What is the translation of " ACCOMMODATED " in Czech?

• ubytováni
• ubytované
• ubytovaní
• ubytovaných
• ubytování
• přizpůsobena
• ubytovány
• vyhověno
• ubytovat
• ubytovali
• ubytována

Examples of using Accommodated in English and their translations into Czech

Better accommodated?
Lépe akomodován?

In this respect, you have largely accommodated us.
V tomto ohledu jste nám velmi vyšli vstříc.

We have accommodated them here.
Tak jsme je ubytovali tady.

You will not be accommodated.
Nebudete vítán.

Who accommodated a Roma family. I am at the Fougeroules.
Kteří ubytovali romskou rodinu. Nacházím se u Fougerolových.

Byrnes gladly accommodated.
Byrnes rád vyhověl.

The accommodated guests have 5% discount on complete services of our rental.
Ubytovaní hosté mají 5% slevu na kompletní nabídku půjčovny.

Where are you being accommodated?
Kdepak jsi se ubytoval?

For evil cannot be accommodated nor yet ever bargained with.
Zlu nemůže být vyhověno ani s ním někdy smlouváno.

I will see that you are accommodated.
Dohlédnu, aby vám bylo vyhověno.

She could be accommodated by Jimmy Page.
Mohla by být ubytována u Jimmy Page.

Total capacity is 17+ 6 extra accommodated.
Celková kapacita penzionu je 17 ubytovaných+ 6 přistýlek.

They must be accommodated in special institutions that enable all this.
Děti musí být ubytovány ve zvláštních institucích, které jim to umožní.

At dog fans: Here you are well accommodated and welcome.
Na psí fanoušků: Zde jsou dobře ubytováni a vítáni.

You will be accommodated in a comfortable, familiar and practical environment.
Budete ubytováni v pohodlných, známých a praktické životní prostředí.

Permission is valid for 5 personal cars of accommodated guests.
Povolení je pro 5 osobních aut ubytovaných hostů.

Services provided to guests accommodated in the boarding house HAPPY Špindlerův Mlýn.
Služby pro ubytované hosty v pensionu HAPPY Špindlerův Mlýn.

Something where an armed security detail Can be discretely accommodated.
Něco, kde může být diskrétně umístěna ozbrojená ochranka.

Could you have accommodated an owl?
Mohli byste ubytovat sovu?

Nice fenced terrace with seating and space for our dog, which was accommodated nicely.
Pěkná oplocená terasa s posezením a prostor pro náš pes, který byl laskavě přijal.

Extra beds cannot be accommodated in this room.
Do tohoto pokoje nelze umístit přistýlku.

Guests without valid documents or/and a valid Schengen VISA will not be accommodated.
Hosté bez platných dokumentu a povolení k pobytu(víza do zemí Schengenu) nebudou ubytování.

At dog fans: Here well accommodated for her and welcome!
Na psí fanoušků: Zde dobře ubytováni pro ni a přivítání!

Fill in the details of the person that makes the booking not all the accommodated persons.
Vyplňujte údaje osoby, na kterou bude rezervace provedena ne údaje všech ubytovaných osob.

At other times guests can be accommodated by prior arrangement.
V jinou dobu mohou být hosté ubytovaní po předchozí domluvě.

You will be accommodated soon and Grandpa will make sure that everything goes according to plan. Right, Grandpa?
Brzy budete ubytováni a děda se ujistí že vše jde podle plánu, Je to tak, dědo?

Extra beds/baby cots cannot be accommodated in this room.
Do pokoje není možné umístit přistýlky ani dětské postýlky.

Competitors accommodated in the college and DDM gym can book breakfasts and dinners prepared in the college canteen.
Účastníci ubytovaní na VŠ kolejích a v tělocvičně DDM mohou využít nabídky stravování ve VŠ menze.

Extra beds and baby cots cannot be accommodated in the Triple Room.
Přistýlky a postýlky nelze umístit do třílůžkových pokojů.

If you are accommodated in Täsch, you can use the shuttle train that runs between Zermatt and Täsch, for free.
Pokud budete ubytováni ve středisku Täsch, můžete využít bezplatně vlakové spojení''Shuttlezug'' mezi středisky Täsch a Zermatt.