Examples of using Ordered us in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He ordered us to live here.
The guy who ordered us Right.
You ordered us to kill the Administrator!
To tys nám přikázal Administrátora zabít!Her loving father ordered us to kill her.
Její milující otec nám přikázal zabít ji.Chief ordered us not to get into trouble.
Velitel nám přikázal, abychom nedělali problémy.
People also translate
The president just ordered us to DEFCON 2.
Prezident nám přikázal provést DEFCON 2.The XO ordered us to put a stop to it, so we did.
To jsme také udělali. XO nám rozkázal jej ukončit.You also lured the FBI, who ordered us to retrieve it.
Nimitz ordered us to be judicious.
Nimitz nám nařídil zdrženlivost.To shut down operations and evacuate. Base commander ordered us.
Velitel základny nám nařídil uzavřít operační a evakuovat.The XO ordered us to put a stop to it.
XO nám rozkázal jej ukončit.The patient's heart has mellowed out.- The guy who ordered us to stop.
Ten chlap, co nám nařídil zastavit pacientce srdce je úplně změklej.The captain ordered us to stay… Jim.
Kapitán nám přikázal tady zůstat.To stop the patient's heart has mellowed out. Right. The guy who ordered us.
Ten chlap, co nám nařídil zastavit pacientce srdce je úplně změklej.Aughra ordered us to get you to safety.
Ogra nám nařídila vás zachránit.To defend two more days at all costs. The Generalissimo's office ordered us.
Nejvyšší velení nám nařídilo vydržet další dva dny za jakoukoliv cenu.No. The XO ordered us to put a stop to it.
Ne. XO nám rozkázal jej ukončit.My Lord, Haggar ordered us to limit your.
Můj pane, Haggar nám nařídila omezit Váš.The XO ordered us to put a stop to it. No.
Ne. XO nám rozkázal jej ukončit.The Captain ordered us to hold position!
Kapitán nám přikázal držet pozice!NSA ordered us to send them our case database.
NSA nám nařídila, abychom jí zaslali naši databázi k případu.Chief Higashi ordered us to capture Kim alive.
Velitel Higashi nám přikázal, zajmou Kima živého.No. The XO ordered us to put a stop to it, so we did.
Nám rozkázal jej ukončit, tak jsme to udělali. Ne.General Tien T a ordered us To capture the 6 traitors.
Generál Tien T nám přikázal… zatknout šest zrádců.Klaus ordered us to meet here, And now he's a no-show.
Klaus nám nařídil, ať sem přijdeme a teď tu není.Then he went out and ordered us to go and get the breathers.
Když odcházel, tak nám poručil jet a nafasovat skafandry.Command ordered us to the hospita! Got that Vanya, to the hospital!
Velení nám nařídilo jít k nemocnici, chápeš Váňo?Lieutenant Oiso has ordered us to rendezvous at the east cave.
Poručík Oiso, nám poručil aby jsme se spojily s vojáky ze západní jeskyně.Mr. Kynes ordered us to evacuate the camp.
Pan Kynes nám nařídil evakuovat tábor.The Generalissimo's office ordered us, to defend two more days at all costs.
Nejvyšší velení nám nařídilo vydržet další dva dny za jakoukoliv cenu.
