What is the translation of " WHEN THE ATTACK " in Norwegian?

[wen ðə ə'tæk]
[wen ðə ə'tæk]
da angrepet

Examples of using When the attack in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And that's when the attack comes.
Det er da angrepet kommer.
But I am pretty sure she was inside that perimeter when the attack happened.
Men jeg er ganske sikker på at hun var der da de angrep.
Toec' when the attack has been completed.
Toec' når angrepet er fullført.
Being he under guard when the attack took place.
Han ble voktet da angrepet fant sted.
The traditionally reclusive Wakandans were on an outreach mission… in Lagos, when the attack occurred.
De vanligvis sky wakandanerne var i møte med myndighetene i Lagos da angrepet skjedde.
People also translate
Do you know when the attack's supposed to happen?
Vet du når angrepet skal skje?
And we were going to our cars when the attack happened.
Vi var på vei til bilene da angrepet skjedde.
However, when the attack comes, dont think its unusual.
Men, når angrepet kommer, ikke tro at det er uvanlig.
There were almost 800 people at the plant when the attack occurred.
Nærmere 800 mennesker var på anlegget da angrepet skjedde.
Difficult to resist when the attack is carried out multiple targets at once.
Vanskelig å motstå når angrepet er utført flere mål samtidig.
Our team was out of the camp and safe when the attack started.
Våre frivillige var alle ute av flyktningleiren og i trygghet da angrepet startet.
As it turned out, when the attack came, Joff insisted on remaining at the battlements.
Som det viste seg, da angrepet kom, insisterte Joff å bli ved kampen.
The traditionally reclusive Wakandans in Lagos, when the attack occurred.
De vanligvis sky wakandanerne var i møte med myndighetene… i Lagos da angrepet skjedde.
When the attack had been a large ship,the assault was carried out by a few galleys from all sides.
Da angrepet hadde vært et stort skip,angrepet ble utført av et par galeier fra alle sider.
She was inside that perimeter when the attack happened. I know, but I am pretty sure.
Men jeg er ganske sikker på at hun var der da de angrep.
For a man path starts from the station,where he forgot his, when the attack strangers.
For en mann Stien starter fra stasjonen,hvor han glemte sin, når angrepet fremmede.
Were on an outreach mission in Lagos, when the attack occurred. The traditionally reclusive Wakandans.
De vanligvis sky wakandanerne var i møte med myndighetene… i Lagos da angrepet skjedde.
Other warnings were still being processed orawaiting confirmation when the attack began.
Andre tegn på at noe ekstraordinært skjedde ble fremdeles behandlet ellerventet på bekreftelse da angrepet startet.
When the attack begins, get the computer to block the discharge from the backup phaser power couplings.
Når angrepet begynner, må computeren sperre koplingene til faser-hjelpekraften.
These cells constitute the retina of the eye andare destroyed as and when the attack of these toxic molecules.
Disse cellene utgjør øyets nese ogblir ødelagt som og når angrepet av disse giftige molekylene.
Twelve of the 17 who were present when the attack started have returned home to their families- in Algeria, Canada and Norway.
Av de 17 som var der da angrepet startet er kommet hjem til sine kjære- i Algerie, Canada og Norge.
But if we fall apart now and we start turning on each other,then it doesn't matter when the attack comes'cause we have already lost.
Hvis vi flyr på hverandre,spiller det ingen rolle når angrepet kommer, for da har vi allerede tapt.
When the attack took place, a man dressed in black wearing dark sunglasses rushed into the middle of the road and took photos.
Da angrepet fant sted, skyndte en mann med sorte klær og mørke solbriller seg ut i midten av veien for å ta bilder.
In the morning, Hitler drove to the Reichstag to declare war on Poland when the attack was already underway.
Om morgenen kjørte Hitler til Riksdagen, for å erklære krig mot Polen, mens angrepet allerede var i gang.
Recall that when the attack hosted the day before in the subway of saint-petersburg, 14 people were killed and another 50 injured.
Husker at da angrepet arrangert dagen før i undergrunnen av saint-petersburg, 14 mennesker ble drept og 50 skadet.
A PM will be sent to your inbox in the game when the attack has arrived, containing an attack report.
En melding vil bli sendt til din postkasse i spillet når angrepet har ankommet som vil inneholde en angrepsrapport.
Vice President Danilo Astori and Foreign Minister Luis Almagro were both in Seoul for a state visit when the attack took place.
Visepresident Danilo Astori og utenriksminister Luis Almagro var begge i Seoul under et statsbesøk da angrepet fant sted.
What we do know is that the president was in the building when the attack took place, and she may have been taken hostage along with numerous other White House personnel.
Det vi vet er at presidenten var i bygningen når angrepet skjedde,- og hun har kanskje blitt tatt til gissel sammen med masse annet personell.
The Memorial marks the final resting place for 1,102 sailors aboard the Arizona when the attack took place on December 7th.
Minnemerket markerer det siste hvilestedet for 1,102 sjømenn som var ombord Arizona når angrepet tok sted 7. desember.
When the attack started, Charles Ewert got scared, immediately pushed open the door, with his key, called the lift, realized that the lift was busy, or was not coming down.
Da angrepet begynte, ble Charles Ewert redd, og han åpnet umiddelbart døren med nøkkelen sin, han trykket på heisknappen, men oppdaget at den var i bruk eller ikke kom ned.
Results: 34, Time: 0.0437

How to use "when the attack" in an English sentence

Exactly when the attack was made.
When the attack began, chaos ensured.
for morning prayers when the attack occurred.
And that was when the attack came.
When the attack starts I become uncontrollable.
When the attack subsides, take 4 tbsp.
She was 16 when the attack occurred.
We were there when the attack happened.
That’s when the attack started, he said.
They were sleeping when the attack started.
Show more

How to use "da angrepet" in a Norwegian sentence

Da angrepet ble systematisert måtte politiet rømme.
Det var dit de skulle da angrepet skjedde.
Han var under aktiv politi-overvåking da angrepet skjedde.
Det var da angrepet skjedde, helt umotivert.
Sadr var ikke hjemme da angrepet skjedde.
Men 18-åringen satt på skolebenken da angrepet skjedde.
Den norske styrken var alene da angrepet skjedde.
Da angrepet var slutt, løp 13-åringen hjem.
Moren hadde omsorgen for gutten da angrepet skjedde.
Rice befant seg i Israel da angrepet skjedde.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian