What is the translation of " SO YEAH " in Korean?

• 그래
• 그래서 그래
• 그리고 네
• 그러니까 네

Examples of using So yeah in English and their translations into Korean

So yeah, upset.
그래, 화났어.

The bad guy was taken, so yeah.
나쁜 놈은 잡혀갔지만, 그래.

So yeah, I think I do.
그래, 난 그렇게 생각해.

And then he left, so yeah.- Oh.
그리고 떠났어, 그래서 그래 - 오.

So yeah, Wade McGregor.
그러니까 네, 와이드 맥그리거.

All my colleagues, they love me, so yeah.
걔네 여친은 모두 날 원해, 그래.

So yeah, she's perfect!
하지만 네, 그녀는 완벽합니다!

We found a mobile number in the chip, so yeah, it might be.
휴대전화 발견 칩에 있는 번호, 그래, 그럴지도 몰라.

So yeah, nice guys.
그래, 그래 그렇지 이 귀여운 녀석들.

Even Thawne could change. So yeah, maybe someday in the future.
심지어 Thawne도 변할 수 있었다. 그래, 아마도 언젠가 미래에.

So yeah, it's time to go.
그리고 네, 이제 갈 시간입니다.

Flores.- So yeah, Wade McGregor. Hank?
행크? 플로레스 그러니까 네, 와이드 맥그리거?

So yeah, we're ready to go.
그래, 우린 갈 준비가 됐어.

So yeah, Josh is right.
그리고 네, josh님 말씀이 맞아요.

So yeah, that was important.
그리고 네, 그건 중요했습니다.

So yeah, I'm an underearner!".
그래, 나는 낙오자다! ”.

So yeah, we are recording.
그래서, 그래, 우리가 기록됩니다.

So yeah it was a simple mistake.
그래, 그것은 단순한 실수였다.

So yeah, that sounds awesome.
그리고 네, 그것은 소리로 굉장합니다.

So yeah, we're very international.
그래서, 네, 아주 지구적이죠.

So yeah, I guess that's a lot.
이상돈: 네, 저는 그게 많다고 봅니다.

So yeah, listen to the person.
네 그럼 다음 사람의 대답을 들어보세요.

So yeah, the difficulty is there.
그렇게, 예, 거기에는 어려움이 있습니다.

So yeah, everyone can download it now.
그래', 이제 다 내려놓을 수 있지.

So yeah we're running out of that.
그리고 네, 우리는 그것에 빠져 있습니다….

So yeah. That was a major incentive too.
그래. 그것도 중요한 인센티브였다.

So yeah, I listen to us all the time.
네… 그럼요, 우리는 온종일을 듣는 걸요.

So yeah, my daughter is also my sister.
그래, 여동생… 아아, 역시 여동생이다.

So yeah, I'm taking my wife out on a date.
그래, 나는 내 아내를 데이트에 나갔다.

So yeah, that's a very important point.
그래서 예, 그것은 매우 중요한 포인트입니다.