What is the translation of " BASED ON AVAILABLE DATA " in Norwegian?

• basert på tilgjengelige data
• basert på tilgjengelig data
• i basert på tilgjengelige data

Examples of using Based on available data in English and their translations into Norwegian

Based on available data, you are mistaken.
Basert på tilgjengelig informasjon tar du feil.

Serious eye damage/irritation Based on available data, the classification criteria are not met.
På øyet: Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

Based on available data, the classification criteria are not met.
Basert på tilgjengelig data, blir klassifiseringskriteriene ikke tilfredsstilt.

Respiratory or skin sensitisation Based on available data, the classification criteria are not met.
Sensibilisering: Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

Based on available data, we assume that the amount of potentially toxic metals in soil varies in different parts of Norway.
Basert på tilgjengelige data, antar vi at mengden av tungmetaller i jord varierer.

Understand the impact of potential changes before they occur and plan your resources based on available data.
Forstå konsenvensen av potensielle endringer før de oppstår, og planlegg ressursene dine basert på tilgjengelige data.

Recommendations are based on available data from the individual components.
Anbefalinger er basert på data fra enkeltkomponentene.

It enables you to understand the impact of potential changes before they occur and plan your resources based on available data.
Forstå konsenvensen av potensielle endringer før de oppstår, og planlegg ressursene dine basert på tilgjengelige data.

Carcinogenicity Based on available data, the classification criteria are not met.
Reproduksjonstoksisitet Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

CMR effects(carcinogenity, mutagenicity and toxicity for reproduction) Germ cell mutagenicity Based on available data, the classification criteria are not met.
Informasjon om følgende grupper med potensielle virkninger: Skader på arvestoffet i kjønnsceller Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

STOT-single exposure Based on available data, the classification criteria are not met.
STOT enkelteksponering Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

Eye damage/irritation: May irritate eyes. Sensitisation: Repeated dose toxicity: Based on available data, the classification criteria are not met.
Karbonoksider SEKSJON 11: Opplysninger om toxologie Informasjon om toksiologiske effekter Akutt giftighet: Ikke klassifisert(Basert på tilgjengelig data, blir klassifiseringskriteriene ikke tilfredsstilt.).

Based on available data, the Chinese experts tried to evaluate the perspective of the Russian product.
Basert på tilgjengelige data, kinesiske eksperter prøvde å evaluere perspektiv av den russiske produktet.

Primary irritant effect: Skin corrosion/irritation Based on available data, the classification criteria are not met.
Opplysninger om helsefare Informasjon om toksikologiske virkninger Akutt toksisitet: Primær irritasjonsvirkning: på huden: Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

Based on available data, calculate the area of BЂ‹BЂ‹the planned blankets and then buy the fabric, adding a further SEAM.
Basert på tilgjengelige data, beregne arealet av den planlagte tepper og så kjøpe stoffet, og legger en ytterligere SEAM.

At time of failure with CXCR4-using virus, the resistance pattern to other antiretrovirals appears similar to that of the CCR5-tropic population at baseline, based on available data.
Basert på tilgjengelige data ved svikt med CXCR4-benyttende virus er resistensmønsteret overfor andre antiretrovirale midler tilsynelatende likt det for den CCR5-tropiske populasjonen ved baseline.

Based on available data from animals a risk of toxicity(e.g. ototoxicity) at prenatal exposure levels cannot be excluded.
Basert på tilgjengelige data fra dyr kan risiko for toksisitet(f. eks. ototoksisitet) ved prenatalt eksponeringsnivå ikke utelukkes.

CMR effects(carcinogenity, mutagenicity and toxicity for reproduction) Germ cell mutagenicity Based on available data, the classification criteria are not met.
Informasjon om følgende grupper med potensielle virkninger: CMR-virkninger(kreftfremkallende virkninger, arvestoffskadelige og reproduksjonsskadelige virkninger) Skader på arvestoffet i kjønnsceller Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

Based on available data, VKM concludes that the use offertiliserproducts will increase the amount of potentially toxic metal in soil.
Basert på dataene som finnes, konkluderer VKM med at bruk av gjødselprodukter vil føre til at mengden av tungmetaller i jord øker.

A123 Systems(Nasdaq: AONE), a developer and manufacturer of advanced Nanophosphate™ lithium ion batteries and systems, today announced the grand opening of the largest lithium ion automotive battery production facility in North America, based on available data.
A123 Systems(Nasdaq: Aone), en utvikler og produsent av avanserte Nanophosphate™ litium ion-batterier og systemer, annonserte i dag åpningen av de største lithium ion bilbatterier produksjonsanlegg i Nord-Amerika, basert på tilgjengelige data.

Based on available data, it was concluded on the construction and testing of a certain number of prototypes reduced size.
Basert på tilgjengelig data, det ble konkludert på bygging og testing av et visst antall av prototyper redusert størrelse.

The overall safety profile of EVOTAZ is based on available data from clinical trials conducted with atazanavir, atazanavir boosted with either cobicistat or ritonavir, and post-marketing data..
Den generelle sikkerhetsprofilen til EVOTAZ er basert på tilgjengelige data fra kliniske studier utført med atazanavir, atazanavir forsterket med enten kobicistat eller ritonavir og fra data etter markedsføring.

Based on available data from patients receiving cinacalcet in placebo controlled studies and single-arm studies the most commonly reported adverse reactions were nausea and vomiting.
Basert på tilgjengelige data fra pasienter som fikk cinacalcet i placebokontrollerte studier og enkeltarm-studier, var de mest vanlige rapporterte bivirkningene kvalme og oppkast.

The statistics are based on available data at international level, mainly relying on the World Health Organisation(WHO) and ILO data sources.
Statistikken er basert på tilgjengelige data på internasjonalt plan og har hovedsakelig støttet seg på datakilder hos Verdens helseorganisasjon(WHO) og ILO.

Based on available data, the system adds up to a small rest before a late dinner-where it is served something customized, exclusive and surprising-before it is added to an opportunity to meet a few other guests who are suitable for both moments and person.
Basert på tilgjengelige data legger systemet opp til en liten hvil før en sen middag- hvor det blir servert noe tilpasset, eksklusivt og overraskende- før det blir lagt opp til en mulighet til å treffe noen andre gjester som passer til både øyeblikk og person.

Rather, they are forecasts based on available data and common sense projections of where the Global Power Elite are trying to take the world, why they are doing so, and what they hope to achieve.
Heller, de er prognoser basert på tilgjengelige data og sunn fornuft projeksjoner av hvor den globale makteliten prøver å ta verden, hvorfor de gjør så, og Hva de håper å oppnå.

It is important to note that, based on available data from previous trials as well as real-world use, the benefit-risk profile of Xofigo in its approved indication remains favorable.
Det er viktig å legge merke til at nytte-/risikoprofilen til Xofigo, basert på tilgjengelige data fra tidligere studier, samt virkelig bruk, fortsatt er positiv for den godkjente indikasjonen.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on available published data.
Ikke-kliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på tilgjengelige publiserte data.

NGI therefore developed an algorithm that first determines a spatial threshold resistivity model based on available borehole data and then applies this resistivity model to track bedrock between borehole locations.
NGI utviklet derfor en algoritme som først bestemmer en romlig modell for terskelresistivitet, basert på tilgjengelige data fra borhull og bruker deretter denne resistivitetsmodellen for å spore dybden til grunnfjell mellom borhullpunktene.

Based on available scientific data, the analysis chosen is based on all past and future steps, including the diffraction of emotions.
Basert på tilgjengelige vitenskapelige data, analyse valgt er basert på at alle tidligere og fremtidige tiltak, inkludert diffraksjon av følelser.

How to use "based on available data" in an English sentence

Typical population density in refugee camps was calculated based on available data for the Afgooye corridor.

The present work is based on available data sources and information at current levels of knowledge.

Descriptive statistics were applied, based on available data and significance calculated using the two-tailed unpaired t-Test.

And those advertisers need to target their core audience based on available data through online platforms.

Reports are based on available data representing approximately 75 percent of seniors graduating this past spring.

Summary: Based on available data it can be concluded that users are interested in the project.

The study is based on available data in three times of observation (1986, 1999 and 2009).

The percentages are based on available data and exclude countries where no demographic information is available.

These reports on candidates’ fundraising activities are based on available data from the Public Disclosure Commission.

Their estimates based on available data indicate it is likely they will face an incident soon.

How to use "basert på tilgjengelige data" in a Norwegian sentence

Bioakkumuleringspotensial Basert på tilgjengelige data er ikke klassifiseringskriteriene oppfylt.

Basert på tilgjengelige data blir det gjort en årsaksvurdering.

Aspirasjonsfare Basert på tilgjengelige data er ikke klassifiseringskriteriene oppfylt.

Basert på tilgjengelige data er ikke klassifiseringskriteriene oppfylt.

Basert på tilgjengelige data har ikke oppfylt klassifiseringskriteriene.

Basert på tilgjengelige data kan Azalia brukes under amming.

Studiekvaliteten basert på tilgjengelige data Studie Var studiene randomiserte?

Svelging Basert på tilgjengelige data er ikke klassifiseringskriteriene oppfylt.

Basert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.

Ikke aktuelt, basert på tilgjengelige data Andre skadevirkninger 13.