What is the translation of " SAME TRUTH " in Finnish?

• saman totuuden
• samaa totuutta
• sama totuus

Examples of using Same truth in English and their translations into Finnish

I want the same truth you do.
Haluan saman totuuden kuin sinä.

You ain't gonna get nothing but the same truth.
Et kuule muuta kuin saman totuuden.

But the same truth will still abides.
Mutta totuus on silti sama.

Then you have finally accepted the same truth I have.
Olet hyväksynyt saman totuuden kuin minä.

It's been the same truth for the last 15 years.
Se on ollut sama totuus viimeiset 15 vuotta.

It's just another way of describing the same truth.
Se on vain toinen tapa kuvata samaa totuutta.

It's always the same truth, Ilaria.
Se on aina se sama totuus, Ilaria.

It's just another way of describing the same truth.
Samaa totuutta, eikö? Se on vain toinen tapa kuvata.

I Want to bring the same truth to this role- Yes, dear.
Haluan esittää roolin yhtä todesti- Niin, kultaseni.

Science is Communitarian; we all share the same truth.
Tiede on yhteisöllistä, me kaikki jakavat saman totuuden.

Until finally, they speakthe same truth at the same moment.
Kunnes viimein he puhuvat samaa totuutta samalla hetkellä.

He had long ago come to this conclusion: All people know the same truth.
Hän oli tehnyt johtopäätöksen, että totuus on kaikille sama.

I want to bring the same truth to this role that I brought to Guppy the newsboy in Hey, Hey, It's Guppy!
Haluan esittää roolin yhtä todesti kuin näyttelin lehdenjakaja Guppya elokuvassa Hei, Guppy tässä!

In both academic work and entrepreneurship, the same truth holds.
Akateemisessa työssä ja yrittäjyydessä molemmissa pätee sama asia.

All such sentences have the same truth conditions, but arguably do not thereby have the same meaning.
Kaikilla tällaisilla lauseilla on samat totuusehdot, mutta niillä ei välttämättä ole sama merkitys.

That people who reside in communities like Freeland know all too well. Well, because of Black Lightning and Thunder, people all over the world will be exposed to the same truth.
Jonka Freelandin tapaisissa yhteisöissä asuvat tietävät liiankin hyvin. Mustan salaman ja Ukkosen ansiosta- ihmiset ympäri maailmaa kuulevat saman totuuden.

Christ in you Paul teaches the same truth concerning Christ in us and how nothing we could ever do can add to that.
Kristus sinussa Paavali opettaa saman totuuden koskien Kristusta meissä ja kuinka mikään tekemämme ei koskaan voi lisätä siihen.

I am also convinced that in life, in politics, in science and in society, it is important to have more than a superficial acquaintance with other people. Rather, we should strive to have a true understanding of those who are seeking the same truth, harmony and solidarity as we are, though they might be travelling along a different road.
Että Lähi-idän konfliktin ratkaisemiseen annettava tuki saa Euro-Välimeri-vuoropuhelusta tärkeän liittolaisen ja että elämässä, politiikassa, tieteessä ja yhteiskunnassa on tunnettava ja ymmärrettävä myös niitä muita ihmisiä, jotka kenties toista tietä kuin me etsivät kanssamme samaa totuutta, samaa yksimielisyyttä ja samaa yhteisvastuullisuutta.

People all over the world will be exposed to the same truth that people who reside in communities like Freeland know all too well. Well, because of Black Lightning and Thunder.
Jonka Freelandin tapaisissa yhteisöissä asuvat tietävät liiankin hyvin. Mustan salaman ja Ukkosen ansiosta- ihmiset ympäri maailmaa kuulevat saman totuuden.

It knows well that if in the last few weeks the masses of the people had had at least an elementary freedom of speech, then tens of thousands of workers, ploughmen and forcibly mobilized soldiers would have been, even before us, telling everybody the same truth that we are here proclaiming, they would have thrown ringleaders straight to their faces.
Se pelkää totuutta kuin ruttoa. Se tietää hyvin, että jos viime viikkoina kansanjoukoilla olisi ollut vähääkään sananvapautta, niin kymmennettuhannet Suomen työläiset, kyntömiehet ja pakkomobilisoidut sotilaat olisivat jo ennen meitä huutaneet julki saman totuuden, minkä me tässä julistamme, olisivat huutaneet mokomille vallanpitäjille päin silmiä.

People all over the world will be exposed to the same truth Well, because of Black Lightning and Thunder, that people who reside in communities like Freeland know all too well.
Jonka Freelandin tapaisissa yhteisöissä asuvat tietävät liiankin hyvin. Mustan salaman ja Ukkosen ansiosta- ihmiset ympäri maailmaa kuulevat saman totuuden.

When we talk of a strong Europe, we need to realise the same truth familiar to all of us from politics in our home countries: our country is strong in the world arena, or indeed in Europe, when we are strong at home.
Kun puhumme vahvasta Euroopasta, meidän on ymmärrettävä sama totuus, joka on tuttu meille kaikille kotivaltioidemme politiikasta: maamme on vahvoilla maailmannäyttämöllä tai Euroopassa, kun olemme vahvoja kotona.

Maybe their government is hiding the truth, same as ours.
Ehkä heidänkin hallituksensa salaa totuuden, kuten omamme.

That's what you said, but you know the truth, same as I do.
Niinhän sinä sanoit, mutta tiedät totuuden, samoin kuin minäkin.

How to use "same truth" in an English sentence

But Peter applies the same truth to both situations.

The same truth will strike another mind as absurd.

Was the same truth applicable in adulthood as childhood?

Does the same truth apply to the CS 1000p?

We see this same truth in the New Covenant.

The same truth can be applied to our sermons.

The same truth holds true of the other rites.

Now apply that same truth in the spiritual realm.

But the same truth applies in so many areas.

We have the same truth in our human laws.

How to use "saman totuuden, samaa totuutta" in a Finnish sentence

Saman totuuden (=vääryyden) koetaan pätevän liike-elämässä.

Kaikki suomalaiset eivät marssi saman totuuden tahdissa

Lapsi sisälläni ja aikuinen minussa katsovat samaa totuutta eri ikkunoista.

Itse olen todennut saman totuuden jo vuosia sitten ja monesti.

Kaikki julistavat samaa totuutta Salmisen suulla.

Nyt Malrich joutuu vuorostaan kohtaamaan sen saman totuuden aivan yksin.

Tämän saman totuuden voimme lukea kaikkialta Raamatusta.

Jokainen Raamatun kirja johtaa meidät täsmälleen saman totuuden ääreen.

Samaa totuutta kiertävää uutisointia kuin HS-lehti, tosin vain eri laidalta katsottuna.

Saman totuuden kuuli myös lääkäri, joka muutti kiellon suositukseksi.