What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PLAN " in Norwegian?

• gjennomføringen av planen
• implementering av planen
• gjennomføring av planen

Examples of using Implementation of the plan in English and their translations into Norwegian

Out of the car means the successful implementation of the plans.
Ut av bilen betyr en vellykket gjennomføring av planene.

Help to the implementation of the plan, a number of the local partisan exhaust offers(Telly Savalas).
Hjelp til gjennomføringen av planen, en rekke lokale partisan eksos tilbud(Telly Savalas).

The process of creating a business plan must precede the implementation of the plan.
Prosessen med å skape en forretningsplan må legge til rette for gjennomføringen av planen.

It is understood that in the case of implementation of the plan to grind them into powder there are two sides.
Det er forstått at i tilfelle av gjennomføringen av planen for å slipe dem til pulver det er to sider.

The implementation of the plan will take the agency about cooperation with the agency for defense studies, U.S. Air force.
Gjennomføringen av planen vil ta byrået om samarbeid med direktoratet for forsvaret studier United States air force.

In addition, the ingredients are so simple that the implementation of the plan will not affect your wallet, well, except that quite a bit.
I tillegg er ingrediensene så enkle at implementeringen av planen ikke vil påvirke lommeboken, vel, bortsett fra det ganske mye.

Thus, the implementation of the plans of the red and white command led to a resistant counter-fighting, which resulted in a pitched battle.
Derfor, gjennomføring av planene for de røde og hvite kommando førte til en motstandsdyktig mot kampene, noe som resulterte i en pitched kamp.

An idea of personal qualities necessary for the implementation of the plans, as well as possible difficulties in achieving the goals;
En ide om personlige kvaliteter som er nødvendige for gjennomføringen av planene, samt mulige vanskeligheter med å nå målene.

Then, members of the armed forces of the United States and Turkey have reached an agreement on concrete ways of implementation of the plan.
Deretter, medlemmer av de væpnede styrkene i USA og tyrkia har inngått en avtale om konkrete måter for gjennomføring av planen.

The implementation of the plan became for Vasnetsov, as he himself said,“a duty, an obligation to the people who[raised up] me, educated me, armed me with skill”.
Planens gjennomføring ble for Vasnetsov, som han selv sa,"en plikt, en forpliktelse til folket som oppvokst meg, utdannet meg, bevoktet meg med dyktighet".

It is necessary to ensure that at the last moment before departure, the fact that there is an indebtedness that prevents the implementation of the planned plans.
Det er nødvendig å sikre at i siste øyeblikk før avreise, det faktum at det er en gjeld som hindrer implementeringen av de planlagte planene.

With the beginning of the practical implementation of the plan"Barbarossa" under enemy turned out to be two large aluminum company- the Dnieper and Volkhov plants.
Med begynnelsen av den praktiske gjennomføringen av planen"Barbarossa" under fienden viste seg å være to store aluminium selskap- dnepr og volkhov planter.

Consider on the final examples of how design can be implemented in suspended ceilings, as well as the necessary conditions for the implementation of the plan.
Vurdere om de endelige eksempler på hvordan design kan implementeres i himling, samt de nødvendige betingelsene for gjennomføring av planen.

Commanders of military units will report on the implementation of the plans of combat training during the winter training period and readiness to perform new tasks.
Sjefer av militære enheter skal rapportere om gjennomføringen av planer om å bekjempe trening i løpet av vinteren opplæring periode og vilje til å utføre nye oppgaver.

Anyone who started the repairs in the kitchen, to bea lot of trouble with the selection of a suitable option processing facilities and to the implementation of the plan.
Alle som startet reparasjoner på kjøkkenet, for å væreen rekke problemer med valg av en egnet alternativ prosessanlegg og til gjennomføringen av planen.

All this means that a significant part of the European elite has long been ready to begin implementation of the plan aimed at establishing the continent's independent center of power.
Alledette betyr at en betydelig del av den Europeiske eliten har lenge vært klar til å begynne gjennomføringen av planen tar sikte på å etablere kontinentet er uavhengig senter for strøm.

It is noted that this decision casts doubt on the implementation of the plan of Donald trump to increase the number of warships the U.S. Navy to 355 units, because of the composition of the fleet by 2026 2034 years will be withdrawn 27 destroyers class"Arleigh Burke".
Det er kjent at denne beslutningen sår tvil om gjennomføring av planen i Donald Trump å øke antallet krigsskip i den amerikanske marinen for å 355 enheter, på grunn av sammensetningen av flåten ved 2026 2034 år vil bli trukket 27 destroyere klasse"Arleigh burke".

In Iraq, after two years of occupation, the resistance of the masses of our brothers and sisters, the Iraqi workers, youth and peasants, still prevents the implementation of the plans of imperialism.
I Irak, to aar etter okkupasjonen, motsetter fremdeles motstands bevegelsen av Irakiske folk, arbeidere, ungdom og bonder iverksettelsen av planene til imperialisme.

Debut armored 39m"Csaba" on the battlefield occurred in the implementation of the plan"Marita" in april 1941, when hungarian troops crossed the border of yugoslavia and started advancing inland.
Debut pansrede 39m"Csaba" på slagmarken har skjedd i gjennomføringen av planen"Marita" i april 1941, da ungarske tropper krysset grensen til jugoslavia og startet å fremme innlandet.

It also provides the networking professional with a foundation in disaster recovery principles, including preparation of a disaster recovery plan, assessment of risks in the enterprise, development of policies, and procedures, and understanding of the roles and relationships of various members of an organization, implementation of the plan, and recovering from a disaster…[-].
Det gir også nettverk profesjonell med et fundament i katastrofe prinsipper, herunder utarbeidelse av en katastrofe recovery plan, vurdering av risiko i virksomheten, utvikling av politikk og prosedyrer, og forståelse av roller og relasjoner av ulike medlemmer av en organisasjon, gjennomføring av planen, og utvinne fra en katastrofe.

Annoy everyone, others create all sorts of trouble and discomfort to go ahead to the implementation of the plan, despite the indignant cries of others- that's the basis of their worldview.
Irritere alle, andre lage alle slags problemer og ubehag for å gå videre til gjennomføringen av planen, til tross for de indignerte ropene fra andre- som er grunnlaget for deres verdensbilde.

The implementation of the planned actions for the year 2017 for the re-equipment of military units and formations of the strategic missile forces will increase to 66 percent, the share of modern samples of missile weapons and give the rvsn group new opportunities to perform the tasks of nuclear deterrence.
Gjennomføringen av planlagte tiltak for år 2017 for re-utstyr av militære enheter og formasjoner av strategiske missiler styrker vil øke til 66 prosent, andelen av moderne prøver av rakett våpen og gi rvsn gruppe nye muligheter til å utføre de oppgaver av kjernefysisk avskrekking.

If the need for an external impetus remains, then it is worth keeping it in constant dynamics(if the awards for the implementation of the plan are chosen, then they should be constant, and over time their volume should increase).
Hvis behovet for en ekstern impuls forblir, er det verdt å holde den i konstant dynamikk(hvis prisene for implementering av planen er valgt, da skal de være konstante, og over tid bør volumet øke).

The ministry of defence has reported that has started the implementation of the plan of operation on lifting of the tank during the great patriotic war from the bottom of the don river in the voronezh region.
Forsvarsdepartementet har rapportert som har startet implementeringen av plan for drift på løfting av tanken under den store patriotiske krigen fra bunnen av ikke-elven i voronezj-regionen.

Adolf hitler himself belonged to the people"Ostland" is very dismissive and has long prevented the implementation of the plans of some german commanders on the formation of the latvian, Estonian and Lithuanian connections in the waffen-ss.
Adolf hitler selv tilhørte folket"Ostland" er veldig fornøyde, og har lenge hindret gjennomføringen av planene av noen tyske kommandanter på dannelsen av latvisk, estisk og litauisk-tilkoblinger i waffen-ss.

The ISSG asked the UN to report weekly, on behalf of the Task Force, on progress on the implementation of the plan referenced above, so that in any cases where access lags or approvals are lacking, relevant ISSG members could use their influence to press the requested party or parties to provide that approval and access.
Den ISSG bedt FN om å rapportere ukentlig, på vegne av Task Force, på fremgang om gjennomføringen av planen referert ovenfor, slik at det i noen tilfeller hvor tilgang etterslep eller godkjenning mangler, kan relevante ISSG medlemmene bruke sin innflytelse til å trykke på anmodet part eller parter for å fastsette at godkjenning og tilgang.

We will remind that Kiev junta is not hiding its intentions in the case of implementation of the plan in the Donbass under the barrier and protection of"Blue helmets" punitive operation and the total sweep for"Croatian scenario".
Vi vil minne om at Kiev juntaen er ikke skjul på sine intensjoner i tilfelle av gjennomføringen av planen i Donbass under barriere og beskyttelse av"Blå hjelmer" straffende drift og total feie for"Kroatisk scenario".

The aim of the implementation of plan B was to«give a strong signal» to the people.
Målet med gjennomføringen av Plan B var å«gi et kraftig signal» til folket.

Create a basis for monitoring the implementation of the current plan;
Lag grunnlag for å overvåke implementeringen av den nåværende planen;

Soviet poster on the implementation of the Stalinist plan to transform nature.
Sovjetiske plakat på gjennomføringen av den stalinistiske plan for å transformere naturen.

How to use "implementation of the plan" in an English sentence

The implementation of the plan will occur subject to funding.

Implementation of the plan is key to the plan too.

Implementation of the plan is supervised carefully and reviewed regularly.

does the implementation of the plan produce the desired outcomes?

The implementation of the plan is required by local ordinance.

Implementation of the plan is something most communities choke on.

However, the implementation of the plan is for the client.

Implementation of the plan was not an immediate and universal success.

The implementation of the plan now needs some reworking, he said.

Implementation of the plan stalled as opposition rose and budgets declined.

How to use "gjennomføringen av planen" in a Norwegian sentence

følg opp gjennomføringen av planen Gjennomføringen av forbedringsplanen må følges opp.

Likevel er det tydelig at gjennomføringen av planen kan bli vanskelig.

Det er gjennomføringen av planen som er vanskelig for folk.

Det er selve gjennomføringen av planen som er hovedproblemet.

Gjennomføringen av planen holdes innenfor etatens årlige budsjettrammer.

Ved gjennomføringen av planen må aktuelle etater samarbeide for å iverksette tiltakene.

Gjennomføringen av planen skal evalueres jevnlig og ved relevante hendelser.

Hvordan gikk det så med gjennomføringen av planen de hadde?

Det vil være stor oppmerksomhet rundt gjennomføringen av planen frem mot 2020.

Gjennomføringen av planen evalueres vanligvis med et eller flere oppfølgende familieråd.