung tâm của tất cả các tôn giáo.
For two thousand years,the Church has been teaching the same truth.
Trong suốt hai ngàn năm qua Giáo Hộivẫn kiên trì giảng dạy như thế.
In modern times, the most important school of Hindu philosophy is vedanta,which is further divided into three ways of understanding the same truth as dvaita, visisthadvaita and advaita.
Trong giai đoạn hiện đại, trường phái quan trọng nhất của triết học Ấn Độ là vedanta,mà trường phái này lại được chia làm ba cách tìm hiểu cùng một sự thật, đó là dvaita, visisthadvaita và advaita.
But it is much more difficult to conceive of a unity in the same truth.
Nhưng khó mà tưởng tượng được một sự hợp nhất trong cùng một chân lý.
For most traders,it takes them years or even decades to realize this same truth;
Đối với hầu hết các nhà giao dịch, họ phải mất nhiều năm hoặcthậm chí nhiều thập kỷ để nhận ra cùng một sự thật;
If two statements are logically equivalent,then they must always have the same truth value.
Nếu 2 câu tương đương nhau một cách logic một cách cần thiết,chúng phải luôn có cùng một giá trị đúng.
NOTE: IF we circulate this amongst ourselves in UK, Canada& the USA,WE will find the courage to start speaking and voicing the same truths.
LƯU Ý: Nếu chúng ta chuyển cho nhau tại Canada và Hoa Kỳ, CHÚNGTAsẽ thấy sự can đảm bắt đầu nói và bày tỏ sự thật tương tự.
Their paths to the truth could not be more different-but the amazing thing is that in their own ways,the mystics and the scientists are discovering the same truths about our world.
Con đường dẫn tới sự thật không khác gì nhiều- nhưng điều kỳ diệu là theo cách riêng của họ, các nhà thần học vàcác nhà khoa học đang khám phá ra những chân lý tương tự về thế giới của chúng ta.
Results: 28, Time: 0.0301

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese