What is the translation of " SAME TRUTH " in Polish?

• tej samej prawdy
• tę samą prawdę
• ta sama prawda

Examples of using Same truth in English and their translations into Polish

I want the same truth you do.
Chcę tej samej prawdy co i ty.

Romans 5:11 teaches the same truth.
Rzymian 5:11 uczy tej samej prawdy.

This same truth applies to Jesus.
Ta sama prawda dotyczy Jezusa.

There are many paths to the same truth.
Istnieje wiele dróg do tej samej prawdy.

But it's the same truth for Lee.
Ale ta sama prawda jest dla Lee.

Kṛṣṇa comes also to say the same truth.
Kṛṣṇa przychodzi również, aby powiedzieć tę samą prawdę.

Yeah, same truth, different angle.
Tak, ta sama prawda, inne spojrzenie.

In this message, Our Lady calls us to this same truth.
W tym orędziu Matka Boża wzywa nas do tej samej prawdy.

Every day, we face the same truth-- that life is fleeting.
Każdego dnia stawiamy czoła tej samej prawdzie. Że życie jest ulotne.

found that they pointed to one same Truth.
wskazują na jedną i tę samą Prawdę.

Every day, we facethe same truth, that our time here is short.
Każdego dnia stawiamy czoła tej samej prawdzie. Że nasz czas tutaj jest krótki.

found that they pointed to one same Truth: that God is within us.
wskazują na jedną i tę samą Prawdę: że Bóg jest w nas.

This same truth hath been revealed in all the Scriptures, if ye be of them that understand.
We wszystkich Pismach objawiona została ta sama prawda, gdybyście byli z tych, co rozumieją.

Being with friends who believe in the same truth is a great encouragement to Thomas Baby middle.
Przebywanie z przyjaciółmi, którzy wierzą w te same prawdy jest wielką zachętą dla Thomasa Baby w środku.

The same truth becomes also a power,
Ta sama prawda staje się również mocą, siłą Boga w nich,

Or another way you could write, I guess, this same truth is that 10 squared,
Innym sposobem zapisania tego, takiej samej prawdy jest 10 do kwadratu,

allowing us see through Her eyes how all the great Masters spoke the same Truth.
pozwalając nam zobaczyć Jej oczami, że wszyscy wielcy Mistrzowie mówili o tej samej Prawdzie.

He must recognize this same truth in his fellow priests, for this is
Musi uznawać tę samą prawdę we współbraciach, co jest podstawą szacunku

The Holy Spirit, then, will ensure that in the Church there will always continue the same truth which the Apostles heard from their Master.
Duch Święty sprawi więc, że w Kościele trwać będzie zawsze ta sama Prawda, jaką Apostołowie usłyszeli od swego Mistrza.

But because he says the same truth as it is spoken in the Vedas
Ale ponieważ mówi tę samą prawdę, która jest przedstawiona w Wedach,

However, both of them in their descriptions of"morality" arrive to exactly the same truths, principles and regularities ruling over this"morality.
Niemniej obie w swoich opisach"moralnoci" dochodz do dokadnie tych samych prawd, zasad i regularnoci rzdzcych t"moralnoci.

Though they all taught the same truth, each apostle presented his own personal interpretation of the Master's teaching.
Chociaż wszyscy nauczali tej samej prawdy, każdy z apostołów przedstawiał swoją własną interpretację nauki Mistrza.

malice, hatred, as the same truths drew the same opposition upon our Master.
przez to ściąga na nas złość i nienawiść, podobnie jak ta prawda ściągała takież sprzeciwy na naszego Mistrza.

Galatians 3:2 emphasizes this same truth, saying that the sealing and indwelling of the
List św. Pawła do Galatów 3:2 podkreśla tę samą prawdę, mówiąc, że pieczęć

rather as the result of different approaches to the same truth, which is always difficult to grasp in all its complexity and richness.
raczej jako rezultat różnych podejść do tej samej prawdy, zawsze trudnej do uchwycenia w całej swojej złożoności i bogactwie.

The Brahma Sutras contain the same Truth that is in the Upanishads,
Brahma Sutry zawierają tę samą prawdę, która jest w Upaniszadach,

philosophical minds like that of Mr. Edison may reach the same truth from the study of the great Book of Nature.
takie jak na przykład Pana Edisona może doprowadzić do tej samej prawdy na podstawie badań wielkiej Księgi Natury.

Paul refers to David who reiterated the same truth:“Blessed are they whose transgressions are forgiven,
odwołuje się do Dawida, potwierdzając tą samą prawdę:„Błogosławieni, którym odpuszczone są nieprawości.

a tendency to discover repeatedly always the same truths, to invent what 's already invented,
skłonność do wielokrotnego odkrywania tych samych prawd, wynajdywanie wcześniej dokonanych wynalazków,

And finally we come to know that you and I are that very same Truth. So Truth we learn from Him. Sacrifice we learn from Him. Love we learn from Him.
I wreszcie, przekonujemy się, że wy i ja jesteśmy tą samą Prawdą. Od Niego uczymy się Prawdy, Poświęcenia uczymy się od Niego i Miłości uczymy się od Niego.

How to use "same truth" in an English sentence

This same truth applies to the gift of tongues.

This same truth works in our relationship with God.

Each statement deals with this same truth of justification.

We can apply the same truth to health care.

Can men know the same truth that God knows?

It’s the same truth when it comes to movement.

So they’ve got to have the same truth value.

Thérèse of Lisieux discovered the same truth that St.

Peter taught the same truth (2 Pet. 3: 10).

The same truth applies in this case as well.

How to use "tę samą prawdę, ta sama prawda, tej samej prawdy" in a Polish sentence

Przede wszystkim świadectwa tych, którzy przeżyli DPŚ, niosą ze sobą tę samą prawdę co uzdrowienia w przypadku poważnie chorych.

Może tę samą prawdę wyraża dzisiejsza Ewangelia?

Natomiast z niewiadomego dla mnie powodu ta sama prawda jest tu powtarzana po kilka razy.

Na innym miejscu tę samą prawdę wyrazi słowami: Nikt nie może dwom panom służyć (Mt 6,24). 37.

Kiedy Pan Jezus mówił o „innych owcach” które nie są z tej owczarni, a które musi przyprowadzić – nauczał tej samej prawdy co Apostoł Paweł w Ef 3:1-10.

Czło­wiek wierzący jest jednak w bardziej komforto­wej sytuacji niż niewierzący, gdyż tę samą prawdę moralną odnajduje w sumieniu i na tablicach dekalogu.

Owo „ale...” to wewnêtrzny sekretny warunek, zak³adaj±cy, ¿e cudza forma opisu tej samej Prawdy, jest szkodliwa, i musi byæ wykorzeniona.

Ta sama prawda tyczy się służby zdrowia.

Prawda o pieniądzach jest częścią tej samej prawdy o całej rzeczywistości.

Dlatego tez, bez względu na to, do jakiego specjalisty się Państwo zgłosicie, usłyszycie tę samą prawdę, że lepiej zapobiegać, niż potem leczyć.