What is the translation of " REPEATED ATTACKS " in Norwegian?

• gjentatte angrep
• gjentatte anfall

Examples of using Repeated attacks in English and their translations into Norwegian

Repeated attacks split the ball into numerous smaller groups.
Gjentatte angrep deler ballen inn i mange små grupper.

A chronic inflammation can arise after repeated attacks of acute cholecystitis.
En kronisk betennelse kan oppstå etter gjentatte angrep av akutt kolecystitt.

To repeated attacks of swelling, pain in the abdomen, difficulty breathing and other symptoms.
Gjentatte anfall med hevelse, magesmerter, pusteproblemer og andre symptomer.

The likelihood of a heart attack repeated attacks is greater than the macrofocal.
Sannsynligheten for et hjerteinfarkt gjentatte angrep er større enn macrofocal.

Thus, the opponents do not have time to recover, to adequately reflect the often repeated attacks.
Dermed trenger motstanderne ikke har tid til å komme, for å gjenspeiler de ofte gjentatte angrep.

Response was also consistent across repeated attacks in the controlled Phase III trials.
Responsen var også konsistent på tvers av gjentatte anfall i de kontrollerte fase III-utprøvningene.

Paul then switches to Ursaring, who is powerful enough to withstand Hitmonlee's repeated attacks.
Paul bytter dermed til Ursaring, som viser seg å være for kraftfull for Hitmonlee sine gjentatte angrep.

This can lead to repeated attacks of swelling, pain in the abdomen, difficulty breathing and other symptoms.
Dette kan føre til gjentatte anfall med hevelse, magesmerter, pusteproblemer og andre symptomer.

Thus, the enemies do not have time to come to his senses, to adequately reflect the often repeated attacks.
Dermed trenger fiender ikke har tid til å komme til seg selv, til gjenspeiler de ofte gjentatte angrep.

By repeated attacks against those giants in your life, by faith and endurance, you too will experience that you can stand firm;
Ved gjentatte angrep mot disse kjempene i livet ditt, ved tro og utholdenhet, vil du også oppleve at du kan stå fast;

The Luftwaffe concentrated all their strength on knocking out Fighter Command and made repeated attacks on the airfields.
Luftwaffe sendte hovedstyrken sin mot Fighter Command i den hensikt å slå dem ut, og foretok gjentatte angrep mot de britiske flyplassene.

The Portuguese repulsed the repeated attacks of the Zamorians and the Cochin Rajas practically became vassals of the Portuguese.
Portugiserne sto imot de neste angrepene fra Saamoothiri og Cochins raja ble i praksis en vasall under portugiserne.

The prognosis is usually favorable, the mortality rate is 4% after the initial hemorrhagic attack, 8%- after repeated attacks.
Prognosen er vanligvis gunstig, dødeligheten er 4% etter det første hemorragiske angrepet, 8%- etter gjentatte angrep.

At the very least, if the repeated attacks of dizziness, get a good psychologist, who will listen and dispel all your fears and doubts.
I det minste, hvis de gjentatte angrep av svimmelhet, få en god psykolog, som vil lytte og fjerne all din frykt og tvil.

Under the preceding Romano-British administration the area of Kent faced repeated attacks from seafaring raiders during the fourth century CE.
Under den forgående romersk-britonske administrasjonen hadde området Kent gjentatte angrep fra sjøfarende angripere i løpet av 300-tallet.

The continuing conflict, repeated attacks, and access restrictions due to insecurity and violence are also hampering our ability to reach those most in need, including 11 million children who require humanitarian assistance.
Den pågående konflikten, med gjentatte angrep og begrenset tilgang på grunn av usikkerhet og vold, hindrer også vår evne til å nå de som trenger det mest, inkludert 11 millioner barn som desperat trenger humanitær hjelp.

Valentinian spent much of his reign defending Gaul against repeated attacks by barbarian tribes, only leaving the region in 373.
Valentinian tilbrakte det meste av sin tid som keiser med å forsvare Gallia mot gjentatte angrep fra germanske stammer, og forlot denne regionen kun i 373.

Five riders, Samuel Sánchez(Spain), Michael Rogers(Australia), Davide Rebellin(Italy), Andy Schleck(Luxembourg), and Alexandr Kolobnev(Russia), came further clear from the group of now 13 due to repeated attacks from Schleck.
Fem ryttere, Samuel Sánchez(Spania), Michael Rogers(Australia), Davide Rebellin(Italia), Andy Schleck(Luxembourg), og Aleksandr Kolobnev(Russland) rykket fra gruppen som nå kun telte 13 ryttere grunnet gjentatte angrep fra Schleck.

Provided that Christensen points out that he has not repeated attacks against the aggrieved party to such an extent as indicated by the latter.
Dog slik at Christensen påpeker at han ikke har gjentatt angrepene mot fornærmede i et slikt omfang som anført av sistnevnte.

The castle and town remained in Royalist hands under the military governorship of Sir Charles Lloyd who defended the town against repeated attacks and bombardments by the Parliamentarians.
Festningen og byen forble under kontroll av rojalistene under militært styre ved sir Charles Lloyd som forsvarte byen mot gjentatte angrep og bombardement av parlamentarikerne.

Relapsing-remitting MS is characterised by repeated attacks(relapses) of nervous system symptoms that reflect inflammation within the CNS.
Attakkvis MS med tilbakefall er karakterisert av gjentatte anfall(tilbakefall) med symptomer fra nervesystemet som tyder på en betennelse i CNS.

Manuel forced the rebellious Serbs, and their leader, Uroš II, to vassalage(1150- 1152).[39] He then made repeated attacks upon the Hungarians with a view to annexing their territory along the Sava.
Manuel tvang de opprørske serberne, og deres leder Uroš II til underkastelse(1150- 1152)[43] Han gjorde deretter gjentatte angrep på ungarerne for å erobre deres land langs elva Sava.

Others are not so fortunate and suffer from repeated attacks of low back pain, cruralgia or sciatica(pain that radiates until reaching the front and back of the thigh respectively).
Andre er ikke så heldige og lider av gjentatte angrep av ryggsmerter, cruralgia eller ischias(smerte som utstråler til å nå frem og tilbake på låret).

Hatra became an important fortified frontier city and withstood repeated attacks by the Roman Empire, and played an important role in the Second Parthian War.
Hatra ble et viktig befestet grenseby og sto imot flere angrep fra Romerriket, og spilte en betydelig rolle i den andre partiske krig.

We note with concern the escalation of violence along the line of contact and repeated attacks on the civilian infrastructure of Russian-backed separatist forces, which creates an increased risk of a humanitarian catastrophe.
Vi konstaterer med bekymring at en eskalering av volden langs linjen av kontakt og gjentatte angrep på sivile infrastrukturen på russisk-støttet separatistiske krefter, noe som skaper en økt risiko for en humanitær katastrofe.

Closing the loop provides the greatest amount of integrity to your system, while protecting against repeat attacks.".
Lukking av sløyfen leverer den høyeste mulige integriteten til systemet ditt, samtidig som det beskytter mot gjentatte angrep.».

Asthma is a chronic disease, which is a repeated attack of asthma caused by bronchial spasms and edema of their mucous membrane.
Astma er en kronisk sykdom, som er et gjentatt angrep av astma forårsaket av bronkial spasmer og ødem i slimhinnen.

As a result, the prognosis of a repeated attack rises several times, and contributes to this.
Som et resultat stiger prognosen for et gjentatt angrep flere ganger, og bidrar til dette.

No, we're not doing this,- said dzhabarov on the question of whether the Russian hqs to support the syrian armed forces in case of a repeated attack on the United States.
Nei, vi er ikke gjør dette,- sa dzhabarov på spørsmålet om den russiske hqs for å støtte den syriske væpnede styrker i tilfelle av gjentatte angrep på usa.

The risk of a repeated attack is higher in the first 3 years after disease onset.
Risikoen for et nytt angrep er høyere i de første tre årene etter det første sykdomsutbruddet.

How to use "repeated attacks" in an English sentence

Some people suffer from repeated attacks of malaria.

However repeated attacks can cause permanent hearing loss.

Repeated attacks can lead to permanent joint damage.

Repeated attacks on myelin eventually lead to scarring.

Repeated attacks of malaria can occur three ways.

Edward Hailstone suffered repeated attacks of rheumatic fever.

Why the repeated attacks over completely meaningless issues?

ISIS has responded with repeated attacks in Turkey.

With repeated attacks chronic and referred to an.

Turkey has seen repeated attacks in recent weeks.

How to use "gjentatte anfall, gjentatte angrep" in a Norwegian sentence

Hvor farlig er gjentatte anfall (for kognisjon)?

Han døde etter gjentatte anfall av pustestans.

Gjentatte angrep øker faren for skade på hjertet.

Noen opplever gjentatte anfall i mange år.

fulgte gjentatte angrep fra Hunerne i nord.

Jeg opplever altså gjentatte angrep på min integritet.

Detaljer Hvor farlig er gjentatte anfall (for kognisjon)?

Hvor farlig er gjentatte anfall (for kognisjon)?. (Konferanse).

Gjentatte angrep er helt vanlig, kan Hoel fortelle.

Gjentatte angrep av gråbarsopp medfører nedsatt tilvekst.