What is the translation of " SO OPTIMISTIC " in Norwegian?

• så optimistisk

Examples of using So optimistic in English and their translations into Norwegian

I feel so optimistic.
Jeg føler meg så optimistisk.

And how did you get to be so optimistic?
Hvordan ble du så optimistisk?

Should not be so optimistic and it is understood that the ordering of goods is now you do at your own risk.
Burde ikke være så optimistisk, og det er enighet om at bestilling av varer er at du nå gjøre på egen risiko.

You guys are so optimistic.
Dere er så optimistiske.

Despite the bravado in the letter to the pope, the true state of affairs was not so optimistic.
Til tross for bravado i brev til paven, den sanne tilstand var ikke så optimistisk.

She was so optimistic.
Hun var alltid så optimistisk.

Then I think why should I be so optimistic?
Men så tenker jeg… hvorfor burde jeg være så optimistisk?

To date, the situation does not look so optimistic, and this is due primarily to the replacement of quality components for products manufactured in China, which is far from perfect.
Til dags dato ser situasjonen ikke så optimistisk ut, og dette skyldes hovedsakelig erstatning av kvalitetskomponenter for produkter produsert i Kina, som er langt fra perfekt.

Well, Canadians are not so optimistic today.
Vel, Kanadiere er ikke så optimistisk i dag.

I have been thinking, that some day you're going to fix the situation in Bulgaria, but I'm not so optimistic.
Jeg tenker, som en dag du skal løse situasjonen i Bulgaria, men jeg er ikke så optimistisk.

Why are we so optimistic?
Hvorfor er vi så optimistiske?

Whatever it was, she Kunimoto, candidate of physical and astronomical Sciences, is configured not so optimistic.
Uansett hva det var, hun Kunimoto, kandidat av fysiske og astronomiske Sciences, er konfigurert til ikke så optimistisk.

How can you be so optimistic right now?
Hvordan kan du være så optimistisk?

I did, and I kinda wish you hadn't been so optimistic.
Det gjorde jeg, og jeg skulle ønske du ikke hadde vært så optimistisk.

However, things are not so optimistic about counterfeiting.
Men ting er ikke så optimistisk om forfalskninger.

Last year sales were higher than on Thanksgiving and Black Friday together, but forecasts for this year are not so optimistic.
I fjor salget var høyere enn på Thanksgiving og svart fredag sammen, men prognoser for dette året er ikke så optimistisk.

However, Dr Keenan was so optimistic and positive.
Dr. Keenan derimot, var så optimistisk og positiv.

I am amazed that you're able to stay so optimistic after all that.
Jeg er overrasket over at du klarer å holde deg så optimistisk etter alt det.

The American in you remains so optimistic… and naive, Josef.
Amerikaneren i deg er så optimistisk og naiv, Joseph.

The twins are mostly optimistic, so the surrounding ones are beautifully located.
Tvillingene er for det meste optimistiske, så de omkringliggende er vakkert plassert.

By nature, they are extremely optimistic, so even realists will be perceived by them in this way.
Av natur er de ekstremt optimistiske, så selv realister blir oppfattet av dem på denne måten.

I thought to myself-"this is definitely something I ought to try", and I'm so incredibly optimistic and extremely happy with the results.
Dette var noe jeg måtte prøve tenkte jeg og nå er jeg så utrolig optimistisk og utrolig fornøyd.

How to use "so optimistic" in an English sentence

Our spirits weren’t so optimistic this time.

Perhaps this isn’t so optimistic after all.

I’m always so optimistic after the draft.

You are so optimistic and it’s awesome!

I’m glad you’re so optimistic about this.

I was so optimistic but sadly was disappointed.

Why is the IMF so optimistic about Ukraine?

Why are we so optimistic about June then?

Good to see you so optimistic and active.

Why were we so optimistic about time frames?

How to use "så optimistisk" in a Norwegian sentence

På disse tider er jeg ikke så optimistisk om sykdommen.

Disse viser en langt fra så optimistisk bestandsutvikling som beregningene.

Jeg hadde ikke vært så optimistisk hvis Jonevret var her.

Til og med lav kan se så optimistisk ut.

Jakten på EllieFullt så optimistisk er ikke Carolines søster Madeline.

Man kan være så optimistisk og supporter man vil, Gorgi.

Nøktern Rekdal Fullt så optimistisk er ikke hovedpersonen selv.

Har ikke vært så optimistisk siden JJ ble ansatt.

Det så optimistisk ut etter Olsbus første skyting.

Så optimistisk anlagt har jeg aldri vært.