Examples of using Ordered us in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He ordered us to leave him alone.
Han ba oss la ham være.The Lord Commander ordered us to.
Herre Kommandøren beordrede oss.You ordered us all out to chase after them.
Du beordret oss alle ut for å jage dem.For years… the landlords have ordered us.
I årevis har jordeierne bedt oss om.The Governor ordered us to proceed.
Guvernøren beordret oss til å fortsette.
People also translate
She came here herself and ordered us.
Hun kom hit selv og beordret oss til det.His Majesty ordered us to protect you.
Hans Majestet beordret oss til å beskytte deg.We're going to do what Commander Lock ordered us to do.
Det kommandør Lock ga oss ordre om.Aughra ordered us to get you to safety.
Aughra beordret oss til å få dere i trygghet.Yeah. I was until Jericho ordered us to bug out.
Ja. Ja, inntil Jericho beordret oss til å stikke.Mr. Kynes ordered us to evacuate the camp.
Mr. Kynes beordret oss til å evakuere leiren.Stay here and protect you. Kaname ordered us to.
Kaname har beordret oss til å bli her og beskytte deg.Major Krik ordered us to fight to the death.
Major Krik beordret oss å kjempe til døden.An4\pos(112,397)}To proving that Dan Berlin ordered us.
Å bevise at Dan Berlin beordret oss til å bombe tinghuset i Kentucky.Prince ordered us to watch you closely.
Prinsen ga oss ordre om å holde deg under oppsikt.The people are saying the food the king ordered us to distribute is rotten.
Folket sier at maten kongen ba oss dele ut, er råtten.Berlin has ordered us to to assist the German Navy.
Berlin har beordret oss til å bistå den tyske marinen.We were just following the trail for Omega, like you ordered us to.
Major Kearny ordered us to desert the herd.
Major Kearny beordret oss til å forlate hjorden.We shall go up andfight just as Yahweh our God has ordered us.".
Nu vil Our master has ordered us to kill him on sight.
Mesteren vår har beordret oss om å drepe han.And when they commit an immorality, they say,"We found our fathers doing it, andAllah has ordered us to do it.
Om noen begår en skjendighet, sier de:«Det er våre fedres tradisjon, ogGud har befalt oss å handle slik.».The commander has ordered us to destroy the Click.
Kommandøren har bedt oss om å ødelegge verten.When they commit an indecency, they say:'This is what we found our fathers practicing, andwith it Allah has ordered us' Say:'Allah does not order indecency!
Om noen begår en skjendighet, sier de:«Det er våre fedres tradisjon, ogGud har befalt oss å handle slik.» Si:«Gud påbyr ingen skjendighet!The President has ordered us to clear out the White House.
Fresidenten har bedt oss rydde Det hvite hus.Those who were deemed weak will say to those who were arrogant:"Nay, butit was your plotting by night and day, when you ordered us to disbelieve in Allah and set up rivals to Him!
Og de svake vil si til de hovmodige:«Nei,dere smidde renker natt og dag, da dere påla oss å fornekte Gud, og gi Ham likemenn.»!Oh Lord, you ordered us, but we failed you.
Vår Herre, du ga oss en ordre som But the weak will say to the arrogant:"Not in the least.It was your plotting night and day when you ordered us to disbelieve in God and associate compeers with Him.
Og de svake vil si til de hovmodige:«Nei,dere smidde renker natt og dag, da dere påla oss å fornekte Gud, og gi Ham likemenn.».She ordered us to move the bodyto… somewhere else.
Så hun beordret oss til å flytte kroppen-… ja et annet sted.Baron Krieger has ordered us to transport you.
Baron Krieger har beordret oss til å ta dere med til et sikrere sted.
