BE OFFSET Meaning in Malay - translations and usage examples

• diimbangi

Examples of using Be offset in English and their translations into Malay

Import duties may not be offset against the payment of other payments.
Duti import tidak boleh ditolak daripada pembayaran bayaran lain.

The absence of any cost to the government of the Russian Federation, which can not be offset by the proceeds from the sale of goods;
Ketiadaan apa-apa kos kepada kerajaan Persekutuan Rusia, yang tidak boleh diimbangi oleh perolehan daripada jualan barang-barang;

Recycling can not be offset against the payment of other payments.
Koleksi kitar semula tidak boleh diimbangi terhadap pembayaran yuran lain.

Under normal conditions, most economists think a cut in interest rates will only give a short term gain in economic activity that will soon be offset by inflation.
Di bawah keadaan biasa, kebanyakan ahli ekonomi berfikir pemotongan kadar faedah hanya akan memberi keuntungan jangka pendek dalam aktiviti ekonomi yang tidak lama lagi akan diimbangi oleh inflasi.

Losses in some holdings may be offset by gains in others.
Kerugian di beberapa kaunter boleh diimbangi oleh keuntungan diperoleh di kaunter lain.

This allowance can be offset against up to 100% of the statutory income for each year of assessment.
Elaun tersebut boleh ditolak 100% daripada pendapatan statutori pada setiap tahun penilaian.

However, the efforts that we spend on the destruction of weeds can be offset by using the beneficial properties of these plants.
Walau bagaimanapun, usaha yang kami belanjakan pada pemusnahan rumpai boleh diimbangi dengan menggunakan sifat-sifat bermanfaat tanaman ini.

The lack of caps can be offset by purchasing splash stainless steel mesh with a collapsible handle a series of stability for 99 rubles, which is suitable for pans with a diameter up to 32 see.
Ketiadaan penutup boleh diberi pampasan dengan membeli skrin percikan keluli tahan karat dengan pemegang lipatan siri STABIL untuk rubel 99, yang sesuai untuk kuali dengan garis pusat sehingga 32 cm.

The losses in one area can be offset by gains in other areas.
Kerugian di beberapa kaunter boleh diimbangi oleh keuntungan diperolehi di kaunter lain.

This development should be offset with the increase of permanent personnel who are authoritative in carrying out and implementing the development duties of the department effectively.
Justeru perkembangan ini perlu diimbangi dengan pertambahan tenaga kerja ICT yang mencukupi, bertaraf tetap dan kekananan serta berautoritatif bagi menjalankan tugas-tugas pembangunan dan pelaksanaan ICT dengan lebih berkesan.

There is a tax exemption provided equivalent to 20% of the increased export value which can be offset against 70% of the statutory income for a period of 5 years.
Terdapat pengecualian cukai yang disediakan bersamaan dengan 20% daripada peningkatan nilai eksport yang boleh diimbangi terhadap 70% daripada pendapatan statutori selama tempoh 5 tahun.

Business losses may be offset against income from any source in the same year.
Kerugian perniagaan boleh ditolak dari pendapatan dari semua sumber dalam tahun semasa.

The dilutive effect of options, even when granted to most employees, is typically very small and can be offset by their potential productivity and employee retention benefits.
Kesan opsyen yang dilutif, walaupun diberikan kepada kebanyakan pekerja, biasanya sangat kecil dan boleh diimbangi oleh potensi produktiviti mereka dan faedah pengekalan pekerja.

Any refund of tax may be offset against other unpaid GST, customs and excise duties.
Sebarang pembayaran balik cukai boleh ditimbal balik dengan GST yang belum dibayar, tarif dan cukai penggunaan.

Rejection of goods to the state should not lead to public authorities of the Russian Federation, any costs that can not be offset against the proceeds from the sale of goods.
Keengganan barangan memihak kepada negeri ini, tidak perlu membawa kepada Persekutuan Rusia badan-badan kerajaan apa-apa kos yang tidak boleh diimbangi oleh perolehan daripada penjualan barangan.

Free or inexpensive tuition may be offset by a high cost of living and travel expenses.
Percuma atau murah tuisyen boleh diimbangi oleh kos yang tinggi perbelanjaan sara hidup dan perjalanan.

The dilutive effect of options, Tcs employee stock options, even when granted to most employees, is typically very small and can be offset by their potential productivity and employee retention benefits.
Kesan opsyen yang dilutif, walaupun diberikan kepada kebanyakan pekerja, biasanya sangat kecil dan boleh diimbangi oleh potensi produktiviti mereka dan faedah pengekalan pekerja.

Also, 100% of the ITA on QCE has to be offset within 5 years against 1005 of the statutory income they earn.
Juga, 100% ITA di QCE perlu diimbangi dalam tempoh 5 tahun berbanding 1005 pendapatan statutori yang mereka peroleh.

If so, these long term disadvantages(combined with the unpleasant shorter term effects of acute oestrogen deprivation) must be offset against the benefit conferred by protection from ovarian cancer.
Jika ya, kelemahan jangka panjang ini( digabungkan dengan kesan jangka pendek yang tidak menyenangkan dari kehilangan estrogen akut) mesti diimbangi terhadap faedah yang diberikan oleh perlindungan daripada kanser ovari.".

This financial assistance will not be offset against the final compensation nor affect the families' legal rights to claim.
Bantuan kewangan ini tidak akan diimbangi dalam bayaran ganti rugi muktamad atau menjejas hak tuntutan sah keluarga berkenaan.

Senior country economist for Malaysia, Dr Frederico Gil Sander, said the impact of weakening oil prices would also be offset by the implementation of the Goods and Services Tax and raising revenue from other taxes that were not related to oil and gas(O&G).
Ahli ekonomi kanan Bank Dunia bagi Malaysia, Dr Frederico Gil Sander berkata impak daripada kelemahan harga minyak juga diimbangi menerusi pelaksanaan cukai barang dan perkhidmatan, selain penambahan hasil daripada cukai lain yang tiada kaitan dengan minyak dan gas( O& G).

For years researchers suspected that the higher medical costs of obesity might be offset by the possibility that the obese would die young, and thus never rack up spending for nursing homes, Alzheimer's care, and other pricey items.
Selama ini penyelidik percaya bahawa kos perubatan obesiti yang tinggi diimbangi dengan kemungkinan individu obes mati muda dan tiada perbelanjaan di rumah penjagaan, pusat Alzheimer dan lain-lain yang mahal harganya.

Moreover, some of these costs could be offset by other measures within a package of tax reform.
Tambahan pula, sebahagian daripada kos ini boleh diimbangi oleh langkah-langkah lain dalam pembungkusan pembaharuan cukai.

The study also showed that Malaysians' lack of optimism about aging can be offset against technology, as 60 per cent of Malaysians believe that technological development will ease their lives during old age.
Kajian itu juga menunjukkan bahawa kekurangan optimisme warga Malaysia tentang penuaan diimbangi kepercayaan mereka terhadap teknologi dengan sejumlah 60 peratus warga Malaysia percaya bahawa perkembangan teknologi akan memudahkan kehidupan mereka pada usia tua.

Vitamin C- an element, of course, useful, but remember that in the non-alcoholic cocktails its positive effect will not be offset by the negative effects of alcohol, so that you need to follow the basic rule- drink in moderation, even those alcoholic mixed drinks, which include such important and necessary components, such as containing the vitamin orange juice.
Vitamin C- unsur, sudah tentu, berguna, tetapi ingat bahawa dalam koktel tanpa alkohol kesan positifnya tidak akan diimbangi oleh kesan negatif alkohol, supaya anda perlu mengikuti peraturan asas- minuman secara sederhana, malah mereka minuman campuran alkohol, termasuk komponen penting dan perlu itu, seperti yang mengandungi jus vitamin oren.

Stronger consumer spending was offset by cutbacks in government spending and business investment.
Perbelanjaan pengguna yang yang lebih kukuh diimbangi oleh pemotongan dalam perbelanjaan kerajaan dan pelaburan perniagaan.

Incredibly, one time source was offset by a staggering 6 years.
Sangat, sumber satu masa diimbangi oleh tahun 6 yang mengejutkan.

The weight is offset to the right for most convenient access.
Berat diimbangi ke kanan untuk akses yang paling mudah.

Be advised, our partner forces are offset.
Harap maklum, pasukan rakan kita diimbangi.

Usually, low trading and maintenance fees are offset by higher margin interest rates.
Biasanya, yuran perdagangan dan penyelenggaraan yang rendah diimbangi oleh kadar faedah margin yang tinggi.