Examples of using Their programs in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manufacturers have cleaned up their programs.
Produsentene har ryddet opp i sine programmer.Their programs are a lot more interesting than ours.
Programmene deres er mye mer spennende enn våre.Just tap a channel to view their programs.
Bare trykk på en kanal for å vise sine programmer.To help its members in developing their programs and co-operation mainly in the field of busines….
To hjelpe There are already many users who have shared their programs.
Det er allerede mange brukere som har delt sine treningsprogram.
People also translate
Personal Infotainment- look at their programs when and where they want.
Personal Infotainment- se på sine programmer når og hvor de vil.People under dieting may use DNP supplement as an aid for their programs.
Folk under slanking kan bruke DNP supplement som et hjelpemiddel for sine programmer.These channels transmit their programs in real time.
Disse kanalene sender sine programmer i sanntid.This is a popular way used by malware distributors to spread their programs.
Dette er en populær måte brukt av malware distributører for å spre sine programmer.Animators will entertain your children organize their programs that are offered in almost all hotels.
Animatører vil underholde barna organisere sine programmer som tilbys på nesten alle hoteller.The software is also used by Open Source developers to compile their programs.
Programvaren brukes også av Open Source-utviklere til å kompilere sine programmer.Czech television(CT) going to move their programs in the classic SD resolution on Astra 3B on new parameters.
Tsjekkiske TV(CT) kommer til å flytte sine programmer i klassisk SD oppløsning på Astra 3B på nye parametere.Participants must be supervised by a teacher or mentor,who will submit their programs.
Deltakerne må ha en lærer ellerveileder for å sende inn programmene sine.Some VPN providers pack their programs with a truckload of features that the average user will never need.
Noen VPN-leverandører fyller deres programmer med haugevis av funksjoner som den gjennomsnittlige brukeren aldri får bruk for.Station operator finished the parallel distribution of their programs in HD and 4K.
Stasjonen operatør ferdig parallell distribusjon av sine programmer i HD og 4K.Users who attempted to update their programs by clicking pop-ups on this website, actually report malware infiltrations.
Brukere som forsøkte å oppdatere sine programmer ved å klikke pop-ups på dette nettstedet, rapporterer faktisk malware infiltrasjoner.At our English school, students have the flexibility to change their programs weekly.
På vår engelskskole har studentene fleksibilitet til å endre sine programmer hver uke.Students who want to add depth to their programs may pursue an ACS-certified major in either chemistry or environmental chemistry.
Studenter som ønsker å legge til dybde til sine programmer kan forfølge en ACS-sertifisert major i enten kjemi eller miljøkjemi.Students and young people follow along with the Mission Zero project to write their programs.
Elevene og ungene følger med på Mission Zero-prosjektet for å skrive egne programmer.Teachers new to the game andschools just starting their programs now can quickly and accurately assess whether students are getting better at chess.
Lærere som har lite erfaring You can also see examples of how other GrowthWheel Certified Advisors are promoting their programs.
Du kan også se eksempler for hvordan andre GrowthWheel- sertifiserte veiledere promoterer deres programmer.Read some of our travel case studies to explore how we have helped our customers optimize their programs, save money, care for their Business Travelers and accomplish their goals.
Les noen av våre case studies for å se hvordan vi hjelper våre kunder å optimalisere programmene sine, spare penger, ta vare på Multi-region pay-TV satellite operator Total TV completed a complex process in the distribution of their programs.
Mange--område betal-TV satellitt-operatør Total TV fullført en kompleks prosess i fordelingen av sine programmer.They are ready to plead for money in order to accomplish their programs- all in the name of the Lord.
De ber om penger når det gjelder å fremme deres egne prosjekter- alt i Herrens navn.If you have noticed,the televisions have adapted very quickly to social networks and included them in their programs.
Hvis du har lagt merke til,har fjernsynene tilpasset seg veldig raskt til sosiale nettverk og inkludert dem i sine programmer.The responsible parties should be punished!” Breeders who felt their programs might be implicated stonewalled.
De ansvarlige skulle straffes!” Oppdrettere som følte at avlsprogrammene deres kanskje kunne bli anklaget.However, judging by the amount of devices infected by WannaCry,evidently not everyone is that quick to update their programs.
Men å dømme etter mengden av enheter er infisert av WannaCry,tydeligvis ikke alle er at raske til å oppdatere sine programmer.Nova-Pack cooperate only with well-established packaging producers andaudit regularly their programs and procedures in relation to quality and food safety.
Nova-Pack samarbeider utelukkende med veletablerte emballasjeprodusenter, oggjennomgår jevnlig deres program og rutiner med tanke på kvalitet og matvaresikkerhet.The FIBAA golden premium seal is the highest academic quality standard it grants to academic institutions for their programs.
FIBAA Golden Premium-tetningen er den høyeste akademiske kvalitetsstandarden det gir til akademiske institusjoner for sine programmer.And so, when the Police Athletic League, the staple community boxing gyms,shut down their programs, they started Atlas Cops and Kids, which has quickly become one of the most successful boxing programs in the country.
Så da Police Athletic League, de viktigste boksesentrene i området,la ned programmene sine, startet de Atlas Cops Kids, som raskt har blitt et av de mest vellykkede bokseprogrammene i landet.
