What is the translation of " TO FOLLOW THE EXAMPLE " in Norwegian?

• å følge eksempelet

Examples of using To follow the example in English and their translations into Norwegian

To follow the example, click WebsSoap.
Klikk WebsSoap for å følge eksemplet.

It comes from serving others and helping them to follow the example and teachings of Jesus Christ.
Det kommer av å tjene andre og hjelpe dem å følge Jesu Kristi eksempel og læresetninger.

We need to follow the example of Jesus' humble disciples.
Vi må følge Jesu ydmyke disiplers eksempel.

In directing attention to God's Kingdom, Jehovah's Witnesses are endeavoring to follow the example of Jesus.
Jehovas vitner gjør sitt beste for å følge Jesu eksempel og henlede oppmerksomheten på Guds rike.

The first to follow the example of the Australian workers were the Americans.
Det var amerikanerne som var først ut med å følge de australske arbeidernes eksempel.

And anyway, was it worth it, speaking with such superplane as the Concept-2020, to follow the example of Nasreddin Hodja?
Og likevel, var det verdt det, snakker med en slik superplane som konsept-2020, til å følge eksempelet med nasreddin hodja?

The key is to follow the example of the study and consume whey one hour before and after the exercises.
Nøkkelen er å følge eksempelet til studien og konsumere whey en time før og etter øvelsene.

And now, when he grew up, matured, a key character all the same dared to follow the example of his dad, and find out what happened to him train at the North Pole.
Og nå, når han vokste opp, modnet, en sentral karakter likevel våget å følge eksempelet til sin far, og finne ut hva som skjedde med ham trene på Nordpolen.

Or do you wish to follow the example of your ancestors and make Rome greater by conferring her citizenship on those whom she has defeated?
Eller ønsker dere å følge eksempelet til deres forfedre og gjøre Roma større ved å gi statsborgerskap til de som hun har beseiret?»?

Therefore, faced with the imminent destruction of the fortifications and the final assault, the outcome of which was obvious, by bishop herman decided to follow the example of narva.
Derfor blir konfrontert med den forestående ødeleggelse av festningsverkene og den siste angrep, resultatet av noe som var åpenbart, av biskop herman bestemte meg for å følge eksempelet til narva.

We are Christians who do our best to follow the example set by Jesus Christ and to live by his teachings.
Vi er kristne som gjør vårt beste for å følge Jesu Kristi eksempel og å leve etter hans lære.

And, incidentally, the prison authorities, which contained the soldier, put it in the example of the Austrian prisoners- the latter were called"internal enemies" who need to follow the example of the Russian soldier, who loves his country.
Og, forresten, fengselsmyndighetene, som inneholdt soldat, sette det i eksempelet med den østerrikske fanger- sistnevnte ble kalt"Indre fiender" som trenger å følge eksempelet til den russiske soldat, som elsker sitt land.

Bobblehead of the best players in the world have decided to follow the example of her characters and have organized a world championship football.
Bobblehead av de beste spillerne i verden har besluttet å følge eksempelet til sine karakterer, og har organisert et verdensmesterskap fotball.

It“is not to have a perfect knowledge of things; therefore if[we] have faith[we] hope for things which are not seen, which are true.”7 It is an assurance8 of the Spirit gained through our learning that moves us to act9 to follow the example of the Savior and prayerfully keep His commandments, even through times of sacrifice and trial.
Det“er ikke å ha en fullkommen kunnskap om noe. Hvis[vi] derfor har tro, håper[vi] på noe som ikke er sett, som er sant”.7 Det er en forsikring8 fra Ånden, oppnådd ved lærdom som beveger oss til å handle9 for å følge Frelserens eksempel og ydmykt holde hans bud, også i tider med offer og prøvelse.

The Italian government has decided to follow the example of the majority of states and set an average rate of alcohol permitted for drivers of vehicles.
Den italienske regjeringen har besluttet å følge eksempelet til de fleste stater og sette en gjennomsnittlig rente på alkohol tillatt for førere av kjøretøy.

He further speaks to the Church's“force, its vision and its dogged-relentlessness,” entreating Scientologists to follow the example of the religion's founder and continue their work“until good is everywhere.”.
Rabbiner Shevack snakker også om kirkens«kraft, dens visjon, dens hardnakkede utrettelighet», og bønnfaller scientologer om å følge eksempelet til religionens grunnlegger og fortsette arbeidet sitt inntil«det gode er overalt».

This meeting encourages those in attendance to follow the example of the Beroeans in Paul's day, who“received the word with the greatest eagerness of mind, carefully examining the Scriptures.”- Acts 17:11.
Dette møtet, som varer én time, oppmuntrer de tilstedeværende til å følge det eksempel som innbyggerne i Berøa på Paulus' tid foregikk med.«De tok imot ordet med den største iver og gransket daglig Skriftene nøye.»- Apostlenes gjerninger 17: 11.

When the masses start to move, as they did in Spain and France, towards a militant socialist solution of their difficulties, the Labour bureaucracy will not scruple to follow the example of its counterparts in Spain and France, to put a bridle on the mass movement and lead it into the safe bye-paths of popular frontism.
Når massene begynner å bevege seg, som de gjorde i Spania og Frankrike, mot en militant sosialistisk løsning på deres vanskeligheter, vil Arbeidsbyråkratiet ikke skremme for å følge eksemplet på sine kolleger i Spania og Frankrike for å sette et telt på massebevegelsen og føre den inn i de sikre sideveiene til folkefronten.

But I do not think that the way to go is to follow the example of Young's Literal Tr anslation and Concordant Version, although these translations has its value.
Men jeg tror ikke at veien å gå er å følge eksempelet til Youngs Literal Tr anslation og Concordant Version, selv om disse oversettelsene har sin verdi.

In Southern China the revolutionaries have sought to follow the example of government by soviets; the pan-Islamic movement developing in the Middle East under the leadership of Turkey is trying to connect with Russia.
I Sør-Kina forsøker de revolusjonære å følge eksempelet fra sovjetforfatningen[29], den panislamittiske bevegelse som under tyrkisk ledelse gror fram i Lilleasia, forsøker å nærme seg Russland.

Now we encourage public funding bodies in different countries to follow the example of this double blind placebo controlled clinical trial to start seriously investing in biomedical research into ME.
Nå oppfordrer vi offentlige finansieringsinstanser i andre land om å følge opp dette eksemplet, vist ved denne dobbeltblinde, placebo-kontrollerte kliniske studien, slik at de starter opp med seriøse investeringer når det gjelder biomedisinsk forskning på ME.

They are not afraid to declare themselves and become an example to follow the rest of the fashionistas.
De er ikke redd for å erklære seg og bli et eksempel for å følge resten av fashionistene.

I'm not the best example to follow.
Jeg er ikke det beste eksempelet å følge.

Want to follow their example?
Vil du følge deres eksempel?

We have to follow that example.
Vi må følge Wisconsins eksempel.

We will try to follow their example.
Vi vil prøve å følge deres eksempel.

I shall try to follow your example.
Jeg skal forsøke å følge Deres eksempel.

It will then influence all the nations of the world to follow her example.
De vil så påvirke alle verdens nasjoner til å følge hans eksempel.

Kurds have also urged other warring factions to follow their example and support the ceasefire.
Kurderne har også oppfordret andre krigførende parter til å følge deres eksempel og støtte våpenhvilen.