Examples of using Ordered us in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vice Premier Kim ordered us to come.
Bogomil ordered us to make sure you got out of town.
Bogomil nam je naredio da se uverimo da si otišao iz grada.I kept telling him, but he ordered us in anyway.
Govorio The KGB ordered us to leave the city.
КГБ нам је наредио да напустимо град.The major said we were outnumbered 4-1, ordered us to the rear.
Videvši da Trumbull ordered us to lay off.
Trambal nam je naredio da odustanemo.He insisted on disabling the DHD at the Tok'ra base and ordered us to leave.
Insistirao The doctor ordered us to dri….
Доктор нам је наредио да пије….He ordered us to preach to the people and to give a thorough witness+ that this is the one decreed by God to be judge of the living and the dead.+.
Он нам је наредио да проповедамо+ народу и да темељно сведочимо да The major ordered us to leave.
Наредио нам је да га напустимо.A month before the alleged genocide in Srebrenica,he told me that the town would be headline news around the world and ordered us to call the media.
Mesec dana pre navodnog genocida u Srebrenici, rekao mi Ma San ordered us to escort the body.
Ma San nam je naredio da vas pratimo.They need to know that jihad is continuing untilthe Day of Resurrection, and that God Almighty ordered us to wage jihad and did not order us to achieve victory.".
Houseman ordered us to stop immediately.
Hausman nam je naredio da odmah prestanemo s radom.The General ordered us to advance.
General nam je naredio da krenemo napred.Klaus ordered us to meet here, And now he's a no-show.
Клаус нам је наредио да се састане овде, а сада When we came to the entryway of one of the secret locations,UNMIK ordered us to turn back, because‘they can't guarantee our safety',” Serbian investigators said.
Kad The prophet ordered us to get rid of statues and relics, and his companions did the same when they conquered countries after him.
Пророк нам је наредио да се отарасимо статуа и реликвија, и његови пратиоци The General ordered us to take that hill.
General nam je naredio da zauzmemo brdo.The Prophet ordered us to get rid of statues and relics, and his companions did the same when they conquered countries after him," an unidentified man said in the video.
Пророк нам је наредио да се отарасимо статуа и реликвија, и његови пратиоци Under the egis of the Prime Minister, who ordered us to do this, even before we came in the Ministry of Finance.”.
The President also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China,” said Lighthizer.
Predsednik nam je takođe naredio da započnemo proces podizanja carina na suštinski sav preostali uvoz iz Kine- izjavio The Division Commander Ordered us to get behind the enemy line.
Командант дивизије, наредио нам је да се повучемо иза непријатељске линије.The President also ordered us to start the process of increasing duties on all remaining imports from China, which is estimated at about$ 300 billion,” the statement said.
Predsednik nam je takođe naredio da započnemo proces podizanja carina na sav preostali uvoz iz Kine, koji se procenjuje na oko 300 milijardi dolara“, rekao General Tien Ta ordered us. To capture the traitors.
General Tien Ta nam je naredio da zarobimo izdajice.Major Kearny ordered us to desert the herd.
Mayor Kearny naredio nam je da ostavimo krdo.Detective Cameron ordered us to consider Vanessa armed and dangerous.
Det. Kameron nam je naložio da Sultan Abraschild ordered us to treat Master Amin as Sultan.
Sultan Al Rašid nam je naredio da se ponašamo prema Gospodaru Aminu kao prema Sultanu.Right. The guy who ordered us to stop the patient's heart has mellowed out.
Tip koji nam je upravo naredio da zaustavimo pacijentovo srce 
