PERMITTED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• परवानगी
• मनाई

Examples of using Permitted in English and their translations into Marathi

Fasting is not permitted.
उपवास करण्यास मनाई आहे.

So we permitted them to stay.
त्यामुळे आम्ही थांबून त्यांना येऊ दिलं.

This event is permitted.
ही घटना मनाला वेदना देत आहे.

Which is permitted by 1xbet directly.
Xbet द्वारे परवानगी दिली आहे थेट.

Until recently women were not permitted to work there.
त्याकाळात महिलांना काम करू दिलं जात नसे.

Permitted six attempts at the examination.
शशिकांतने ही परीक्षा देण्यासाठी सहा वेळा प्रयत्न केले.

However, non-programmable calculators are permitted.
मात्र, नॉन- प्रोग्राम्मेबल कॅल्क्युलेटर परवानगी आहे.

No one is permitted to leave on that day.
ह्या दिवशी कुणालाही सोडून जाण्याची परवानगी मिळणार नाही.

Novels or other books read for entertainment are not permitted.
कादंबरी किंवा मनोरंजनात्मक पुस्तके वाचण्यास मनाई आहे.

Not permitted for use in cattle producing milk for human consumption.
गुरेढोरे मानवी वापरासाठी दूध उत्पादन वापरासाठी परवानगी नाही.

Avraham's shepherds would say to them,“Is theft then permitted?”?
मुंबईतील लोक गमतीने म्हणतात, ‘तुमच्याकडे चोरी झाली का?

The only thing that is not permitted is carrying them in bulk for trade purposes.
परवानगी नाही आहे एकमेव गोष्ट व्यापार हेतूने बल्कमध्ये पार पाडण्यासाठी आहे.

The playing of musical instruments, radios, etc. is not permitted.
शिबीरादरम्यान संगीत, गाणे एकणे किंवा वाद्य वाजविण्यास मनाई आहे.

Catholic school were eventually permitted but were not given any government funding.
शाळा चालू झाल्या होत्या खर्‍या, पण त्यांना सरकारी मान्यता मात्र मिळालेली नव्हती.

Type】: Mixed Liquid, suspension with small crystalloids is permitted.
प्रकार】: मिश्र लिक्विड, लहान crystalloids सह निलंबन परवानगी आहे.

In certain cases, where permitted by law, we also may give you the choice to Opt-out.
काही प्रकरणांमध्ये, कायद्याने परवानगी जेथे, आम्ही देखील आपण निवड रद्द निवड करू देऊ शकते.

After satisfactory operation of the account for 6 months, an overdraft facility will be permitted.
महिन्याच्या योग्य संचालन नंतर एक ओव्हर ड्रॅफ्ट सुविधेची परवानगी असेल.

The"Permitted" or"the White List" to put all the accounts you do not want to follow, even if they do not follow you.
आपण अनुसरण करू इच्छित नसलेली सर्व खाती ठेवण्यास" परवानगी दिली" किंवा" श्वेत सूची" जरी त्यांनी आपले अनुसरण केले नाही तरीही.

And I contended with them, so that they would sell on a day when it was permitted to sell.
आणि मी त्यांना वाद, विक्री करण्याची परवानगी तेव्हा त्यांनी एक दिवशी विक्री असे.

To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies and third parties connected to us expressly exclude.
कायद्याने परवानगी दिलेल्या मर्यादेपर्यंत, आम्ही, आमच्या समूहातील कंपन्यांचे आणि आमच्याशी जोडलेले तृतीय पक्ष स्पष्टपणे वगळतात.

Each year of education is important and should be passed before the student is permitted to graduate.
शिक्षण प्रत्येक वर्षी महत्वाचे आहे आणि विद्यार्थी पदवीधर परवानगी आहे गेला पाहिजे.

Online gambling in Italy is officially permitted. According to various surveys, online gambling is one of the most popular forms of entertainment Italians.
ऑनलाइन जुगार इन इटली अधिकृतपणे परवानगी आहे विविध सर्वेक्षणांनुसार, ऑनलाइन जुगार मनोरंजन इटालियनमधील सर्वात लोकप्रिय प्रकारांपैकी एक आहे.

It is very well applicable and effective when it comes to self-defense, because there are no rules and everything is permitted.
स्वत: च्या बचावासाठी हे खूप चांगले आणि प्रभावी आहे कारण कोणतेही नियम नाहीत आणि सर्वकाही परवानगी आहे.

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice.
आमच्या साइटवर प्रवेश तात्पुरती परवानगी आहे, आणि आम्ही सूचना न देता आम्ही आमच्या साइटवर प्रदान सेवा काढण्यासाठी किंवा बदलण्याचा अधिकार आरक्षित.

Mufti Muhammad Abu Bakar, a Sharia adviser and compliance officer at Blossom Finance in Jakarta, published a paper ruling that in certain cases, Bitcoin can indeed be Halal(permitted).
मुफ्ती मोहम्मद अबू Bakar, जकार्ता मध्ये कळी अर्थ वर एक Sharia सल्लागार आणि अनुपालन अधिकारी, प्रकाशित केलेल्या लेखात निर्णयाची की काही विशिष्ट प्रकरणात, विकिपीडिया खरंच हलाल असू शकते( परवानगी).

In addition to using this information to alert potential contacts, the government has also made the location information publicly available, something permitted because of far-reaching changes to information privacy laws after the MERS outbreak in that country.
संभाव्य संपर्कापासून सतर्क करण्यासाठी ही माहिती वापरण्याव्यतिरिक्त, सरकारने स्थानाची माहिती सार्वजनिकपणे उपलब्ध करून दिली आहे, त्या देशातील MERS च्या उद्रेकानंतर माहिती गोपनीयता कायद्यामध्ये दूरगामी बदलांमुळे, काहीतरी अनुमती दिली गेली.

This privacy policy shall be governed by the same Governing Law and Exclusive Venue as found in NYECOUNTDOWN, LLC's Terms of Use insofar as those terms are applicable and insofar as permitted by law.
हे गोपनीयता धोरण__ प्रशासकीय कायद्यानुसार आणि अनन्य स्थळ, NYECOUNTDOWN, LLC च्या वापर अटींमध्ये नमूद केल्याप्रमाणे लागू केले जाईल कारण त्या अटी लागू आहेत आणि कायद्याने परवानगी दिल्यानुसार प्रवेश करेल.

In the event that any provision of these Terms of Service is determined to be unlawful, void or unenforceable, such provision shall nonetheless be enforceable to the fullest extent permitted by applicable law, and the unenforceable portion shall be deemed to be severed from these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
या सेवा अटी कोणतीही तरतूद, बेकायदेशीर रद्द किंवा हेच निर्धारित केले आहे की कार्यक्रम, अशी तरतूद तथापि लागू असलेल्या कायद्याने परवानगी पूर्ण प्रमाणात अंमलात येईल, आणि हेच भाग या अटींच्या पासून severed असल्याचे मानण्यात येईल सेवा, अशा निर्धार इतर कोणत्याही उर्वरित तरतूदी वैधता आणि अमलात आणण्या जोगा परिणाम नाही.