ACCOMMODATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ditempatkan
• ditampung
• menempatkan

Examples of using Accommodated in English and their translations into Malay

All of your requests will be accommodated.
Semua permintaan awak akan ditempatkan.

They will be accommodated in the centres.
Mereka akan di-tempatkan di pusat-pusat.

Multi-color designs easily accommodated;
Reka bentuk pelbagai warna dengan mudah ditampung;

Transportation accommodated up to four people.
Pengangkutan ditampung sehingga empat orang.

On the first night, six young people were accommodated.
Semasa kali yang pertama, enam kesesakan telah diplayed.

It consisted of two doors and accommodated the driver and passenger.
Ia terdiri daripada dua pintu dan menampung pemandu dan penumpang.

Paul's, which accommodated offices and warehouses for the VOC and all the amenities needed by its colony.
Paul, yang menempatkan pejabat-pejabat dan gudang bagi VOC dan semua kemudahan yang diperlukan oleh koloninya.

This means exploring the island from wherever you are accommodated is convenient.
Ini bermakna menerokai pulau ini dari mana anda akan ditempatkan adalah mudah.

Students will be accommodated at a host family throughout their stay.
Pelajar akan ditempatkan di keluarga angkat sepanjang penginapan mereka.

The optimal area, where a family of two or three people- 30-36 square meters- will be accommodated with comfort and minimal expenses.
Kawasan yang optimum, di mana satu keluarga dua atau tiga orang- 30- 36 meter persegi- akan ditempatkan dengan keselesaan dan perbelanjaan minimum.

Lat believed Lacewood had accommodated him too often during the production, accepting his input without question.
Lat percaya Lacewood telah menempatkan dia terlalu kerap semasa penerbitan, menerima input tanpa soalan.

Larry and Sergey led weekly TGIF meetings in the open space among the desks, which easily accommodated the company's 60-odd employees.
Larry dan Sergey mengetuai mesyuarat TGIF mingguan di ruang yang terbuka di kalangan meja, yang dengan mudah ditempatkan pekerja 60- kira syarikat.

In the early stages, the prison accommodated inmates transferred from nearby prisons.
Pada peringkat awal pengisian penempatan, penjara ini menempatkan penghuni-penghuni yang di pindahkan dari penjara-penjara yang berhampiran.

Accommodated, taking into account the effort required to move, consistency and frequency of use, as well as the importance of the functions;
Ditempatkan, dengan mengambil kira usaha yang diperlukan untuk bergerak, konsisten dan kekerapan penggunaan, serta kepentingan fungsi;

Paraguay is the state in the heart of South America, accommodated between Brazil, Bolivia and Argentina.
Paraguay merupakan negeri di tengah-tengah Amerika Selatan, ditempatkan antara Brazil, Bolivia dan Argentina.

The complex accommodated 13 Islamic agencies under one roof to enhance productivity and service efficiency.
Kompleks ini menempatkan 13 agensi Islam di bawah satu bumbungmempertingkatkan produktiviti dan kecekapan perkhidmatan.

Beautiful I have got a lot of compliments I had some issues with my first pendent and they accommodated me very quickly I would definitely buy again.
Cantik saya mendapat banyak pujian saya mempunyai beberapa masalah dengan pendent pertama saya dan mereka menampung saya dengan cepat saya pasti akan membeli lagi.

It looked modern, accommodated the rider well and it was a real blast so KTM hold on good to this one.
Ia kelihatan moden, menginap rider dengan baik dan ia adalah satu letupan sebenar supaya KTM berpegang baik kepada salah seorang.

At its zenith, the sprawling health and wellness complex of more than 30 buildings situated on 30 acres accommodated near thirteen hundred guests.
Pada puncaknya, kompleks kesihatan dan kesejahteraan lebih dari 30 bangunan yang terletak di kawasan seluas 30 ekar boleh ditampung berhampiran tiga belas ratus orang.

Even the way they accommodated his every whim contributed to his attitude and belief that he could make anything happen.
Walaupun cara mereka menginap beliau setiap sesuka hati menyumbang kepada sikap dan kepercayaan bahawa dia boleh membuat apa-apa berlaku beliau.

Reductions in yield from the zero-rated GST beginning 1st of June will be accommodated by special steps and a budget that will be announced shortly.
PENGURANGAN hasil daripada Cukai Barangan dan Perkhidmatan( GST) yang berkadar sifar bermula 1 Jun ini, akan ditampung oleh langkah khusus hasil dan perbelanjaan yang akan diumumkan dalam tempoh terdekat.

And how will be accommodated, the father-in-law comes out, and the visiting boyars, and the mother-in-law and the local ladies bow down, ask them about their health, and kiss, and then change the dress, going out into the hall.
Dan bagaiman akan ditampung, bapa mertua keluar, dan budak lelaki yang melawat, ibu mertua dan wanita tempatan tunduk, tanya mereka tentang kesihatan mereka, dan mencium, dan kemudian menukar pakaian, keluar ke dewan.

In 1992 ISDP officially dedicated its new building, which accommodated 486 students, and introduced two additional majors in Business Administration and Food Science and Technology.
Pada tahun 1992 ISDP rasmi khusus bangunan baru, yang menempatkan 486 pelajar, dan memperkenalkan dua jurusan tambahan dalam Pentadbiran Perniagaan dan Sains Makanan dan Teknologi.

Larger low tables(chabudai, ちゃぶ台) that accommodated entire families were gaining popularity by the beginning of the 20th century, but these gave way to Western-style dining tables and chairs by the end of the 20th century.
Meja rendah yang lebih besar( chabudai,) yang menempatkan seluruh keluarga semakin popular pada awal abad ke-20, tetapi ini memberi laluan kepada meja makan dan kerusi gaya barat menjelang akhir abad ke-20.

Within a single year, the world's busiest airport accommodated almost as many passengers as the entire population of the Philippines, the 12th most populous country on the planet.
Dalam satu tahun, lapangan terbang tersibuk di dunia menempatkan hampir hampir semua penumpang sebagai seluruh penduduk Filipina, negara ke-12 yang paling ramai penduduk di planet ini.

The greatness of ancient Rome, the powerful growth and vast size of its territory, which accommodated almost all countries and peoples known to the then world, a high degree of culture and success of romanization gave rise to the conviction in contemporaries of perfection and firmness of the order created(Rome is an eternal city, urbs aeterna).
Kebesaran Rom kuno, pertumbuhan yang kuat dan luas wilayahnya, yang mengakomodasi hampir semua negara dan masyarakat yang diketahui pada masa itu, budaya dan kejayaan romanisasi yang tinggi telah menimbulkan keyakinan terhadap zaman kesempurnaan dan ketegasan perintah yang dibuat( Roma adalah sebuah kota abadi, ureter aeterna).

Where the Occupier is relocated during the Occupancy Period or accommodated in the Apartment or in any other Apartment within the Building after the end of the Occupancy Period in accordance with this agreement the particulars of the Apartment, Payment and Payment Dates on page 1 shall be varied accordingly and the terms of this Agreement shall otherwise apply as originally entered into forming one continuous agreement.
Di mana the penghuni berpindah dalam tempoh penghunian atau ditempatkan di dalam pangsapuri atau di mana-mana apartmen lain dalam bangunan selepas berakhirnya tempoh penghunian selaras dengan Perjanjian ini butir-butir di Apartment, Pembayaran dan tarikh bayaran di muka surat 1 hendaklah dipinda dengan sewajarnya dan terma-terma Perjanjian ini sebaliknya diguna pakai sebagai asalnya memeterai satu perjanjian yang berterusan membentuk.

U-shaped model accommodates dishes, kitchen utensils, seasonings, bulk products, vegetables and fruits.
Model berbentuk U menampung hidangan, peralatan dapur, perasa, produk pukal, sayuran dan buah-buahan.

This hotel can accommodate over 1,000 guests.
Dikatakan tempat ini boleh menempatkan lebih 1, 000 tetamu.

Currently, campus housing accommodates students in both apartment and residential suite style facilities.
Pada masa ini, perumahan kampus menampung pelajar di kedua-dua apartmen dan kemudahan gaya suite kediaman.