RECITING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• reciting
• pagbigkas

Examples of using Reciting in English and their translations into Tagalog

Reciting the multiplication table.
Nakabisa na ang multiplication table.

Uttering the first takbir and reciting"al Fatihah".
Bigkasin ang unang Takbir at basahin ang" Al-Fatiha".

Reciting the Quran is the duty of every good Muslim on a daily basis.
Pagbigkas ng Qur'an ay tungkulin ng bawat mabuting Muslim sa araw-araw.

This is to be done after reciting the final tashahhud.
Ito ay isasagawa pagkatapos ng pagbabasa ng huling tashahud.

Reciting the verses of the Qur'an in which sajdah(prostration) is wajib.
Tayo ay bumibigkas ng mga ayat( talata) ng Qur'an sa paraang mahusay at maayos.

To learn the general reward of reciting the Quran.
Upang malaman ang pangkalahatang gantimpala ng pagbigkas ng Quran.

When reciting my anthems of Christ, the Righteous Lamb who lights my lantern.
Kapag reciting aking anthems ni Cristo, Matuwid Cordero na ilaw ang aking parol.

In this lesson, we will learn the rewards of reciting some of the chapters of the Quran.
Sa araling ito, matututunan natin ang mga gantimpala ng pagbigkas ng ilan sa mga kabanata ng Quran.

Whilst reciting from the Quran how many rewards does one receive for every letter they read?
Habang bumibigkas mula sa Quran, gaano karaming gantimpala ang nakukuha ng isang tao para sa bawat titik na kanilang binibigkas?

All those whose faith embraces the practice of reciting the Holy Rosary are invited to attend.
Ang lahat ng mga na ang pananampalataya embraces ang pagsasanay ng reciting ang Holy Rosary ay iniimbitahan na dumalo.

Similarly, reciting mantras takes the natural tendency of our mind to chatter and transforms it into the path.
Katulad nito, reciting mantras tumatagal ang batas ng aming mga isip upang magdaldalan at transforms ito sa ang landas.

But he was a devotee of the rosary and rarely did a day go by without his reciting all or part of a rosary.
Ngunit siya ay isang deboto ng rosaryo at bihira ay isang araw nang hindi kanyang reciting ang lahat o bahagi ng isang rosaryo.

His melodious voice whilst reciting the Quran and proclaiming the call for prayer.
Kanyang magandang boses sa pagbigkas ng Quran at pagpapahayag ng pagtawag ng dasal.

Lady Ayesha tells us that the Messenger of Allah would stand throughout the entire night reciting a single verse of the Koran.
Sinasabi sa amin ng Lady Ayesha na ang Messenger ng Ala ay tumayo sa buong gabi reciting isang solong taludtod ng Koran.

I was quite nervous about reciting my vows but you helped me through it and I will always be grateful.
Ako ay medyo kinakabahan tungkol sa reciting ang aking vows ngunit mo nakatulong sa akin sa pamamagitan ng ito at ako ay palaging magiging nagpapasalamat.

One day a follower of Prophet Jesus, peace be upon him, happened to pass by someone reciting the Koran, and started to weep.
Isang araw ang isang tagasunod ng Propeta Hesus, kapayapaan maging sa kanya, ang nangyari sa pumasa sa pamamagitan ng isang tao reciting ang Koran, at nagsimulang umyak.

His son took a video of him one day reciting his campaign platform, but his lawyer advised against its release.
Kanyang anak na lalaki kinuha ng isang video sa kanya isang araw reciting kanyang platform kampanya, ngunit ang kanyang abogado pinapayuhan laban sa kanyang release.

To be held at the San Juan de Letran Chapel in Intramuros, Manila, the prayer campaign is aimed at encouraging the faithful to pray for the nation daily by reciting the five mysteries of the rosary from September 20 to December 23.
Na gaganapin sa San Juan de Letran Chapel sa Intramuros, Manila, ang panalangin kampanya ay naglalayong mahikayat ang mga mananampalataya upang manalangin para sa bansa araw-araw sa pamamagitan ng reciting ang limang misteryo ng rosaryo mula sa Septiyembre 20 sa December 23.

The intro section features a repeating, hypnotic guitar melody, and Kim Gordon reciting in a stream-of-consciousness manner such utterances as"You're it, no you're it/ Say it, don't spray it/ Miss me, don't dismiss me/ Spirit desire/ We will fall.".
Ang seksyon ng intro ay nagtatampok ng isang paulit-ulit, hypnotic na melody ng gitara, at si Kim Gordon na nagbabasa sa isang stream-of-eling na paraan tulad ng mga pananalita tulad ng" You're it, no you're it/ Say it, don't spray it/ Miss me, don't dismiss me/ Spirit desire/ We will fall.".

Description: This 2 part lesson discusses the virtues and blessings of reciting the Quran and special portions of the sacred text.
Deskripsyon: Tinatalakay ng 2 bahagi ng aralin na ito ang mga kahalagahan at pagpapala ng pagbigkas ng Quran at mga espesyal na bahagi ng sagradong teksto.

Our new leader presented himself as our savior, proclaiming during one debate- after reciting a litany of dangerous problems in America(many of them untrue)- that he is the only one who can fix things.
Ipinakita ng aming bagong lider ang kanyang sarili bilang aming tagapagligtas, na ipinapahayag sa isang debate- pagkatapos na bigkasin ang isang litany ng mga mapanganib na problema sa Amerika( marami sa kanila ay hindi totoo)- na siya lamang ang maaaring mag-ayos ng mga bagay.

He had started his attempt at composition when he heard a young Muslim boy reciting from the Koran,"Earth, swallow up your waters"(11:44).
Siya ay nagsimula ang kanyang mga pagtatangka sa komposisyon kapag narinig niya ang isang batang Muslim na batang lalaki reciting mula sa Koran," Earth, lunok up ang iyong mga tubig"( 11: 44).

Recite Quran at the cemetery.
Bigkasin ang Quran sa sementeryo.

Recite the alphabet backwards.
Bigkasin ang alpabeto backwards.

Quran should not be recited in the cemetery.
Ang Quran ay hindi dapat bigkasin sa sementeryo.

Every Muslim should listen and recite Quran.
Muslim bawat ay dapat pakinggan at bigkasin ang Quran.

Catholics and non-Catholics sometimes recite different versions of this prayer.
Katoliko at di-Katoliko minsan makasagot iba't ibang mga bersyon ng panalangin na ito.

He recited"Don't Let It Happen Here".
Dinuro niya ito,“ huwag mo silang idadamay dito.”.

Recite it to your coworkers or your employees.
Sabihin mo ito sa mga kaibigan at kapamilya mo.

You recite that 18th-century poetry in the mirror?
Binigkas mo ang tula noong ika-18 siglo sa salamin?