Examples of using Current problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Current problems and outages| Down Detector.
Dagens problemer og driftstatus| Down Detector.Apparently, this is also can be the roots of the current problems.
Tilsynelatende er dette også kan være av røttene til dagens problemer.Hence virtually all the current problems of Russia and the Russian people.
Derfor nesten alle dagens problemer i russland og det russiske folk.Arrangers in Bergen gather together to discuss common current problems.
Arrangører i Bergen samles for å diskutere felles problemsstillinger.Almost all the current problems of Russia and the people in quality control.
Nesten alle dagens problemer i russland og folket i kvalitetskontroll.One can spend his vacations here resting completely from city rush and current problems.
Man kan tilbringe sine ferier her hviler helt fra byens jag og aktuelle problemstillinger.This highly technical solution to the current problems on the construction of water pipelines.
Denne svært teknisk løsning på dagens problemer på bygging av vannledninger.The last two successful startup offer some hope, butdo not eliminate all the current problems.
De to siste vellykket oppstart tilbyr noe håp, menikke eliminere alle dagens problemer.You will correct your current problems, you need to know if the company will help you later too.
Du vil rette opp dine nåværende problemer, du må vite om selskapet vil hjelpe deg senere også.Sweco assists both public andprivate clients with finding good solutions to current problems and challenges.
Sweco bistår både offentlige ogprivate kunder med å finne gode løsninger på aktuelle problemstillinger og utfordringer.The pilot project has analysed current problems in the transport sector and has identified research needs.
Pilotprosjektet har summert opp dagens problemer i transportsektoren og har identifisert forskningsbehovene.And we obviously do not keep up with them,distracted by the parallel current problems, which seem to not see the end.
Og vi åpenbart ikke holde følge med dem,distrahert av parallell til dagens problemer, som ikke synes å ende i sikte.When I started with my current problems it really hit me hard as I immediately had to give up my career.
Da jeg begynte med mine nåværende problemer, ramte det meg veldig hardt da jeg umiddelbart måtte gi opp karrieren min.If you get one of these errors,go to Service status to check for any current problems with Xbox Live or the WWE app.
Hvis du får en av disse feilmeldingene, følger du denne fremgangsmåten:Gå til Service Status for å se etter aktuelle problemer med tjenesten.Current problems are typically iron and protein deficiencies that can lead to stunting, amongst other issues.
Nåværende problemer er blant annet jern- og proteinmangel, som blant annet kan forsinke eller hindre barns vokseprosess.Thus ideas of justice, democracy andpower are confronted by the world's current problems, which are becoming increasingly complex.
Ideer om rettferdighet, demokrati ogmakt blir dermed konfrontert med verdens nåværende problemer, som blir stadig mer komplekse.From the current problems easily get connected in series or in parallel several capacitors. Cook: capacitors; vo….
Fra dagens problemer lett bli koblet i serie eller i parallell flere kondensatorer. Cook: kondensatorer; voltmeter; w….A chance to consolidate what's been learned by applying all the skills of the previous sessions to current problems with children.
En sjanse til å konsolidere det som er lært ved å bruke alle ferdighetene fra de foregående øktene til nåværende problemer med barn.Current problems are typically iron, protein, and calcium deficiencies that can lead to stunting, among other issues.
Nåværende problemer er blant annet jern-, protein- og kalsiummangel, som blant annet kan forsinke eller hindre barns vokseprosess.Family life, turning into life and the solution of current problems, completely deprives the lover's eyes and concerns about the mood of the partner.
Familielivet, som blir til liv og løsningen av nåværende problemer, frarøver helt elskerens øyne og bekymringer om stemningen til partneren.We are talking about public organizations, which aims to raise awareness about the situation in the region, the culture andtraditions of Donbass, about the current problems of citizens.
Vi snakker om offentlige organisasjoner, som har som mål å øke bevisstheten om situasjonen i regionen, kultur ogtradisjoner i Donbass, om dagens problemer av borgere.We will define the current problems, clarify your desired expectations and provide a general timeline for completion.
Vi vil definere aktuelle problemstillinger, avklare dine ønskede forventninger og samtidig gi en generell tidsplan for ferdigstillelse.It retraces the history of its gradual rediscovery and emphasizes the current problems involved in its preservation and presentation.
Den følger historien om den gradvise gjenoppdagelsen av jugendstilen og framhever de aktuelle problemene når det gjelder vern og presentasjon av jugendstilarven.The committee should discuss current problems and find measures to improve practical training schemes within the faculty or department.
Utvalget skal drøfte aktuelle problemstillinger og finne tiltak for å forbedre praksisordningen ved det respektive fakultetet/avdelingen.Hobbies are the best way to keep yourself engaged,to get away from obsessive thoughts and current problems, and to direct your energy in the right direction.
Hobbyer er den beste måten å holde deg engasjert,å komme seg unna obsessive tanker og nåværende problemer, og å lede energien i riktig retning.Many live in detached apartments and do not own their own washing machines, or do not want to waste their time on cleaning and washing, knowing that there are points for cleaning linen,solve all the current problems.
Mange bor i leide leiligheter og ikke har egne vaskemaskiner eller uvillig til å bruke tid på rengjøring og vasking, å vite hva arbeidet elementer med kjemisk rensing av klær,bestemmer alle dagens problemer.When the chief of his own affairs, and all the current problems of the girl met, it may even have fun, drink coffee, play toys for your virtual machine.
Når sjefen for sine egne saker, og alle de nåværende problemene med jenta oppfylt, kan det også ha det gøy, drikke kaffe, leke leker for den virtuelle maskinen.When brainstorming ideas, the mind is running 100 MPH, quickly tearing through possible new innovations,solutions to current problems, and hypothetical future features of your product.
Når brainstorming ideer, tankene kjører 100 MPH, raskt rive gjennom mulige nye innovasjoner,løsninger på nåværende problemer og hypotetiske fremtidige funksjoner i produktet.Maybe simply in order to forget about the sad past and current problems like the high unemployment rate the inhabitants of Sarajevo love to party, which means party hard.
Kanskje bare for å glemme de triste tidligere og nåværende problemer som høy arbeidsledighet innbyggerne i Sarajevo elsker å feste, noe som betyr feste hardt.Female character is not constant and depends on many factors, including physical condition, hormonal changes,social situation, current problems, quality of relationships, and so on.
Kvinne karakter er ikke konstant og avhenger av mange faktorer, inkludert fysisk tilstand, hormonelle forandringer,sosial situasjon, nåværende problemer, relasjonskvalitet, og så videre.
