RECITING Meaning in Malay - translations and usage examples

• membaca
• membacakan
• bacaan

Examples of using Reciting in English and their translations into Malay

Keep reciting my name.
Teruskan membaca nama saya.

We should devote much of this blessed month reciting the Qur'an.
Dalam bulan ini juga kita dianjurkan memperbanyakkan membaca al-Quran.

Reciting approximately one juz' a night.
Membaca lebih kurang satu juz' semalaman.

When I finished reciting my poem.
Apabila saya selesai membaca puisi saya.

Reciting or incorporating said articles.
Untuk membaca atau merujuk artikel yang telah.

He then tried to attack me but I started reciting the Qur'an.
Perogol itu kemudian menyerang saya tetapi saya mula membaca ayat al-Quran.

And reciting spells and praying and burning incense.
Sambil membaca jampi serapah dan membakar kemenyan.

A messenger from God, reciting to them pure scriptures.
Iaitu seorang Rasul dari Allah yang membacakan( kepada mereka) Lembaran-lembaran Suci.

I wish to share in this curse and offer up my name. Reciting it means.
Saya ingin berkongsi sumpahan ini dan menawarkan nama saya. Membacanya bermaksud.

A Messenger(Muhammad) from God, reciting to them parts of the purified.
Iaitu seorang Rasul dari Allah yang membacakan( kepada mereka) Lembaran-lembaran Suci.

So right now, I want us to look at some of the benefits of reciting Surah Yasin.
Oleh itu, saya ingin berkongsi sedikit mengenai kelebihan membaca surah Yassin.

When reciting my anthems of Christ, the Righteous Lamb who lights my lantern.
Ketika membaca lagu kebangsaan saya Kristus, Anak Domba benar yang menyala lenteraku.

You may simply visualize the flow of energy while reciting the numbers one through twelve.
Dengan mudah anda boleh menggambarkan putaran tenaga ketika membaca nombor-nombor 1 hingga 12.

When reciting my anthems of Christ, the Righteous Lamb who lights my lantern.
Apabila membaca lagu kebangsaan saya Kristus, orang yang soleh Lamb yang menyala tanglung saya.

The winners were selected based on the fluency in reciting the Quran including the usage of correct and proper intonation.
Para pemenang dipilih berdasarkan bacaan yang lancar dan mengikut hukum tajwid yang betul.

Similarly, reciting mantras takes the natural tendency of our mind to chatter and transforms it into the path.
Begitu juga, membaca mantera mengambil kecenderungan semula jadi minda kita untuk perbualan dan berubah menjadi jalan.

In one minute you can recite Soorat al-Faatihah 7 times, reciting rapidly and silently.
Dalam satu minit, kita boleh membaca Surah al-Fatihah sebanyak 3 kali dengan membacanya di dalam hati dengan kadar yang cepat.

The reciting of the"Shahadah," which is when you say"I bear witness that there is no God but Allah and that Muhammad is his prophet.".
Saat lafaz syahadah dilafazkan" Sahaja aku naik saksi bahawa tiada Tuhan melainkan Allah, dan Nabi Muhammad itu pesuruh Allah".

About righteousness, morality, and duty. To make an impression, she began reciting everything she would learned.
Untuk mengagumkan Yamraj, dia mula baca semua yang dia pelajari tentang kewajaran, moral dan tanggungjawab.

After the guest of honour arrives, he is expected to perform Muka Kuta(opening a fort) by slashing a bamboo fence with a sword and reciting a poem.
Selepas tetamu kehormat tiba, beliau dijangka untuk melaksanakan Muka Kuta( membuka kubu) dengan cara mengelar pagar buluh dengan pedang dan membaca puisi.

The Tonden sharpens its long dagger against a stone while reciting mandras and cutting the flesh of the body into large pieces.
Tonden mengasah pisau panjangnya terhadap batu sambil membaca mandragora dan memotong daging tubuh menjadi kepingan besar.

The program was opened with a welcome speech from the Master of Ceremony, Sis Maimunah and followed by reciting of doa by Bro Fitri.
Program ini dibuka dengan ucapan alu-aluan dari Pengerusi Majlis, Sdri Maimunah dan diikuti oleh bacaan doa selamat oleh Sdra Fitri.

I felt that my body would respond well to hearing its own voice reciting a healing message given back to it from its own waking and sleeping images.
Saya merasakan bahawa badan saya akan bertindak balas dengan baik untuk mendengar suara sendiri membaca mesej penyembuhan yang diberikan kepadanya dari imejnya yang tersembunyi dan tidur.

There was one occasion when he healed a child with an injured leg, by simply putting his hands over the wound and reciting some prayers.
Pernah beliau menyembuhkan seorang kanak-kanak yang cedera di kakinya dengan hanya meletakkan tangan-tangan beliau di atas luka itu dan membaca doa.

When it came time for them to face the firing squad, they faced their executioners reciting the Lord's Prayer and singing“Amazing Grace.”.
Apabila tiba masanya bagi mereka untuk menghadapi skuad penembak, mereka menghadapi para pelaksana hukuman mereka dengan pembacaan Doa Tuhan dan menyanyikan Amazing Grace( Sangat Besar Anugerah-Nya).

For the first time Yoma must give the direction to another, but it does not seem a problem and wants to please Aspros reciting his death sentence.
Buat kali pertama Yoma mesti memberikan arahan untuk yang lain, tetapi ia tidak kelihatan masalah dan hendak turut Aspros membaca ayat kematiannya.

It is not very common to get up at four o'clock in the morning due to the screams of a drunken Nigerian, installed in the next room, reciting the New Testament.
Ia tidak begitu biasa untuk bangun pada jam empat pagi kerana jeritan seorang Nigeria mabuk, dipasang di bilik sebelah, membaca Perjanjian Baru.

In this night all the family gather together, usually at the house of the eldest, and celebrate it by eating, drinking and reciting poetry(esp. Hafez).
Pada malam ini, semua keluarga berkumpul bersama, biasanya di rumah ahli keluarga yang paling tua, dan meraikannya dengan makan, minum dan membaca puisi( Hafez).

And never would your Lord have destroyed the cities until He had sent to their mother a messenger reciting to them Our verses.
Dan tidaklah menjadi kebiasaan Tuhanmu membinasakan mana-mana negeri sebelum Ia mengutus ke ibu negeri itu seorang Rasul yang akan membacakan kepada penduduknya ayat-ayat keterangan Kami;

Some use this divisions to facilitate recitation of the Quran in a month, especially during Ramadan when the entire Quran is recited in the Tarawih prayers, reciting approximately one juzʾ a night.
Bahagian ini memudahkan bacaan al-Quran dalam satu bulan, terutama semasa bulan Ramadhan ketika pembacaan ayat Qur' an dalam solat Tarawikh; membaca lebih kurang satu juz' semalaman.