GLORIFYING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memuliakan
• sambil memuji
• mengagungkan
• bertasbih

Examples of using Glorifying in English and their translations into Malay

Glorifying death as this… as this grand passage.
Mengagungkan kematian sebagai laluan besar.

Thnx for being a light in the world and glorifying GOD!!
Thnx kerana cahaya di dunia dan memuliakan ALLAH!!

One also finds paintings glorifying the heroes and martyrs of the French revolution, such as David's painting of the assassination of Jean-Paul Marat.
Satu juga mendapati lukisan yang memuliakan pahlawan dan martir revolusi Perancis, seperti lukisan David mengenai pembunuhan Jean-Paul Marat.

This is not about theorizing, glorifying, or grandstanding.
Ini bukan soal teori, memuliakan, atau grandstanding.

When one of them saw that he had been healed, he came back, loudly glorifying God.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

God's eternal rest is the beautiful, peaceful, non-stressful, God glorifying place that all of His true people will end up in.
Rehat abadi Tuhan adalah yang indah, aman, bukan tertekan, Tuhan memuliakan tempat yang semua orang-Nya yang sebenar akan berakhir di dalam.

God's way is always the best way, Christlikeness is the way of peace and joy and glorifying God.
Jalan Tuhan adalah sentiasa cara terbaik, Dengan Kristus adalah jalan damai sejahtera dan sukacita dan memuliakan Allah.

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told to them.
Maka bagi para gembala kembali, memuliakan dan memuji Tuhan untuk semua perkara-perkara yang mereka dengar dan lihat, hanya kerana ia diberitahu kepada mereka.

Now one of them, perceiving that he was healed, returns, glorifying God with a loud voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

Therefore remember Me(by praying, glorifying, etc.). I will remember you, and be grateful to Me(for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me.
Oleh itu ingatlah kamu kepadaKu( dengan mematuhi hukum dan undang-undangKu), supaya Aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaKu dan janganlah kamu kufur( akan nikmatKu).

One of them, when he saw that he was healed, returned with a loud voice glorifying Elohim.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

Thanks for glorifying God with your marriage, and sharing your wisdom and experiences with the body of Christ, which is in fact the bride of Christ, so this also gives us a portrait of how we are to live as the bride of Christ.
Terima kasih kerana memuliakan Allah dengan perkahwinan anda, dan berkongsi kebijaksanaan dan pengalaman anda dengan tubuh Kristus, yang sebenarnya pengantin Kristus, jadi ini juga memberikan kita potret bagaimana kita untuk hidup sebagai mempelai Kristus.

One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

And you will see the angels hovering around the Throne, glorifying their Lord with praise. And it will be judged between them equitably, and it will be said,“Praise be to God, Lord of the Worlds.”.
Dan( pada hari itu) engkau akan melihat malaikat beredar di sekeliling Arasy dengan bertasbih memuji Tuhan mereka, serta mereka dihakimi dengan adil; dan( masing-masing bersyukur akan keputusan itu dengan) mengucapkan:" Segala puji tertentu bagi Allah Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam!".

Now one of them… when he saw that he had been healed… turned back… glorifying God with a loud voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

You shall see the angels circling about the throne, glorifying their Lord with praise. And judgement will have been passed in justice on all and it will be said,"Praise be to God, Lord of the Universe!".
Dan( pada hari itu) engkau akan melihat malaikat beredar di sekeliling Arasy dengan bertasbih memuji Tuhan mereka, serta mereka dihakimi dengan adil; dan( masing-masing bersyukur akan keputusan itu dengan) mengucapkan:" Segala puji tertentu bagi Allah Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam!".

And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.
LUKAS 17: 15 15Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

The RSS runs over 4000 schools where children's minds are poisoned by teaching a fabricated version of Indian history, glorifying the Aryan contribution to Indian civilisation and demonising Muslims.
RSS mengendalikan 4, 000 sekolah di mana minda kanak-kanak diracuni dengan mengajar sejarah India yang direka, mengagungkan sumbangan bangsa Aryan kepada tamadun India dan menanam kebencian terhadap orang Islam.

Luke 17:15(YLT) and one of them having seen that he was healed did turn back, with a loud voice glorifying God.
LUKAS 17: 15 15Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

Luk 17:15 One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
LUKAS 17: 15 15Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

Nicolas Chauvin became famous for his zeal, he climbed out of the way to oblige Napoleon, and expressed fierce patriotism in high-flown speeches glorifying France.
Nicolas Chauvin menjadi terkenal kerana semangatnya, dia memanjat ke arah Napoleon, dan menyatakan patriotisme sengit dalam ucapan yang mengagumkan yang memuliakan Perancis.

Today(3/24) we celebrated 15 glorious years of marriage and we wouldn't have without glorifying God and knowing his love and grace.
Hari ini( 3/ 24) kita merayakan 15 tahun gemilang perkahwinan dan kita tidak akan mempunyai tanpa memuliakan Allah dan mengetahui cinta dan kasih karunia-Nya.

The Federal Territories Mufti pointed out Muslims are permitted to do so when it is a congratulatory expression on the celebration of other faiths without glorifying their religion.
Mufti Wilayah Persekutuan itu berkata, perkara itu dibenarkan kerana ia disifatkan ungkapan tahniah kepada perayaan agama lain tanpa niat memuliakan agama mereka.

According to the interior ministry, more than 190“jihadist terrorists” have been arrested since 2015, most of them for propaganda, recruitment for extremist groups or“glorifying terrorism”.
Menurut Kementerian Dalam Negeri, lebih 190 pengganas ditahan di sejak 2015, kebanyakannya disebabkan propaganda, pengambilan untuk kumpulan pelampau atau mengagungkan keganasan.

Multitudes glorified God who had given power unto men.
Sedangkan orang banyak memuliakan Allah yang telah memberi kuasa sedemikian itu kepada manusia.

And they glorified God, who had given such authority to men.”.
Mereka memuliakan Allah yang telah memberi kuasa sedemikian itu kepada manusia.

The wild beasts of the field will glorify me, with the serpents and the ostriches.
Binatang-binatang liar di padang akan memuliakan Aku, dengan ular-ular dan burung unta.

Should the axe glorify itself over him who wields it?
Sekiranya kapak memuliakan diri terhadap orang yang memakainya ia?

I have glorified you on earth.
Aku telah memuliakan Anda di bumi.