Examples of using Problems caused in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Typical problems caused by rutting are.
Typiske problemer som skyldes spor.Which factors, independent of climate, increase the problems caused by aridity?
Hvilke faktorer- uavhengig av klima- øker problemene forårsaket av tørke(nedbørsmangel)?Problems caused by hyperventilation syndrome.
Problemer forårsaket av hyperventilasjonssyndrom.Solve psychological problems caused by alcohol consumption.
Løs psykologiske problemer forårsaket av alkoholforbruk.Problems caused by growing up:(appearance of complexes);
Problemer forårsaket av å vokse opp:(utseende av komplekser);
People also translate
You saved me from nerves and the problems caused by windows. Bravo!
Du reddet meg fra nerver og problemer forårsaket av windows. Bravo!What are the problems caused by deficiency or excess testosterone?
Hva er problemene som skyldes mangel eller overskytende testosteron?Try not to over-involve them in helping to solve financial and other problems caused by gambling.
Prøv å ikke overbevise dem for å løse økonomiske og andre problemer som skyldes gambling.Fixed a number of problems caused in the last several versions.
Løst en rekke problemer forårsaket i de siste flere versjonene.Your Huntington's disease clinic, local HDA, orcommunity care team will be able to offer advice on coping with the problems caused by denial.
Din Huntington sykdom klinikk LOKALE HDA ellerlokalsamfunnets omsorgs team vil være i stand til å tilby råd til å takle problemene forårsaket av benektelse.Solved the problems caused by outsourcing, to develop the critical….
Løst problemene forårsaket av outsourcing, til å utvikle den kritiske s….In other words,will not cause the problems caused by slow convergence.
Med andre ord,ikke vil føre til at problemer forårsaket av langsom konvergens.Problems caused by using third party accessories, parts, or components.
Problemer forårsaket av bruk av tilbehør, deler eller komponenter fra andre merker.Scale is one of the most serious problems caused by hardness mineral deposits.
Skala er en av de alvorligste problemene som skyldes hardhetstanker.Problems caused by an incorrect interface to other software or data sources; or.
Problemer forårsaket av feil grensesnitt til andre programvarer eller datakilder; eller.During winters there were additional problems caused by snow and road-sanding with salt.
Vinteren med snø skapte problemer og hest og slede overtok for bilen.Problems caused by using too little adhesive'╝ÜAffect viscosity and material structure.
Problemer forårsaket av bruk av for lite lim: Påvirke viskositeten og materialstrukturen.The task is to determine what problems caused this phenomenon and eliminate them.
Målet er å finne ut hvilke problemer har forårsaket dette fenomenet og eliminere dem.Fixes problems caused by chemical or mechanical treatments, providing brilliance and splendor, improving the quality of the hair.
Løser problemer forårsaket av kjemikalie eller mekanisk behandlinger, gir glans og prakt, forbedre kvaliteten på håret.Tips and useful life-jackets/ Health/ Problems caused by hyperventilation syndrome.
Tips og nyttige redningsvester/ helse/ Problemer forårsaket av hyperventilasjonssyndrom.Technical problems caused serious flaws in the handling of customer invoices.
Tekniske problemer førte tidligere til alvorlige feil i behandlingen av kundefakturaene.At 42 he went to the hospital with problems caused by severe obesity: a man weighed 486 kgs!
På 42 gikk han til sykehuset med problemer forårsaket av alvorlig fedme: en mann veid 486 kg!It can fix many problems caused by abnormal software or system errors without restore.
Det kan fikse mange problemer forårsaket av unormal programvare eller systemfeil uten gjenoppretting.This mode keeps the Power Pivot metadata in synch, and prevents problems caused by deletion of data, changes in names or data types, or missing dependencies.
Denne modusen holder Power Pivot-metadataene synkronisert og forhindrer problemer som skyldes sletting av data, endringer i navn eller datatyper eller manglende avhengigheter.Solved the problems caused by outsourcing, to develop the critical issues of logistics(mto) of the army and navy.
Løst problemene forårsaket av outsourcing, til å utvikle den kritiske spørsmål om logistikk(mto) i hæren og marinen.The vast majority of domestic problems caused by a variety of blockades from the side of the Kiev.
Det store flertallet av innenlandske problemer forårsaket av en rekke blokader fra siden av Kiev.Immune to problems caused by machine upgrades, disk maintenance, hardware failures and software updates.
Uimottakelig til problemer forårsaket av maskinen oppgraderinger, disk vedlikehold, maskinvarefeil og programvare oppdateringer.The author of this software(application) problems caused by the use of any fault for damage, no responsibility.
Forfatteren av denne programvaren(program) problemer som skyldes bruk av feil for skader, ingen ansvar.The laser solves the problems caused by an energy disadvantage of false skin cells.
Laseren løser problemene som skyldes en energi ulempe ved falske hudceller.This limited warranty does not apply to problems caused by the failure to meet minimum system requirements; and.
Disse begrensede rettighetene gjelder ikke problemer som skyldes at minimumskravene til systemet ikke er oppfylt.
