What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PLAN " in Russian?

• осуществлении плана
• реализации плана
• выполнение плана
• исполнение плана
• осуществления плана
• осуществление плана
• осуществлению плана
• выполнения плана
• реализация плана
• выполнении плана
• реализацию плана
• выполнению плана
• реализацией плана

Examples of using Implementation of the plan in English and their translations into Russian

Implementation of the Plan.
Выполнение плана.

Requirements for implementation of the plan.
Необходимые условия для осуществления плана.

Implementation of the Plan of Action.
Выполнение плана действий.

VI. The bases for implementation of the plan.
VI. Основы для осуществления плана.

Implementation of the Plan of Action.
Осуществление Плана действий ЕЭК.

Responsible for the implementation of the plan of division.
Отвечает за выполнение плана отдела.

Implementation of the plan began on April 1, 2005.
Реализация плана началась 1 апреля 2005 года.

Operational management system for implementation of the plan.
Система оперативного управления деятельностью по реализации плана.

The implementation of the plan has started.
Реализация плана уже началась.

With respect to follow-up and implementation of the Plan of Action.
В отношении развития и осуществления Плана действий.

But implementation of the plan was far from smooth.
Однако исполнение плана оказалось совершенно провальным.

This program combines proper nutrition with the implementation of the plan.
Эта программа сочетает в себе правильное питание при осуществлении плана.

Adoption and implementation of the plan of action.
Принятие и осуществление Плана действий.

Chile requested more information on the implementation of the plan.
Делегация Чили предложила представить дополнительную информацию об осуществлении плана.

Implementation of the Plan of Action to Combat.
Осуществление Плана действий по борьбе с опустыниванием.

Identify limitations and constraints in the implementation of the Plan of Action;
Выявить ограничения и трудности в осуществлении Плана действий;

Ensures the implementation of the plan of admission to college.
Обеспечивает выполнение плана приема в колледж.

It also committed that the EBRD will monitor the implementation of the plan.
Оно также пообещало, что ЕБРР будет контролировать реализацию плана.

Implementation of the Plan of Action to Combat Desertification.
Осуществление Плана действий по борьбе с опустыниванием и.

Steps were being taken to secure the necessary funding for implementation of the plan.
Прилагаются усилия для нахождения финансовых средств, необходимых для реализации плана.

Ii. implementation of the plan of action to restore essential.
Ii. осуществление плана действий по восстановлению основных.

Resource mobilization for the implementation of the plan of action is under way.
Сейчас проводится работа по мобилизации ресурсов для осуществления плана действий.

Implementation of the plan for construction of Sheremetyevo-3 terminal;
Выполнение плана строительства терминала« Шереметьево- 3»;

In October 1999, the first report on the implementation of the Plan of Action was published.
В октябре 1999 года был опубликован первый доклад об осуществлении Плана действий.

On the implementation of the Plan of Action for the United.
Человека об осуществлении Плана действий на Десятилетие образования.

To formulate specific actions and identify viable means to facilitate the implementation of the plan.
Разработке конкретных мер и определении действенных средств, способствующих осуществлению Плана.

To stagger implementation of the plan in accordance with programming cycle;
Определить порядок осуществления плана в соответствии с циклом программирования;

What have been the greatest successes observed to date in implementation of the plan of action?
Какие наибольшие успехи достигнуты к настоящему времени в процессе выполнения плана действий?

The implementation of the plan of activities and other key performance indicators.
Выполнение плана активностей и других целевых показателей эффективности.

His delegation fully supported the emphasis on implementation of the Plan of Action.
Делегация Папуа- Новой Гвинеи полностью поддерживает сосредоточение внимания на реализации Плана действий.