Examples of using Repeated attacks in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Repeated attacks are common.
Upprepade gallstensanfall är vanliga.Iraqs churches are heavily guarded after repeated attacks against the christian minority.
Kyrkor i Irak hårdbevakas efter flera attentat riktade mot den kristna minoriteten.Repeated attacks have left them with little patience.
the wooden citadel withstood repeated attacks of Crimean Tatars.
överlevde träcitadellet upprepade attacker från Krimkhanatet.Repeated attacks split the ballinto numerous smaller groups.
Upprepade anfall gör att bollen bryts sönder i mindre grupper.This easily leads to a vicious circle of repeated attacks and thereby to an ever-worsening situation.
Det leder lätt till en ond cirkel av upprepade anfall som förvärrar tillståndet.Repeated attacks split the ball into numerous smaller groups.
Upprepade anfall gör att bollen bryts sönder i mindre grupper.Relapsing-remitting MS is characterised by repeated attacks(relapses) of nervous system symptoms.
Skovvis förlöpande MS kännetecknas av upprepade attacker(skov) av symtom från nervsystemet.After repeated attacks, the hostile forces manage to score hits on Landsort.
In 1571, the Swedes attacked the Solvetsky monastery, which after repeated attacks surrendered in 1579.
År 1571 anföll svenskarna Solovkijklostret, som efter upprepade attacker kapitulerade 1579.There have been repeated attacks on people from these minority groups.
Det har förekommit upprepade angrepp på människor från dessa minoritetsgrupper.to adequately reflect the often repeated attacks.
de avspeglar ofta upprepade attacker.Repeated attacks against our systems. And it happens thousands and thousands of times a day, an hour.
Och det hände tusentals gånger om dagen, i timmen, upprepade attacker mot våra system.Paul then switches to Ursaring, who is powerful enough to withstand Hitmonlee's repeated attacks.
Paul byter då ut sin Pokémon till Ursaring som visar sig vara alltför kraftfull för Hitmonlees upprepade attacker.The Portuguese repulsed the repeated attacks of the Zamorians and the Cochin Rajas practically became vassals of the Portuguese.
Portugiserna avvisade de återkommande attackerna från Saamoothiri och Cochins rajor blev i praktiken vasaller till portugiserna.their right to defend themselves against the repeated attacks of the Israeli army and state forces.
den israeliska armén och de statliga styrkornas upprepade attacker.Relapsing-remitting MS is characterised by repeated attacks(relapses) of nervous system symptoms that reflect inflammation within the CNS.
Skovvis förlöpande MS kännetecknas av upprepade attacker(skov) av symtom från nervsystemet som speglar inflammationen i CNS.withstood repeated attacks reflect the enemy from possible damage,
stått emot upprepade attacker reflektera fienden från skador,In recent months there have been repeated attacks on humanitarian convoys
Under de senaste månaderna har upprepade attacker förekommit mot humanitära konvojer,Paul then switches to Ursaring, who is powerful enough to withstand Hitmonlee's repeated attacks. Barry has only one Pokémon left, and it's his beloved Empoleon.
Paul byter då ut sin Pokémon till Ursaring som visar sig vara alltför kraftfull för Hitmonlees upprepade attacker.Let us please finally be aware that repeated attacks against the government of the country holding the presidency in an already crisis-laden period could represent a serious risk to the evaluation of the unity
Låt oss avslutningsvis vara medvetna om att upprepade attacker mot regeringen i det land som innehar ordförandeskapet i en tid som redan präglas av kris allvarligt kan hota bilden av EU:Patients with severe porphyria, particularly those who have repeated attacks, may need special dietary advice from their doctor and a dietician.
Patienter med svår porfyri och som har upprepade attacker kan behöva speciella dietråd från sin läkare och dietist.Madam President, the repeated attacks by groups of French farmers persistently blocking the free movement of goods,
Fru ordförande, mina damer och herrar, de upprepade attackerna från grupper av franska lantbrukare som ständigt hindrar constant, repeated attacks upon the State of Israel
oavbrutna och upprepade attackerna mot staten IsraelAlongside tragic events such as the assassination of the former Lebanese Prime Minister or the repeated attacks in Iraq, there are in fact signs that new solutions to the problems of the Middle East are emerging, solutions that point
Jämsides med tragiska händelser som mordet på We note with concern the escalation of violence along the line of contact and repeated attacks on the civilian infrastructure of Russian-backed separatist forces,
Vi noterar med oro på den upptrappning av våldet längs raden av kontakt och upprepade attacker på civila infrastrukturen i ryska-stödda separatistiska styrkorna,Around 1 in 12 persons has a repeat attack of anaphylactic shock.
Omkring 1 i 12 personer har en repetitionattack av anaphylactic att chocka.Victims of violence must be safeguarded from repeat attacks by their aggressors, and must receive the benefit of preventive measures throughout the European Union.
Våldsoffer måste skyddas från upprepade angrepp från gärningsmännen, och måste omfattas av skyddsåtgärder inom hela EU.Further, the repeated attack of cOH(or cOOH)
Vidare resulterar den upprepade attacken av coh(eller COOH)However, precautions like stopping or reducing alcohol intake should be taken to reduce the risk of a repeat attack.
Emellertid gillar försiktigheter att stoppa, eller förminskande alkoholintag bör tas för att förminska riskera av en repetitionattack.
