STATELESS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tanpa kerakyatan
• tanpa kewarganegaraan
• tidak bernegara
• tanpa negara
• tanpa warganegara
• stateless
• apolis
• tanpa keadaan

Examples of using Stateless in English and their translations into Malay

HTTP is a stateless protocol.
HTTP ialah protokol tanpa keadaan.

Your colleague is stateless.
Kawan awak tidak ada kewarganegaraan.

A stateless man of German origin whose name is… whose name is….
Orang Jerman tanpa negara yang namanya ialah yang namanya ialah.

HTTP being a stateless protocol.
HTTP ialah protokol tanpa keadaan.

Without the parents and any papers he is considered stateless.
Tanpa ibu bapa dan apa-apa documen dia dianggap tidak mempunyai kerakyatan.

As HTTP is a stateless protocol.
HTTP ialah protokol tanpa keadaan.

While stateless children from the Philippines are estimated much higher.
Walaupun kanak-kanak tanpa kerakyatan dari Filipina dianggarkan lebih tinggi.

Now HTTP is a stateless protocol.
HTTP ialah protokol tanpa keadaan.

Dewi had blood mixed English and Indonesian and remain stateless Indonesia.
Dewi memiliki darah campuran Inggeris dan Indonesia serta merupakan warganegara Indonesia.

The HTTP is a stateless protocol.
HTTP ialah protokol tanpa keadaan.

A person who is not a national of any state is referred to as a stateless person.
Seseorang yang bukan rakyat mana-mana satu negeri dirujuk sebagai" orang yang tidak bernegara".

Restrictions to registration for the stateless persons and persons younger than 18 years old art.
Sekatan untuk pendaftaran bagi orang tanpa kerakyatan dan orang yang berumur kurang daripada 18 tahun art.

Myanmar had denied them citizenship since 1982, effectively rendering them stateless.
Ia telah menafikan kerakyatan kumpulan berkenaan di Myanmar sejak 1982, dengan menjadikan mereka penduduk tanpa negara.

Stateless people have limited access to basic rights, such as education, healthcare, employment, and freedom of movement.
Orang tidak bernegara mempunyai akses terhad kepada hak-hak asas seperti pendidikan, penjagaan kesihatan, pekerjaan dan kebebasan bergerak.

M people worldwide are stateless- UNHCR.
Juta penduduk dunia tiada kerakyatan:UNHCR.

BEAUFORT: The issue of stateless children in Sabah, which has been a protracted matter, should be dealt with jointly by the state and federal governments.
BEAUFORT, 6 April( Bernama)- Isu kanak-kanak tanpa warganegara di Sabah yang sekian lama dihadapi perlu ditangani secara bersama oleh kerajaan negeri dan Persekutuan.

Three million people worldwide stateless- UNHCR.
Juta penduduk dunia tiada kerakyatan:UNHCR.

The U.N. estimates that 530,000 to 600,000 stateless Rohingyas remain in Rakhine state, including some 360,000 children, he said.
Katanya, PBB menganggarkan antara 530, 000 hingga 600, 000 etnik itu yang tanpa kerakyatan masih kekal di Rakhine termasuk kira-kira 360, 000 kanak-kanak.

I am working with angular-tree-component to show a category tree in a stateless component in angular.
Saya bekerja dengan sudut komponen-pokok untuk menunjukkan pokok kategori dalam komponen stateless dalam sudut.

The condemnation of torture against Myanmar's stateless Rohingya community, another minority Muslim group, should be matched by similar condemnation involving the Uyghurs, he added.
Tindakan mengutuk penindasan terhadap komuniti Rohingya tanpa negara di Myanmar, satu lagi kumpulan minoriti Islam, haruslah sepadan dengan kutukan yang melibatkan etnik Uyghur, katanya.

Many children born out of legal marriage to Malaysian men are living in Malaysia stateless.
Ramai anak-anak oleh lelaki Malaysia, yang lahir di luar perkahwinan yang sah, kini tinggal di Malaysia tanpa kewarganegaraan.

But since Bangladesh does not issue passports to the refugees, who are considered stateless, human traffickers smuggle them out by sea, Khan said.
Tetapi sejak Bangladesh tidak mengeluarkan pasport kepada pelarian, yang dianggap sebagai manusia tanpa negara, penyeludup akan menyeludup mereka keluar melalui jalan laut, kata Asaduzzaman.

The European Network on Statelessness launched the new report“No Child Should be Stateless” as part of its ongoing campaign seeking to end childhood statelessness in Europe.
Rangkaian Eropah mengenai Stateless melancarkan laporannya yang baru" Tiada Anak Harus Jadi Apolis" yang merupakan sebahagian daripada kempen yang bertujuan untuk mengakhiri ketiadaan anak di Eropah.

PUTRAJAYA: The Federal Court will hear appeals brought by parents in three separate cases if stateless children could be accorded citizenship.
PUTRAJAYA- Mahkamah Persekutuan akan mendengar rayuan dikemukakan tiga ibu bapa dalam tiga kes berasingan mengenai sama ada kanak-kanak tidak bernegara boleh diberi kerakyatan.

The European Network on Statelessness has published a new report“No Child Should be Stateless” as part of its ongoing campaign seeking to end childhood statelessness in Europe.
Rangkaian Eropah mengenai Stateless melancarkan laporannya yang baru" Tiada Anak Harus Jadi Apolis" yang merupakan sebahagian daripada kempen yang bertujuan untuk mengakhiri ketiadaan anak di Eropah.

In fact, the government can keep accurate records of voters, in particular citizens who have the right to vote, in particular stateless persons, and so on.
Malah, kerajaan boleh menyimpan rekod pengundi yang tepat, khususnya rakyat yang mempunyai hak untuk mengundi, khususnya orang tanpa kerakyatan, dan sebagainya.

If this key is set, cFos IPv6 Link queries the value for stateful and stateless DHCP options from the DHCPv6 responses and evaluates them according to the DASP draft.
Sekiranya kunci ini ditetapkan, cFos IPv6 Link mengkaji nilai untuk pilihan DHCP yang tidak bertanggungjawab dan stateless dari respons DHCPv6 dan menilainya mengikut draf DASP.

A documentary by non-governmental organisation, Voice of the Children(VoC), on stateless children claimed that there were about 100,000 such children in Malaysia.
Sebuah dokumentari yang diterbitkan oleh pertubuhan bukan kerajaan, Voice of Children, mengenai kanak-kanak tidak bernegara mendakwa terdapat kira-kira 100, 000 kanak-kanak seperti itu di Malaysia.

Muslim Rohingyas in Buddhist-majority Myanmar form the world's biggest stateless minority, with some 600,000 having fled violence and repression since late August and taken refuge in Bangladesh.
Muslim Rohingya di Myanmar, merupakan minoriti tanpa kerakyatan terbesar di dunia, dengan kira-kira 600, 000 orang melarikan diri daripada penindasan dan kekejaman yang berlaku sejak Ogos lalu.