Examples of using Restructured in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The teaching was restructured.
Undervisningen ble omstrukturert.Loan restructured(changed terms of the original contract);
Lånet omstrukturert(endret vilkår for den opprinnelige kontrakten);In 2001 the company was restructured.
Selskapet ble i 2001 omorganisert.Our life is restructured, not abolished.
Vårt liv blir restrukturert- ikke avskaffet.Checkboxes now 24px(was 22px) restructured.
Avmerkingsboksene nå 24px(var 22 pikslene) omstrukturert.
People also translate
Documentation is restructured and extended.
Dokumentasjon er restrukturert og utvidet.The improvisations were analyzed,processed and restructured.
Improvisasjonene ble analysert,bearbeidet og restrukturert.The Villa is skillfully restructured in every detail.
The Villa er dyktig omstrukturert i hver detalj.Captain Hunter's neural architecture has been completely restructured.
Kaptein Hunters hjerne er fullstendig omstrukturert.The company was restructured and restarted in June 2018.
Selskapet ble restrukturert og restartet i juni 2018.Tenuta is a nineteenth-century mansion recently restructured.
Tenuta er et nittende århundre herskapshus nylig omstrukturert.I subscribed before you restructured your plans and prices.
Jeg abonnerte før dere omstrukturerte prisplanene deres.Drawing is more naked than painting that constantly restructured.
Tegning er mer nakent enn maleriet som hele tiden kan omstruktureres.Billion will be restructured for the defence industry.
Milliarder kroner vil bli omstrukturert for forsvarsindustrien.In Mitre's absence, Caxias assumed general command and restructured the army.
Under Mitres fravær tok Caxias over kommandoen og omorganiserte hæren.Your hair will be restructured and become a silky feeling.
Håret ditt vil bli restrukturert og bli en silkeaktig følelse.Restructured and clean, second floor with elevator, balcony and bike spots.
Restrukturert og rent, andre etasje med heis, balkong og sykkel flekker.If Jetpak is to be restructured, e.g.
Hvis Jetpak skal restruktureres, f. eks.After we restructured the work in 2012, Force has gained a second wind.
Etter at vi la om arbeidet i 2012, har Force fått et løft.G casein protein,consisting of restructured micellar casein.
G kasein protein,bestående av omstrukturert micellar kasein.Completely restructured in 2000, the Gelsomina is family managed.
Gelsomina ble fullstendig restrukturert i 2000, og er familiedrevet.Is our life being taken from us or restructured in some manner?
Blir vårt liv tatt fra oss, eller omstrukturert på én eller annen måte?It has just been restructured(May 2016) and has super new furniture!
Det har nettopp blitt omstrukturert(mai 2016) og har super nye møbler!Issues arising when entities are merged,acquired or restructured.
Problemstillinger som oppstår når juridiske enheter fusjoneres,anskaffes eller restruktureres.Large bright apartment,completely restructured by 65 m² for 6 people.
Store lyse leilighet,fullstendig restrukturert av 65 m² for 6 personer.He restructured the land and sold it to Quintana, who's the bearded guy opposite.
Han omorganiserte jorden og solgte den til Quintana, den skjeggete mannen overfor ham.The model range was revised, restructured and streamlined under MAN.
Under MAN-ledelse er modellutvalget fornyet, men også omstrukturert og slanket.Our Tuscan agritourist facility,"La Certaldo 1847",was entirely restructured in 2005;
Vår toskanske agritouristfasilitet,"La Certaldo 1847",ble fullstendig omstrukturert i 2005;The government was restructured and civil and military authority separated.
Regjeringen ble restrukturert og den sivile og militære autoriteten ble adskilt.But on the other hand, the temperament is also restructured under the influence of character.
Men på den annen side er temperamentet også omstrukturert under påvirkning av karakter.
