What is the translation of " ALSO CONTINUED " in Polish?

• kontynuowała również
• kontynuowano również
• również nadal

Examples of using Also continued in English and their translations into Polish

Other developments also continued.
Przeprowadzono także dalsze rozbudowy.

This trend also continued in the 20th century.
Proces ten trwał także przez cały wiek XX.

Twilight Zone, also continued this image.
Twilight Zone, także kontynuował ten image.

Poland also continued supporting the educational reform.
Polska kontynuowała również wsparcie dla reformy oświaty.

Being seriously ill, it not only was treated here, but also continued to work.
Chorujac ciezko, ona nie tylko ozdrowiala tutaj ale takze nieprzerwany obrobic.

Work also continued on the PDH-based propylene production project.
Trwają również prace nad projektem produkcji propylenu metodą PDH.

the Canadian Competition Bureau also continued to maintain an ongoing dialogue on general competition issues.
kanadyjskie Biuro ds. Konkurencji kontynuowały również dialog na temat ogólnych zagadnień dotyczących ochrony konkurencji.

Beyoncé also continued her acting career,
Beyoncé powróciła też do grania ról w takich filmach,

The Commission and the Canadian Competition Bureau also continued their dialogue on general competition issues of common concern.
Komisja i kanadyjskie Biuro ds. Konkurencji kontynuowały również dialog na temat ogólnych zagadnień z zakresu konkurencji będących przedmiotem ogólnego zainteresowania.

The EU also continued to work closely with its other key strategic partners:
UE kontynuowała równie*cisłwspółpracze swoimi innymi kluczowymi partnerami strategicznymi:

and the Council also continued work on Information Exchange Requirements IER.
a Rada kontynuowała również prace nad wymogami wymiany informacji.

This action was also continued during the Jarocin Festival the same year.
Akcja ta była kontynuowana również w czasie Festiwalu w Jarocinie w tym samym roku.

Ying Tong The small partners also continued to go home,
Ying Tong Małe partnerzy kontynuowała również wrócić do domu,

Ministers also continued work on the Common European Asylum System CEAS.
Ministrowie prowadzili również dalsze prace nad wspólnym europejskim system azylowym Common European Asylum System- CEAS.

national Parliaments also continued in the form of meetings
parlamentami narodowymi kontynuowano również w formie spotkań

The project also continued to equip a professional spatial analysis laboratory created in IEI Baku.
W projekcie kontynuowano również wyposażanie profesjonalnej pracowni analiz przestrzennych powstającej w IEiN Baku.

The EUSR for Sudan also continued to promote the EU policy priorities in this regard.
SPUE w Sudanie również kontynuował promowanie priorytetów polityki UE w tej kwestii.

The Commission also continued to co-operate closely with many competition agencies in day-to-day enforcement activities.
Komisja również nadal ściśle współpracowała z wieloma organami ds. konkurencji w ramach bieżącego egzekwowania przepisów.

Work on the management of the URBACT I programme also continued by way of monitoring committees,
Prace w zakresie zarządzania programem URBACT I również były kontynuowane za pośrednictwem komitetów monitorujących,

Killings also continued dealing drugs
Zabójstwa również nadal do czynienia leki

In the course of 2008, the Tribunal also continued its efforts to respond to the legislature's request to facilitate the amicable settlement of disputes at every stage of the proceedings.
W 2008 r. Sąd nie ustawał również w wysiłkach zmierzających do spełnienia postulatu prawodawcy, by wspierać polubowne rozstrzyganie sporów na wszystkich etapach postępowania.

The Council also continued the discussion initiated by former French prisoners about placing the voices of the rescued in the post-camp areas.
Rada kontynuowała również zainicjowaną przez byłych więźniów francuskich dyskusję oumieszczeniu głosów ocalonych wprzestrzeniach poobozowych.

It seems he also continued his predecessor's penchant for racial bigotry.
Wydaje się on także w dalszym ciągu swego poprzednika upodobanie do rasowej bigoterii.

Illegal logging also continued to undermine the effectiveness of Commission funding to the forestry sector in Indonesia.
Nielegalny wyrąb również wciąż zagraża skuteczności finansowania przez Komisję sektora leśnego w Indonezji.

The Commission also continued to work with Albania
Komisja kontynuowała również współpracę z Albanią

The University also continued to develop the Audubon Biotechnology
Uczelnia kontynuowała również rozwój Biotechnologia Audubon

The company also continued organizational changes consisting in merger of functions,
W spółce kontynuowano również zmiany organizacyjne polegające na łączeniu funkcji,

Mengele also continued his pre-war racial
Mengele kontynuował też swoje badania rasowe

Ministers also continued the discussions initiated at their informal meeting in Palma de Mallorca on the organisation of their work within the Foreign Affairs Council.
Ministrowie kontynuowali także rozmowy rozpoczęte na ich nieformalnym posiedzeniu w Palma de Mallorca poświęconym organizacji ich pracy w Radzie do Spraw Zagranicznych.

Morocco also continued its democratisation and modernisation process,
Maroko również kontynuowało proces demokratyzacji

How to use "also continued" in an English sentence

Jessica has also continued posting Youtube videos.

University students have also continued their strike.

The mosaic work also continued to grow.

Australia's sloppy fielding also continued on Monday.

Gottschall also continued Guth`s hearing until Friday.

Work also continued at Wilmington until July.

Brother Adolph's responsibilities also continued to grow.

This trend also continued in secondary school.

She also continued to practice her hobby.

Jaguar also continued to service the vehicles.

How to use "również nadal" in a Polish sentence

Piloci będą mogli również nadal chronić swoje prawa przed trwałą niezdolnością do wykonywania przelotów.

Nauczyciele również nadal będą otrzymywać „trzynastki”.

Już się tak przyzwyczaiłam, że mi nawet smakuje My również nadal stosujemy kurację.

Nasze gabloty są nie tylko otwierane w odmiennych kierunkach (do góry, na boki) natomiast również nadal produkujemy gabloty wiszące w systemie przesuwnym.

Powództwa nie uzasadniają również nadal figurujące wpisy w Krajowym Rejestrze Sądowym o zaległościach (...) spółki (...).

Solorz wymienił również nadal rosnący poziom ARPU i wzrost liczby klientów usługi multiplay, co - w jego ocenie - przekłada się na potencjał do stałego rozwoju.

Warto wspomnieć, że dwa ostatnie zajęcia, poza tradycyjną formą, będą również nadal przeprowadzane na zmianę w formie transmisji internetowych.

Nie wykluczam jednak, że targ również nadal będzie funkcjonował.

Melson będzie również nadal ulepszany. „W obecnej formie chcemy dodać mu dwa kolejne napędy do obracania głową; w lewo i w prawo oraz w górę i w dół.

Pomiary geodezyjna również nadal wybierają typowe techniki […]