What is the translation of " ALSO CONTINUED " in Spanish?

• también siguió
• también continuó
• también prosiguió
• continuó asimismo
• también mantuvo
• prosiguió asimismo
• además siguió
• siguió asimismo
• también siguieron
• también continuaron
• también sigue
• también siguen
• también continúa
• también prosiguieron
• también continúan
• proseguido también
• continuado asimismo
• seguido además

Examples of using Also continued in English and their translations into Spanish

Bombing incidents also continued.
También continúan los bombardeos.

Brazil also continued to receive other refugees.
El Brasil sigue también recibiendo a otros refugiados.

Smuggling activities also continued.
También continúan las actividades de contrabando.

Airbus also continued its investment in innovation at Headquarters.
Airbus continuó asimismo invirtiendo en innovación en sus sedes centrales.

Extrajudicial executions also continued.
También siguen produciéndose ejecuciones extrajudiciales.

UNIDO has also continued its global forum activities in this field.
La ONUDI ha proseguido también sus actividades en calidad de foro mundial.

Expectations of health care also continued to rise.
También seguían aumentando las expectativas de atención de salud.

Eritrean forces also continued to fortify and build new defences.
Las fuerzas eritreas también continúan fortificando y construyendo nuevas defensas.

The economic and humanitarian situation in Gaza also continued to worsen.
La situación económica y humanitaria de Gaza también sigue empeorando.

Support also continued to Silva Mediterranea and its research networks.
Prosiguió también el apoyo a Silva Mediterránea y sus redes de investigación.

UNIFIL and Lebanese maritime forces also continued their joint training programme.
La FPNUL y las fuerzas marítimas libanesas continuaron también su programa de prácticas conjuntas.

Trials also continued in cases relating to the riots of March 2004.
También prosiguieron los juicios de las causas relacionadas con los disturbios de marzo de 2004.

The trafficking in ATS also continued in the Baltic States.
El tráfico de ETA prosiguió también en los países bálticos.

Work also continued on economic issues in support of the peace process.
También prosiguieron los trabajos relativos a las cuestiones económicas en apoyo del proceso de paz.

The country programme also continued efforts to reform the curriculum.
También prosiguieron los esfuerzos del programa del país para reformar los planes de estudio.

Children also continued to be victims of rocket, artillery and mortar attacks.
Los niños siguieron también siendo víctimas de ataques con cohetes, artillería y morteros.

Israel, the occupying Power has also continued its criminal practice of extrajudicial killing.
Israel, la Potencia ocupante, ha continuado asimismo la práctica criminal de las ejecuciones extrajudiciales.

ADB also continued to update a draft Indigenous Peoples' Policy Handbook.
El BAsD continuó asimismo la actualización de un proyecto de Manual de políticas sobre los pueblos indígenas.

Deployment to the south also continued, with troops operational in San-Pédro and Tabou.
Prosiguió asimismo el despliegue al sur, con tropas operando en San-Pédro y Tabou.

UNFPA also continued to fully support South-South and triangular cooperation initiatives.
El UNFPA también seguía apoyando plenamente las iniciativas de cooperación Sur-Sur y triangular.

The Rome-based agencies also continued to strengthen their administrative collaboration.
Los organismos radicados en Roma siguieron también fortaleciendo su colaboración administrativa.

Israel also continued to demolish Palestinian homes and carry out extrajudicial killings, including of children.
También continúa demoliendo viviendas palestinas y perpetrando asesinatos extrajudiciales, incluso de niños.

Forced evictions also continued in N'Djamena, Chad, and in different parts of Angola.
Los desalojos forzosos continuaron también en Yamena, Chad y en diferentes zonas de Angola.

UNICEF also continued to strengthen its collaboration with the regional development banks.
El UNICEF, además, siguió fortaleciendo su colaboración con los bancos regionales de desarrollo.

The Mission also continued to experience difficulty in recruiting local staff.
La Misión también seguía teniendo dificultades para contratar personal local.

The Centre also continued its collaboration with women's rights organizations.
El Centro continuó asimismo colaborando con las organizaciones de derechos humanos de la mujer.

Israel has also continued building the separation wall, fragmenting the Arab presence.
Israel ha continuado también con la construcción del muro de separación, fragmentando la presencia árabe.

Negotiations also continued on other areas including services and trade facilitation.
También prosiguieron las negociaciones en otras esferas, como los servicios y la facilitación del comercio.

The Commission also continued to appropriately receive and monitor Compensation Fund revenue.
La Comisión también seguía recibiendo y supervisando adecuadamente los ingresos del Fondo de Indemnización.

African-Canadians also continued to experience disproportionately high rates of suspension and expulsion.
Los afrocanadienses también siguen teniendo tasas desproporcionadamente altas de suspensión y expulsión.

How to use "also continued" in an English sentence

Jedi also continued his piano lessons.

She's also continued her philanthropic work.

Credit Suisse also continued their sponsorship.

The space trio also continued U.S.

She also continued her suffrage work.

Chris Syme also continued the discussion.

Loschmidt also continued his theoretical work.

She also continued creating children’s books.

This was also continued after 1997.

Shohreh also continued her film career.

How to use "también siguió, también continuó" in a Spanish sentence

También siguió pidiendo el derrocamiento del gobierno de Libia.

Después también siguió con esa idea.

Toulouse, un documento administrativo también siguió a su pequeño pointé.

Asimismo, la moneda brasileña también continuó depreciándose.

Santa Maura también siguió al Santo, del que estaba enamorada.

Fal también siguió a toda prisa detrás de su hermana.

Sólo le gustaría, también siguió defendiendo mi posición.

También siguió mordiendo con el tema de la guerra.

También continuó con sus estudios de Tantra, incluyendo la transmisión del Kalachakra.

También continuó escribiendo sátiras y poemas cómicos para el público adulto.