What is the translation of " WHEN THE ATTACK " in Swedish?

• när attacken
• när anfallet
• när angreppet

Examples of using When the attack in English and their translations into Swedish

And that's when the attack comes.
Det är då attacken kommer.

When the attack comes, it will come from two fronts.
När attacken kommer, blir det på två fronter.

And where were you when the attack took place?
Var var du… när anfallet ägde rum?

And when the attack comes, she cannot defend herself.
Och när attacken kommer så kan hon inte försvara sig.

We need to be free when the attack comes.
Vi kan inte vara upptagna när attacken kommer.

Toec' when the attack has been completed.
Toec' när attacken är klar.

And we were going to our cars when the attack happened.
Vi gick mot bilarna när attacken kom.

When the attack comes, dont think its unusual.
När angreppet väl kommer, tro då inte att något ovanligt drabbar dig.

We were halfway through it when the attack happened.
Vi var halvvägs i genom när attacken startade.

When the attack begins, all warriors click on defensive stance.
När anfallet börjar, alla warriors klicka på defensiv stance.

Amanda knew exactly when the attack on Medical went down.
Amanda visste exakt när attacken på sjukan skedde.

Cause we have already lost. then it doesn't matter when the attack comes.
Kvittar det när attacken kommer, för vi har redan förlorat.

Then it doesn't matter when the attack comes cause we have already lost.
Kvittar det när attacken kommer, för vi har redan förlorat.

When the attack occurred. You have to guess that they're the ones that were outside.
De måste ha varit utanför när angreppet skedde.

Looks like Amanda knew exactly when the attack on medical.
Amanda visste exakt när attacken på sjukan skedde.

When the attack was over, the 29th was sent to the rear.
När anfallet var över skickades den 29:e divisionen bort från fronten.

You were on the phone with your mother when the attack happened?
Du pratade i telefon med din mamma när attacken hände?

In Lagos, when the attack occurred. The traditionally reclusive Wakandans were on an outreach mission.
Wakandierna var på uppdrag i Lagos när anfallet inträffade.

Were on an outreach mission… The traditionally reclusive Wakandans in Lagos, when the attack occurred.
Wakandierna var på uppdrag i Lagos när anfallet inträffade.

When the attack had been a large ship,
När attacken hade varit ett stort fartyg,

and just when the attack began, they bonked this Boeing.
Just när attacken började träffades Boeing-planet.

When the attack begins, get the computer to block the discharge from the backup phaser power couplings.
Stänga kraftflödet från faserns reservnät. När anfallet börjar måste datorn.

then it doesn't matter when the attack comes'cause we have already lost.
så spelar det ingen roll när attacken kommer för då har vi redan förlorat.

When the attack begins, I need you to get the computer to block the discharge from the backup phaser power couplings.
När anfallet börjar måste datorn stänga kraftflödet från faserns reservnät.

very difficult for the opponent to guess when the attack comes.
Det är mycket svårt för motståndaren att gissa när attacken kommer.

What we do know is that the president was in the building when the attack took place, and she may have been taken hostage along with numerous other White House personnel.
Vi vet att presidenten befann sig i byggnaden när attacken startade, och kan ha tagits som gisslantill- sammans med personal från Vita huset.

Despite the capture of the swimmers themselves, the italians at this time were able brilliantly to avenge the defeat when the attack on malta.
Trots att fånga simmarna själva, italienarna vid denna tid kunde briljant att hämnas nederlaget när attacken på malta.

In a very brief confrontation between SAM with the modern means of air attack, when the attack of the enemy often takes a matter of seconds,
I ett mycket kort konfrontation mellan sam med moderna air attack, när angrepp av fienden ofta tar några sekunder,

are based on the distance between attacker and target on-hit as opposed to the position of the attacker when the attack was first made.
målet när en träff inträffar alltså inte var anfallaren var när attacken först gjordes.

are also introduced by the Council position: when the attack has caused serious damage
även genom rådets ståndpunkt, dvs. när angreppet har orsakat allvarliga skador