Examples of using Ordered us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He ordered us steaks.
הוא הזמין לנו סטייק.When we saw them they ordered us to stop.
He ordered us to go back.
Director Henshaw ordered us to stay here.
המנהל האנשו פקד עלינו להשאר.Klaus ordered us to meet here, And now he's a no-show.
People also translate
I, uh… I called ahead and ordered us a bottle.
אני… הזמנתי לנו מראש בקבוק.Ham ordered us to do it today.
When we saw them they ordered us to stop.
כשראינו אותם[החיילים הישראלים] הם הורו לנו לעצור.They ordered us to stop photographing.
You also lured the FBI, who ordered us to retrieve it.
FBI-פיתית גם את ה, שהורו לנו להחזיר את זה.They ordered us to lie on the ground.
Speaking native language- they ordered us to land or be obliterated.
הם ציוו עלינו לנחות או שנושמד.NSA ordered us to send them our case database.
הסוכנון לביטחון הורתה לנו לשלוח להם את מסד הנתונים שלנו.And one day, they ordered us to kill them.
ויום אחד, הם הורו לנו להרוג אותם.He ordered us to leave the checkpoint and the body behind.
הוא הורה לנו לעזוב את המחסום ולהשאיר את הגופה מאחור.Daddy just ordered us a feast!
אבא הזמין לנו עכשיו סעודה!Ordered us some coffee, and if you're hungry, I recommend the pancakes.
הזמין לנו קפה, ואם אתה רעב, אני ממליץ על החביתיות.Yes, our commander ordered us to kill everyone.
They ordered us to sit down and then told us to go outside.
הם הורו לנו לשבת ואחר-כך We went to Nadia. She ordered us to stay put. Come on.
פנינו לנדיה, היא פקדה עלינו להישאר בבסיס.Giving of the Torah written this wedding:'Torah Moses ordered us licensed'.
כתוב שמתן תורה זה חתונה: 'תורה צווה לנו משה מורשה'.Then they ordered us to follow them.
אחר כך הם הורו לנו ללכת אחריהם.He insisted on disabling the DHD at the Tok'ra base and ordered us to leave.
הוא התעקש לחבל במתקן החיוג בבסיס הטוקרה כדי שנוכל לעזוב.The KGB ordered us to leave the city.
סוכני הקג”ב הורו לנו לעזוב את העיר.The people are saying the food the king ordered us to distribute is rotten.
האנשים אומרים שהאוכל שהמלך הורה לנו לחלק הוא רקוב.Our guide ordered us down when we were only 200 feet from the summit.
המדריך הורה לנו לרדת כשהיינו רחוקים 200 רגל מהפסגה.Sekou, do you remember the judge who ordered us to stay away from Saad?
סקו, אתה זוכר השופט שהורה לנו להתרחק סעד?Mr. Buchanan ordered us to take you to him.
מר ביוקנן הורה לנו לקחת אותך אליו.Many years ago, our Master ordered us to develop Shaolin kung fu.
לפני שנים המאסטר שלנו, ציווה אותנו לפתח את הקונג פו של שאולין.Soon afterward, a communist officer ordered us to join a guerrilla raiding party.
זמן קצר לאחר מכן הורה לנו קצין קומוניסטי לחבור לקבוצת לוחמי גרילה.
