Examples of using Must replace in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So we must replace it.
Vi må erstatte den.I killed the one I must replace.
Jeg drepte den jeg skal erstatte.So we must replace it.
Da må vi erstatte den.If you drop your pre-filled pen you must replace it.
Dersom du mister den ferdigfylte pennen(for eksempel i gulvet), må du bytte den ut.We must replace Cmdr Sonak.
Vi må erstatte kommandør Sonak.In the foreseeable future, you must replace them with modern samples.
I overskuelig fremtid, må du erstatte dem med moderne prøvene.You must replace it, or wash it if it's reusable.
Du må bytte den, eller vaske det hvis det er gjenbrukbare.Although he is safe, we must replace him as soon as possible.
Selv om han nå er trygg, må vi erstatte ham så snart som mulig.You must replace all reporting periods where the layoff has been reported incorrectly.
Du må erstatte alle rapporteringsperiodar der permisjonen har blitt feilaktig rapportert.Since the problems don't stop you must replace yourself with a younger hero.
Siden problemene ikke stoppe deg må erstatte deg med en yngre helt.Okay, we must replace or fix everything that was damaged. Okay.
Ok. Vi må erstatte eller reparere alt som ble ødelagt.If the supply cord is damaged, manufacturer,its service agent, must replace it or similar qualified.
Hvis strømledningen er skadet, produsenten,forhandleren, må erstatte den eller lignende kvalifisert.Tampon must replace new every 4 chasa.
Tampong må erstatte ny hver 4 Chasa.In the event that the manager is absent from the workplace for a valid reason, he must replace his deputy.
I tilfelle at lederen er fraværende på arbeidsplassen av en gyldig grunn, må han erstatte sin nestleder.Solution: Must replace the hoop in time.
Løsning: Må erstatte bøylen i tide.Currently, the Su-34 is the most advanced attack aircraft of Russia, and it must replace the clearly outdated Su-24.
For tiden er Su-34 det mest avanserte angrepsflyet i Russland, og det må erstatte den tydelig utdaterte Su-24.In this case, you must replace the fitting immediately.
I dette tilfellet må du skifte ut arma umiddelbart.You must replace all reporting periods where the layoff has been reported incorrectly.
Du må erstatte alle rapporteringsperioder hvor permitteringen har blitt feilaktig rapportert.In the future, a new model must replace the apu soviet ak. Facebook Twitter.
I fremtiden, en ny modell må erstatte apu sovjetiske ak. Facebook Twitter.If you must replace existing dictionaries, make a backup of the existing files so that you can revert to the original dictionaries, if necessary.
Hvis du må erstatte eksisterende ordbøker, bør du ta en kopi av de eksisterende filer slik at du kan vende om de originale ordbøkene, om nødvendig.If you wish to continue the operation as a partnership, you must replace the partner or partners who have withdrawn.
Ønsker du å fortsette driften som et ansvarlig selskap må du da erstatte den/de som har gått ut.Okay. Okay, we must replace or fix everything that was damaged.
Ok. Vi må erstatte eller reparere alt som ble ødelagt.Moreover, the use of activated carbon there is a limit, once all the pores are filled, they lose their utility,this time must replace the activated carbon filter, but when to reach the saturation point is not easy to judge.
Videre er bruken av aktivert karbon det en grense, når alle porene er fylt, de mister deres nytte,denne gangen må erstatte det aktiverte karbonfilteret, men når det kommer til metningspunktet, er det ikke lett å dømme.Daily you must replace the gasket every 2 hours maximum- 3 h.
Daglig pakninger må endres hver 2 timer, maksimum- 3 timer.The registered executable files are not backed up and you must replace those executable files when you restore the McAfee epo server.
Registrerte kjørbare filer sikkerhetskopieres ikke, og du må erstatte disse kjørbare filene når du gjenoppretter McAfee epo serveren.Each review must replace oil-and including checking the level, if possible every 15 days, checking that it is between the marks on the dipstick- and filter.
Hver omtale må erstatte olje-og inkludert kontroll nivået, om mulig hver 15 dager, sjekker at det er mellom merkene på målestaven- og filter.In turn, the design bureau"Kristall" to the end of the current year must replace conductive centrifugal pumps of the aircraft with their domestic counterparts.
I sin tur, design bureau"Kristall" til slutten av inneværende år må erstatte ledende sentrifugalpumper av flyet med sine innenlandske kolleger.You must replace the existing Default User profile with a copy of a clean, updated profile to ensure propagation of appropriate configurations to new users.
Du må erstatte den eksisterende standardbrukerprofilen med en kopi av en ren, oppdatert profil for å sikre overføring av riktige konfigurasjoner til nye brukere.At this moment, we must replace the bearing immediately.
I dette øyeblikk, må vi erstatte lageret umiddelbart.In many ways, it must replace two guns- 100-mm launcher 2A70 30 mm gun 2A42.
På mange måter, det må erstatte to våpen- 100 mm launcher 2a70 30 mm pistol 2a42.
